KUD Idijoti – Югославияның бұрынғы панк-рок тобы. 1981 ж. құрылған, 1986 ж. дебюттік альбомын шығарған, 1987 ж. Суботица фестивалінің жеңімпазы атанған.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
KUD Idijoti – Хорватияның Пула қаласынан шыққан панк-рок тобы. Топтың атауы «Ақымақтар» мәдени-көркемдік қоғамы деп аударылады. «Idijoti» сөзі қасақана дұрыс жазылмаған, осы сөздің хорват тіліндегі дұрыс жазылуы – «idioti». «KUD» префиксі (толық атауы – kulturno umjetničko društvo, мәдени-көркемдік қоғам) бұрынғы Югославия елдеріндегі әуесқой фольклорлық би және музыка ұйымдарының жиі қолданылатын атауы.
KUD Idijoti was a punk rock band from Pula, Croatia. The name of the band translates to Cultural Artistic Society "Idiots" The word Idijoti is deliberately spelled wrong, the correct Croatian form of the word being idioti. The prefix 'KUD' (in full, kulturno umjetničko društvo – cultural artistic society) is a common designation for amateur folklore dance and music groups in the ex Yugoslav countries.
Тарих
Топ 1981 жылы құрылып, 1986 жылы тұңғыш альбомын шығарды. 1987 жылы олар 300-ден астам топпен бәсекелесіп, Суботицадағы жастар фестивалінің жүлдесін жеңіп алды және бұрынғы Югославияның панк сахнасындағы ең танымал топтардың бірі ретінде тез танылды. Бірінші орынды жеңіп алғаннан кейін олар халықаралық деңгейде танымал болды, Швейцария, Германия, Венгрия және Италияда тікелей эфирде өнер көрсетті. Әсіресе Италияның Реджио-Калабрия қаласындағы Жерорта теңізі елдерінің фестивалінде, KUD Idijoti-нің танымал коммунистік әні "Bandiera Rossa" орындалған кезде итальяндық жандармерияның карабинері орындауды тоқтатқандықтан, жағдай халықаралық жанжалға ұласуға жақын болды. Олардың жинақ альбомы "Bolivia R'N'R", алғашқы үш сингл мен бұрын жарияланбаған үш әннен тұрады және 1990 жылдың қаңтар айында тәуелсіз неміс лейблі "Incognito Records" арқылы шығарылды. Сол жылдың мамыр айында олар келесі альбомын, "Mi smo ovdje samo zbog para" (Біз тек ақша үшін келдік) шығарды, ол осы уақытқа дейін олардың ең көп сатылған альбомы болды. Югославияның ыдырауына байланысты, олардың үшінші альбомы "Glupost je neuništiva" (Ақымақтық жойылмайды) қысқа мерзімге кейінге қалдырылды және 1992 жылдың соңында жарық көрді. Келесі жылы олар "Tako je govorio Zaratusta" (Осылай сөйледі Заратустра) альбомын шығарды, бұл олардың CD форматында шыққан алғашқы альбомы болды. Бұл альбомда олардың ең танымал әндерінің бірі, "Za tebe" (Сенің үшін) және итальяндық партизан әні "Bella Ciao"-ның кавер нұсқасы бар. 1994 жылы топ Германия, Швейцария және Македонияда гастрольдік сапармен болды және Будапешттегі Sziget фестивалінде өнер көрсетті. Сонымен қатар, сол жылдың 10 қазанында Люблянаның Тиволи залында өткен маңызды концертте KUD Idijoti американдық панк-рок тобы Ramones-тің алдын ашты. 1995 жылы топ Pula қаласынан шыққан "Gori Ussi Winnetou" тобымен бірлесіп альбом шығарды (көп қолданылатын дөрекі сөз бен "Ана Истрия" сөздерінің ойыны). Альбом шығарылғаннан кейін Radio Pazin станциясы "Turbo Cattolica" әнін эфирге шығарғаны үшін тыйым салынды, себебі ән Pazin Inquisitor туралы айтады. 1995 және 1996 жылдары тағы екі студиялық альбом шықты: LP "Megapunk" және EP "Fuck". "Megapunk" және "Fuck" альбомдарына сыншылар жағымды баға берді. 1997 жылдың басында топ "Dancing Bear" лейблімен келісімшарт жасасты және "Cijena ponosa" (Мақтан бағасы) альбомын шығарды. 1999 жылы топтың 18 жылдық мерейтойына арналған "Uljanik Pula" клубындағы өнер көрсетілімдерінен алынған материалдар "Gratis hits live" альбомында жинақталды. KUD Idijoti бұрынғы Югославияның басқа елдерінде де танымал болды және оның бұрынғы республикалары бойынша жиі гастрольдік сапарлар жасады. Олардың соңғы альбомы "Remek djelo" (Шедевр) 2001 жылы шықты, содан кейін жарнамалық концерттік тур өтті. Франци Блашковичтен басқа, топ мүшелері словениялық панк-топ "Pankrti"-нің әншісі Питер Ловшин, сондай-ақ "Šajeta" және "Hladno pivo" топтарымен де жұмыс істеді. 2011 жылы әнші Бранко Чернак "Tusta" өкпе және жұтқыншақ қатерлі ісігіне шалдықты, содан кейін топ белгісіз мерзімге үзіліске шықты. Оның емделуіне көмектесу үшін бірқатар қайырымдастық концерттер ұйымдастырылды, бірақ Туста 2012 жылдың 14 қазанында 57 жасында осы аурудан қайтыс болды. Оның қайтысынан кейін бірнеше күн өткен соң, топтың негізін қалаушы және бас гитарисі Сале Веруда, Тустаның өлімімен KUD Idijoti тобының құлауын жариялады.
