Кіріспе
Вашингтондағы тарихи үй, АҚШ.
Думбартон үйі – Вашингтон округінің Джорджтаун ауданында орналасқан федералды стильдегі үй. Ол шамамен 1800 жылы салынған. Оның алғашқы тұрғыны – қазынашылықтың бірінші тіркеушісі Жозеф Нурс. Думбартон үйі – федералды кезеңдегі тарихи үй-мұражай, ол Колумбия округінің Джорджтаунның солтүстік жиегіндегі шамамен бір акр жерге орналасқан бақшада тұр. Үй Тарихи орындардың ұлттық тізіліміне енгізілген. Онда кезеңдік сәндік өнердің (ең жабдық, күміс, керамика және т.б.) көркем коллекциясы қойылған, ол келушілерге 1800-жылдардың басындағы айқын жеке тұрғын үйдің сезімін береді. 1798–1799 жылдары салынған бұл үй 1928 жылы Американың отаршылдық дәуіріндегі әйелдердің ұлттық қоғамы (NSCDA) бас кеңсесі үшін сатып алғанға дейін жеке тұрғын үй болып келді, содан кейін оған қазіргі аты берілді. Әкімшілік қажеттіліктерін қанағаттандырудан бөлек, NSCDA Джорджтаунның ерте федералды кезеңдегі тұрмыстық өмірін көрсетуді мақсат етті. Осы мақсатта, оның екі негізгі қабаты 1932 жылы, Джордж Вашингтонның туғанына 200 жыл толуына орай, үй-мұражай ретінде жұртшылыққа ашылды.
Құрылыс
Думбартон үйін Филадельфиялық саудагер Сэмюэл Джексон, Федералдық үкімет Филадельфиядан жаңа құрылған ұлттық астана Вашингтонға, Колумбия округінің жеке қаласына көшер алдында салған. Бірақ Джексон мен оның отбасы онда аз ғана уақыт тұрды, ал ол берген кепілдеме, содан кейін мүлік құқығы тез арада АҚШ-қа өтті. 1804 жылы мүлікті аукционда АҚШ Қаржы министрлігінің алғашқы тіркеушісі Джозеф Нурс сатып алды. Алдағы сату туралы жарнамада үйдің ішкі жағдайы егжей-тегжейлі сипатталған: «. . ортасынан өтетін дәлізбен екі қабатты кірпіш үй, әр қабатта төрт бөлме және жақсы жертөле. Алдыңғы бөлмелер шамамен 17x18 фут, артқы бөлмелер жартылай дөңгелек пішіндес және шамамен 22x17 фут, дәліз 9 фут енімен және 38 фут ұзындығымен, екі кірпіштен жасалған кеңсе [қанаттар] екі қабатты, 17 фут 6 дюйм шаршы және үймен жабық жолдармен байланысқан. . .» 1813 жылы Нурс мүлікті Белль-Вьюдің Чарльз Кэрроллға сатты. (Ол Тәуелсіздік декларациясына қол қойған Кэрроллтондық Чарльз Кэрроллдың туысы еді.) Сатып алушы сонымен қатар президент Джеймс Мэдисон мен оның әйелі Доллидің досы болды. Осы «Мистер Кэрролл» туралы Долли өзінің танымал хатында 1814 жылдың 24 тамызындағы оқиғаларды баяндап, 1812 жылғы соғыста британдықтардың «Президенттік үйді» өртеген күнін айтады: «. . Біздің мейірімді досымыз, Мистер Кэрролл, менің кететінімді асықтыруға келді және генерал Вашингтонның үлкен суреті сақталғанша күтуге талап еткенім үшін маған өте ренжіді, ал оны қабырғадан бұрап алу қажет. » Долли Джордж Вашингтонның Гилберт Стюарт салған портреті қауіпсіз екеніне көз жеткізгеннен кейін, президенттің сұрағандай, жұбайлар қайда кездесетіні туралы қосымша хабар күту үшін Думбартон үйіне келді. Халық санағының мәліметтеріне сәйкес, 1785 және 1840 жылдар аралығында Думбартон үйінде құлдар да, «бос түсті ерлер мен әйелдер» де жұмыс істеген. Мүлікте кем дегенде 10-13 құл немесе жалданып жұмыс істеген адамдар болған. Олардың кейбіреулері аты-жөнімен белгілі: Дина есімді қара әйел құл; Бакус есімді қара ер адам құл; нәсілі белгісіз Джейн есімді әйел; аяқкиім тігуші Джуба; «ер адам қызметшісі» Фрэнк; және Динаға ас үйде көмектескен Фран есімді әйел. Бетси, Поли, Уилл және «Қара Питер» туралы айтылып өтеді.
