Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
L'Épiphanie (lepifani) – Ланаудьердегі қала, Квебек, Канада, Л'Ачиган өзенінің жағасында орналасқан. Бұл қалада шамамен 9000 тұрғын бар және 2004 жылы қала 150 жылдық мерейтойын атап өтті. 2018 жылдың 23 мамырында L'Épiphanie приходтық муниципалитеті қосылғаннан кейін қала аумағы едәуір кеңейді. 1732 жылдан бастап бұл жер Л'Ачиган деп аталды, осылайша аумағынан өтетін өзеннің атын алды. L'Épiphanie атауы 1853 жылы ғана пайда болды. Бұл, Л'Ассомпшннан жаңа ғана бөлінген приходтың ресми түрде құрылуымен бірге орын алды. Тарихшылардың пікірінше, бұл атау Сұлпициандық дәстүрдің көшірмесі. Олар Сен-Сұлпис иелігінің иелері болған, оның ішінде L'Épiphanie аумағының көп бөлігі кірген. Әр жылдың 6 қаңтарында, Эпифания күні, Сұлпициандар мисса өткізуге келіп, осы мүмкіндікті пайдаланып, оларға тиесілі сеньориялық жалдау ақысын жинаған. 1840 жылдан 1876 жылға дейін Монреаль епископы болған Игнас Бурже осы дәстүрді еске түсіру үшін L'Épiphanie атауын сақтап қалғысы келді.
L'Épiphanie (lepifani) is a town in Lanaudière, Quebec, Canada, located on the bank of the L'Achigan river. It has nearly 9,000 inhabitants and was 150 years old in 2004. On May 23, 2018, the town was greatly enlarged when the Parish Municipality of L'Épiphanie was added to it. Since 1732, the place was known as L'Achigan, thus taking the name of the river flowing through its territory. It was not until 1853 that the name L'Épiphanie appeared. This coincided with the moment of the canonical establishment of the parish, which had just separated from L'Assomption. Historians generally agree to see in this name the transposition of a Sulpician custom. They were owners of the Saint Sulpice seigneury within which a large part of the territory of L'Épiphanie was included. On January 6 of each year, the day of the Epiphany, the Sulpicians came to celebrate a mass and took advantage of it to collect the seigniorial rents which were due to them. Ignace Bourget, Bishop of Montreal from 1840 to 1876, would have liked to recall this custom by retaining the name L'Épiphanie.
Ауыл шаруашылығы
Бір кездері Л'Эпифани өркендеген өнеркәсіптік қала болған. Алғашқы маңызды өнеркәсіп – Линч отбасының жиһаз жасау саласы еді. Бірақ, Л'Эпифани экономикасын ұзақ жылдар бойы сипаттаған – Боурдон отбасының сигара өнеркәсібі болды. Осы өнеркәсіптің дамуына бір компанияның ашылуы себеп болды: "Cigar Box" фабрикасы. Одан отыз жыл өткен соң ол "Canada Manufacturing" болып, барлық түрдегі қораптар жасауға маманданды. Ал "Көшпелі Колумбия" 1880-1912 жылдар аралығында қызметін бастады. Ол көп жыл бойы импортталған су сапасына тең минералды сумен қамтамасыз етті. Бірақ, осы компаниялардың көпшілігі әртүрлі себептермен 1960 жылдары қызметін тоқтатты. Бүгінде қаланың басты экономикалық саласы – ауыл шаруашылығы.
L'Épiphanie was once a thriving industrial city. The first important industry was that of the Lynch family with the manufacture of furniture. But it was the cigar industry with the Bourdon family that long characterized the economy of L'Épiphanie. This industry led to the development of another company: the "Cigar Box" factory. This became thirty years later "Canada Manufacturing", specializing in the manufacture of boxes of all kinds. "Source Colombia", meanwhile, began its activities between 1880 and 1912. For many years, it provided mineral water equal in quality to imported water. But most of these companies, for various reasons, ceased their activities in the sixties. Today, agriculture is the main economic sector of the city.
Спорт
L'Épiphanie қаласында Chasse Gallerie қайықпен жүзу жолы мен Chez Ti Jean қар шаңғысы орталығы бар.
L'Épiphanie is home to the Chasse Gallerie boating circuit and the Chez Ti Jean cross country skiing centre.
Зираттар
L'Épiphanie қаласында немесе оның жанында L'Épiphanie зираты, L'Assomption қаласының Үлкен зираты және Saint Gérard Majella зираты орналасқан.
Cemeteries in or near L'Épiphanie include the L'Épiphanie Cemetery, the Grand Cemetery of L'Assomption, and the Saint Gérard Majella Cemetery.