The band was formed in 1981 and released its debut album in 1986. In 1987 they won the Youth Festival prize in Subotica in competition with over 300 bands and quickly gained recognition as one of the most popular bands on the punk scene of the former Yugoslavia. After winning the first prize they gained international popularity, performing live in Switzerland, Germany, Hungary and Italy. Particularly in Italy in Reggio Calabria, the festival of Mediterranean countries almost turned into an international incident, after the Italian gendarmerie Carabinieri stopped KUD Idijoti's performance of the famous communist song Bandiera Rossa. Their compilation album, "Bolivia R'N'R", compilation of the first three singles and three previously unreleased songs, was published in January 1990 by the independent German record label "Incognito Records." In May of the same year they published the next album "Mi smo ovdje samo zbog para" (We are Only Here for the Money), which until now went on to become their biggest selling album. Due to the breakup of Yugoslavia, the release of their third album, "Glupost je neuništiva" (Stupidity is indestructible) was briefly delayed, and consequently released at the end of 1992. Next year they published the album "Tako je govorio Zaratusta" (Thus Spoke Zaratusta), which was also their first album was released on CD. This album contains on one of their most famous songs: "Za tebe" (For You), and the cover of the Italian partisan song Bella Ciao. In 1994, the band went on tour in Germany, Switzerland and Macedonia, and they performed at Sziget Festival in Budapest. Another significant performance was held on 10 October of the same year in Ljubljana's Tivoli Hall, where KUD Idijoti played as the opening act for the American punk rock band Ramones. In 1995, the band released the album (wordplay of a very common curse and "Mother Istria") in collaboration with the Pula composition band Gori Ussi Winnetou. Immediately after releasing the album, Radio Pazin was banned because of its broadcast of the song "Turbo Cattolica" which mentions Pazin Inquisitor. 1995 and 1996 saw the creation of another two studio albums, LP "Megapunk" and EP "Fuck". Megapunk and Fuck received positive critical reviews. In early 1997. band signed with the record label Dancing Bear, and released the album "Cijena ponosa" (Price of pride). In 1999 they published "Gratis hits live", the album with appearances in club Uljanik Pula, on the occasion of the band's 18th birthday. KUD Idijoti remained popular in other countries of the former Yugoslavia, and have frequently toured throughout its former member republics. "Remek djelo" (Masterpiece), their last album, was published in 2001 and followed by the promotional concert tour. Apart from Franci Blašković, band members have collaborated with Peter Lovšin, singer of the Slovenian punk band Pankrti, Šajeta and Hladno pivo. In 2011, Singer Branko Črnac "Tusta" was diagnosed with lung and throat cancer, and the band went on an indefinite hiatus. A number of humanitarian concerts were organised which were used to raise funds to help with the treatment, but Tusta died on 14 October 2012 from this disease, at the age of 57. A few days following his death, the lead guitarist and founder of the band, Sale Veruda, declared that with the death of Tusta KUD Idijoti as a band have ceased to exist.