Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Нигериялық саясаткер (1941–2007)
Nigerian politician (1941–2007)
Мала Кахалла (1941 жылдың қарашасы – 2007 жылдың 18 сәуірі) Нигерияның Борно штатының губернаторы болып 1999 жылдың 29 мамырынан 2003 жылдың 29 мамырына дейін қызмет етті.
Mala Kachalla (November 1941 – 18 April 2007) was governor of Borno State in Nigeria from 29 May 1999 to 29 May 2003.
Өмірбаян
Мала Качалла 1941 жылы Борно штатының астанасы Майдугури қаласында дүниеге келген. 2000 жылдың тамызында Борно штаты шариғат заңын қабылдауға шешім қабылдады. Мала Качалла христиандарды сендіріп, шариғат заңына сәйкес, мүше кесу және қамшымен соғу сияқты жазалар тек мұсылмандарға ғана қолданылатынын айтты. 2001 жылдың ақпан айында ол Шәриятты іске асыру жөніндегі комитетті құрды, ол штатқа шариғат заңын енгізудің практикалық қадамдарын зерттеді. Есепті алғаннан кейін Мала Качалла шариғат заңдары 2001 жылдың маусым айында күшіне енеді деп мәлімдеді. Бұл заң тек мұсылмандарға ғана қатысты, ол құмар ойындар, алкоголь және жезөкшелік сияқты басқа да зиянды әрекеттерге тыйым салады. 2002 жылдың ақпан айында Лагоста хауса және йоруба тайпалары арасында тәртіпсіздіктер болды, оның салдарынан үйлер қиратылды және 100-ден астам адам, соның ішінде әйелдер мен балалар қаза тапты. Мала Качалла Лагос штатының губернаторы Бола Тинубумен кездесіп, екі тарапқа да зорлық-зомбылықты тоқтатуға үндеді. 2002 жылдың қыркүйегінде Мала Качалла Чад көлі аймағында шекаралық таластар бар екенін және Нигерия сол жердегі кейбір аралдық ауылдардың бақылауын жоғалтып жатқанын айтты. Ол Борно, Чад және Камерун арасында нақты демаркация жоқ екенін, аймақ қарулы көтерілісшілермен және заңсыз қару-жарақ пен бала сатумен күресіп жатқанын мәлімдеді. 2001 жылдың қараша айында Майдугуриде жалақысын алуда кешігуге наразылық білдірген жұмысшыларға полиция оқ атты, бұл бұрынғы жалақы туралы келісімді бұзу болды. Борно штатының полиция комиссары төтенше жағдай режимін енгізді. Нигерияның Борно штатындағы Еңбек конгресінің президентінің мәлімдемесіне сәйкес, Мала Качалла қызметтен кеткен кезде екі жыл бойы демалыс ақысы төленбеген, денсаулық сақтау және қонақ үй қызметкерлері ереуілде болды, аяқ киім фабрикасының жұмысшылары еңбек ақысын ала алмады, тіпті зейнеткерлердің де төленбеген берешегі болды.
Mala Kachalla was born in 1941 in Maiduguri, the capital of Borno State. In August 2000, Borno State decided to adopt Sharia law. Mala Kachalla reassured Christians by emphasising that Sharia, which includes punishments like amputation and flogging, would only apply to Muslims. In February 2001, he established a Sharia Implementation Committee, which investigated the practical steps involved in introducing Sharia law in the state. After receiving the report, Mala Kachalla said the Sharia legal system would come into force in June 2001. Applying only to Muslims, the laws would ban gambling, alcohol and prostitution, among other vices. In February 2002, riots broke out in Lagos between Hausa and Yoruba groups, during which houses were destroyed and over 100 people died, including women and children. Mala Kachalla met with the Lagos State governor Bola Tinubu and broadcast appeals to both sides to end the violence. In September 2002 Mala Kachalla said there were conflicting border claims in the Lake Chad area, and that Nigeria was losing control of some island villages there. He said there was no clear cut demarcation between Borno, Chad and Cameroon, and that the region was plagued by armed rebels and trafficking in illicit arms and children. In November 2001 police fired at workers in Maiduguri protesting against the withholding of their wages, a breach of a previous pay agreement. The Borno State Police Commissioner imposed a state of emergency. According to the Nigeria Labour Congress President in Borno State, when Mala Kachalla left office leave grant had not been paid for two years, health and hotel workers were on strike, shoe factory workers could not get their terminal benefits and even pensioners had outstanding arrears.
Кейінгі мансап
2003 жылғы сәуірдегі сайлаулардан бұрын Али Моду Шерифтің Качалла емес, АНПП-ның әкімдікке үміткері болатыны анық болды. Качалла АНПП-дан шығып, Демократия одағына (АД) қосылды. Ол Али Моду Шерифтен жеңіліс тапты. 2006 жылдың ақпан айында Качалла тағы да партияны ауыстырып, Халықтық демократиялық партияға (ХДП) қосылды. Качалла 2007 жылдың 18 сәуірінде Майдугуридегі үйінде қысқа аурудан кейін қайтыс болды. Ол 66 жасқа толыпты.
Before the April 2003 elections, it became clear that Ali Modu Sheriff would be the ANPP candidate for governor rather than Kachalla. Kachalla left the ANPP and joined the Alliance for Democracy (AD). He was defeated by Ali Modu Sheriff. In February 2006, Kachalla changed parties again, joining the People's Democratic Party (PDP). Kachalla died at his home in Maiduguri on 18 April 2007, after a brief illness. He was 66 years old.