Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Хакни – Оңтүстік Австралиядағы Аделаида қаласының ішкі шығыс бөлігінде, Норвуд Пейнехам Сент-Петерс қалалық округінде орналасқан аудан. Ол Аделаида саябағының жерімен, Аделаида қаласының орталығымен және Солтүстік Аделаидамен іргелес. O Bahn автобус жолы Хакни көшесі бойымен өтеді, ол қалалық айналма жолының бөлігі болып табылады және ауданның батыс шекарасын құрайды. Басқа шекаралары – Торренс өзені (солтүстік), Кент Таун арқылы Солтүстік Террасаның жалғасуы (оңтүстік) және шығысқа қарай бірнеше шағын көшелер мен жолақтар. Ауданның көбін Санкт-Петер колледжі, тәуелсіз ұлдар мектебі алып жатыр, ол толығымен аудан шегінде орналасқан және ауданның 60 пайызын құрайтын жерді иеленеді. 1854 жылдан бері осы жерде орналасқан мектеп аумағында үш мұражай ғимараты бар. Солтүстік Террасадағы, ауданның оңтүстік-батыс бұрышындағы Ромилли үйі де мұра тізіміне енген. Хакни, Хакни көшесі арқылы Ботаникалық бақтар, Ботаникалық саябақ және Ұлттық шарап орталығынан орналасқан Парк жерлерінің 11-ші бөлігіне іргелес.
Hackney is an inner eastern suburb of Adelaide, South Australia, in the City of Norwood Payneham St Peters. It is adjacent to the Adelaide Park Lands, the Adelaide city centre and North Adelaide. The O Bahn Busway passes along Hackney Road, part of the City Ring Route, which forms its western boundary. Its other boundaries are the River Torrens (north), the continuation of North Terrace through Kent Town (south), and a series of small streets and lanes to the east. The suburb is dominated by St Peter's College, an independent boys' school, which is wholly located within the suburb and occupies a site, about 60% of the suburb's area. Located at this site since 1854, the school grounds contain three heritage listed buildings. Romilly House in the southwest corner of the suburb, on North Terrace, is also listed on the Heritage Register. Hackney is adjacent to Park 11 of the Park Lands, across Hackney Road from the Botanic Gardens, the Botanic Park and the National Wine Centre.
О-Бан Автобустық жолының құрылысы
2018 жылғы сайлауға дейін штаттық Еңбек үкіметі 2016–2017 жылдары О-Бан автобус жолы үшін 160 миллион долларлық туннель салуға шешім қабылдады. Бұл туннель Солтүстік террасасының солтүстігіндегі Хакниден басталып, Аделаида саябағы арқылы өтіп, Гренфелл көшесі мен Шығыс террасасының қиылысына дейін салынды. Бұл жұмыс аясында Хакнидегі Хакни жолының Торренс өзенінен Солтүстік террасаға дейінгі барлық бөлігі автобусқа арналған жолақтарды және туннельге кіру/шығу үшін қайта жаңартылды. Бұл жобаның пайдасы мен шығыны арақатынасы күмәнді болды, жол қозғалысына үлкен кедергі келді, және Еңбек партиясы 2018 жылғы сайлауда жеңіске жетпеді.
Prior to the 2018 election, the state Labor government decided to build in 2016–2017 a $160 million tunnel for the O Bahn Busway from north of North Terrace, Hackney, through the Adelaide Park Lands to the corner of Grenfell Street and East Terrace on the eastern edge of the Adelaide city centre. As part of this work, the middle of the entire length of Hackney Road, Hackney, from the River Torrens to North Terrace was rebuilt to provide buslanes and an entrance to / exit from the tunnel. The cost/benefit ratio of this project was questioned, traffic disruption was considerable, and the Labor party did not win the 2018 election.