Салерно шығанағы: Италияның Кампания аймағындағы Тиррен теңізінде орналасқан, көркем Амальфи жағалауы, Салерно қаласы, және Cilento аймағын қамтиды. Туризмге танымал.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Салерно шығанағы, Кампания, Италия
Gulf in Salerno, Campania, Italy
Салерно шығанағы (Италия: Golfo di Salerno) – Италияның оңтүстік-батысындағы Салерно провинциясының жағалауындағы Тиррен теңізінің шығанағы. Бұл жағалаудың солтүстік бөлігі – Амальфи жағалауы, ол Пунта Кампанеллада аяқталады және Амальфи, Майори, Позитано және Салерно қаласының өзі сияқты қалаларды қамтиды. Шығанақтың шығысында Пиана-дель-Селе жатыр, ал оңтүстігінде Пунта-Ликозаға дейін созылатын Чиленто жағалауы орналасқан. Пунта Кампанелла мен Пунта Ликоза арасындағы қашықтық шамамен 61 км (38 миль) құрайды. Пунта Кампанелла мен Пунта Ликозаны байланыстыратын шартты сызық және жағалаумен шектелген шығанақтың ауданы шамамен 2450 км²-ға жетеді. Салерно шығанағы Сорренто түбегі арқылы Неаполь шығанағынан (солтүстікте) бөлінеді. Солтүстік жағында, әдемілігі үшін «Дивина Костиера» деп аталатын шығанақ жағалауы, Латтари тауларының тік жарларымен тілімделген. Шығыс жағынан Селе жазығының жағалауы аласа және құмды, жартылай қарағай ормандарымен жабылған.
The Gulf of Salerno (Italian: Golfo di Salerno) is a gulf of the Tyrrhenian Sea in the coast of the province of Salerno in south western Italy. The northern part of this coast is the Costiera Amalfitana, which ends at Punta Campanella and includes towns like Amalfi, Maiori, Positano and the city of Salerno itself. The gulf also borders Piana del Sele to the east and the Cilento coast, which ends at Punta Licosa, to the south. The distance from Punta Campanella to Punta Licosa is approximately 61 km (38 miles). The surface of the gulf, delimited by the imaginary line that connects Punta Campanella to Punta Licosa and by the coast, is approximately 2,450 km2. The Gulf of Salerno is separated from the Gulf of Naples (on the north) by the Sorrentine Peninsula. In the north, the gulf coast, also called the Divina Costiera due to its beauty, is rugged by the rocky slopes of the Lattari Mountains falling into the sea. To the east, the coastline of the Sele plain is low and sandy and partly covered by pine forests.
Тарих
1. Ежелгі тарих: Салерно шығанағы Рим империясының құрылуына дейін ежелгі итальян тайпаларының мекені болған. Посейдонияның (кейін Паэстум) негізі осы кезеңге жатады. Салерноның алғашқы ядросы б.з.д. 3 ғасырда этрусктіктермен құрылған және қала аймақтың тарихында маңызды рөл атқарған. 2. Рим дәуірі: Салерно Рим дәуірінде Salernum деп аталған. Бұл қала маңызды римдік отар болып, өнімділігімен танымал болды. Шығанақ сауда және көлік үшін маңызды орталық болды, теңізге қол жеткізуді қамтамасыз етті. Амальфи қаласы Константинопольға бет алған римдік отбасымен негізделген болып есептеледі. Кемелері жақын жағалауға тіреліп, олар сол жерге қоныстанды және оны Мелфис (қазіргі Мелфи) деп атады. Бірнеше жылдан кейін олар солтүстікке жылжып, жаңа қала құрды, оны тасталған Мелфи ауылының есінде "А Мелфес" деп атады. 3. Орта ғасырлар: Орта ғасырларда Салерно және айналасындағы аймақтар Ломбард Салерно герцогтығының құрамына кірді. Қала білім мен мәдениет орталығы болды, әсіресе 5-7 ғасырларда, Рим-католик Салерно епархиясы құрылған кезде, ал 9-10 ғасырларда, Giardino della Minerva жанында Schola Medica Salernitana, атақты медициналық мектеп құрылған кезде. Альфано I медицинаға деген қызығушылығы және араб трактаттарының аудармасы оны Карфагеннен Салерноға көмекке Константин Африкалықты шақыруға итерді. Амальфи қаласы 839 және 1200 жылдар аралығында Жерорта теңізіндегі маңызды сауда күші болған Амальфи герцогтығы деп аталатын теңіз республикасының астанасы болды. 