". . a large two story brick house with a passage through the center, four rooms on a floor & good cellars. The front rooms are about 17 by 18 feet – the back rooms are semicircular and are about 22 by 17 feet – the passage 9 feet wide and 38 feet long – two brick offices [wings] two stories high 17 feet 6 inches square & are connected with the House by covered ways. . ." In 1813, the Nourses sold the property to Charles Carroll of Belle Vue. (He was a cousin of Charles Carroll of Carrollton, signer of the Declaration of Independence.) The purchaser was also a friend of President James Madison and his wife Dolley. It is this “Mr. Carroll” to whom Dolley is referring in her famous letter describing the events of August 24, 1814, the day the British burned the "President's House" in the War of 1812. ". . Our kind friend, Mr. Carroll, has come to hasten my departure, and is in a very bad humor with me because I insist on waiting until the large picture of Gen. Washington is secured, and it requires to be unscrewed from the wall " When Dolley was finally satisfied that the Gilbert Stuart portrait of George Washington was safe, she came to Dumbarton House, as Mr. Carroll told her the President had requested, to await further word on where the couple should meet. According to census records, between 1785 and 1840, both enslaved and "free colored males and females" worked at Dumbarton House. At least 10 to 13 enslaved or indentured people worked at the property. Some of them are known by name; an enslaved Black woman named Dinah; an enslaved Black man named Bacchus; a woman named Jane whose race is unknown; a cobbler named Juba; a "man servant" named Frank; and a woman named Fran who helped Dinah in the kitchen. Betsy, Polly, Will, and "Black Peter" are mentioned in passing.
20 ғасыр
1915 жылы үй тарихында тағы бір маңызды оқиға болды. Сол кезде Джорджтаун мен Вашингтон бір саяси бірлікке біріктірілді, бірақ Рок-Крик оларды физикалық түрде бөліп тұрды. Екі қауым арасындағы қатынасты жеңілдету үшін, Q көшесінің Рок-Крикке қарама-қарсы жатқан бөліктерін қосатын және Q көшесін батысқа қарай Висконсин авенюіне дейін жалғастыратын жаңа көпір салу жоспарланған. Алайда, сол кезде Дамбартон үйі қазіргі орналасқан жерінен оңтүстікке қарай шамамен 50-60 фут қашықтықта орналасқан – Q көшесінің ортасында. Иелерінің алдында екі ғана таңдау болды: үйді көшіру немесе бұзып тастау. Үйдің орталық бөлігінде толыққанды жертөле болғандықтан, оны көтеріп, ". . роликтерге қойып, желге байлап, ат немесе есек екені белгісіз, бір жануардың күшімен баяу артқа тартып . ." және жаңа негізге орналастырды. "Оның қанаттарында жертөле болмағандықтан, оларды бөлшектеп, қайтадан құрастырды". 1932 жылы Дамбартон үйі алғаш рет ашылғанда, ол революциялық және федералды кезеңдерге (1790-шы жылдардан 1820 жылға дейін) жататын, сондай-ақ кейде одан ертерек немесе кейінірек жасалған сыйлық жиһазбен жабдықталған. Қазіргі уақытта үйде қайта орнату және жабдықтау жұмыстары жүргізіліп жатыр, мақсаты – Nourse отбасының (1804–13) тұрған жылдарын дәлірек көрсету. 2006 жылы Дамбартон үйі кеңесі Nourse отбасының жиһазы мен сәндік стилін жан-жақты зерттеуді тапсырды. Ақпарат Nourse отбасының хаттары мен Джозеф Nourse-тың есеп кітаптарынан алынды. Суретті толықтыру үшін сол кезең мен аймаққа тән инвентаризациялық мәліметтер, газет жарнамалары, картиналар мен гравюралар пайдаланылды. Зерттеу нәтижелері, яғни Тарихи жиһаз жоспары, қазір іске асырылуда. 1950 жылдары көршілес Эвермей иесі Белин отбасы NSCDA-ға Дамбартон үйіне іргелес, шығысқа қарай жатқан жерді сыйға берді. Кейін Вирджинияның танымал ландшафт сәулетшісі М. Мид Палмер Шығыс бағын жобалады, ал 2010 жылы Джорджтаун ландшафт сәулетшісі Гай Уильямс DCA Landscape Architects, Inc. компаниясынан Шығыс бағында шөп бағын құрып, орнатуын қадағалады. Бүгінде Дамбартон үйі экскурсиялық және жеке турларды, сондай-ақ концерттер, лекциялар, арнайы көрмелер және басқа да мәдени шараларды ұсынады. Үйде қабырғалы террасаға шығатын үлкен зал бар, оны тойлар немесе басқа да іс-шаралар үшін жалдауға болады.