4. Нормандық жаулау: 1076 жылы Нормандықтар Роберт Гвискар басшылығымен Салерноны және айналасындағы аймақты жаулап алып, оны Сицилия Корольдігіне қосты. Бұл аймақтың саяси және мәдени ландшафтында маңызды өзгеріс болды. 1084 жылы Матай соборы Папа Григорий VII тарапынан киеленді. Университет 1150 жылы құрылды. 1194 жылы Салерноны Генрих VI әскерлері тонады, ал 1260 жылы Салерно портын салу басталды. 5. Ренессанс және одан кейінгі кезең: Салерно мен шығанақ Ренессанс дәуірінде де гүлдене берді. Алайда, аймақтың маңыздылығы ғасырлар бойына бірте-бірте төмендеді, өйткені Неаполь, Палермо және басқа да жақын қалалар сауда, мәдениет және саясаттың маңызды орталықтарына айналды. 6. Қазіргі заманғы тарих: Қазіргі заманда Салерно шығанағы көптеген көркемдік және тарихи оқиғаларға куә болды, оның ішінде Джозеф Райт Дерби сияқты суретшілердің "Салерно шығанағындағы Гротто" және Екінші дүниежүзілік соғысқа қатысуы, Италия кампаниясы кезінде одақтас күштердің қону нүктесі ретінде қызмет еткен.
1. Ancient History: The Gulf of Salerno was inhabited by ancient Italic tribes long before the rise of the Roman Empire. The foundation of Poseidonia (later Paestum) dates back to this era. The original nucleus of Salerno itself was founded by the Etruscan in the 3nd century BC and the city progressively played a significant role in the region's history. 2. Roman Era: Salerno was known in Roman times as Salernum. It became an important Roman colony and was renowned for its productivity. The gulf served as a vital hub for trade and transportation, providing access to the sea. Amalfi appears to have been founded by a Roman family bound for Constantinople. When their ship ran aground on a nearby shore, they settled the area, naming it Melphes (today Melfi). A few years later, they moved further north and established a new town, which they called "A Melphes" in memory of the abandoned village of Melphes – hence today's town of Amalfi. 3. Medieval Period: In the Middle Ages, Salerno and the surrounding areas were part of the Lombard Duchy of Salerno. The city was a center of learning and culture, especially during the 5th 7th centuries, when Roman Catholic diocese of Salerno was established, and in the 9th and 10th centuries when the Schola Medica Salernitana, a famous medical school, was established, close the Giardino della Minerva. The Alfano I interest in medicine and the translation of Arabic treatises on the subject led him to invite Constantine the African from Carthage to Salerno to assist him. The town of Amalfi was the capital of the maritime republic known as the Duchy of Amalfi, an important trading power in the Mediterranean between 839 and around 1200. 4. Norman Conquest: In 1076 the Normans conquered Salerno and the surrounding region under Robert Guiscard, incorporating it into the Kingdom of Sicily. This marked a significant change in the area's political and cultural landscape. In 1084 Saint Matthew Cathedral was consecrated by Pope Gregory VII. The University was founded in 1150. In 1194 Salerno was sacked by forces of |Henry VI, Holy Roman Emperor and in 1260 Port of Salerno construction begins. 5. Renaissance and Beyond: Salerno and the Gulf continued to thrive in the Renaissance era. However, the region's importance gradually declined over the centuries as Naples, Palermo and other nearby cities became more prominent centers of trade, culture, and politics. 6. Modern History: In the modern era, the Gulf of Salerno has seen its share of artistical and historical events, including the Grand Tour of artist like Joseph Wright of Derby with his "Grotto in the Gulf of Salerno" and the involvement in World War II when it served as a landing point for the Allied forces during the Italian Campaign.