Калифорнияда марихуанаға қарсы күрес жедел тобы

Кіріспе

Көп агенттікті құқық қорғау жөніндегі жұмыс тобы

Марихуана отырғызуға қарсы науқан (CAMP) – Калифорния Әділет министрлігі басқаратын және жергілікті, штаттық және федералдық агенттіктерден құралған, Калифорнияда заңсыз марихуана өсіру мен таратпауды жою мақсатында құрылған көп агенттікті құқық қорғау жөніндегі жұмыс тобы. 1983 жылы құрылғаннан бері 110-нан астам агенттік қатысып, CAMP АҚШ-тағы ең ірі құқық қорғау жұмыс тобының біріне айналды. CAMP-тің негізгі мақсаттары: «ірі марихуана егістіктерін жою арқылы заңсыз есірткі саудасына марихуана ағынын азайту; марихуана өсірушілерді мемлекеттік және жеке жерлерден алып тастау арқылы қоғамдық және экологиялық қауіпсіздікті арттыру; жабық үйлердегі өсіру ошақтарын анықтау; потенциалды өсірушілерді тоқтату; және марихуана туралы халыққа ақпарат тарату және білім беру». CAMP агенттері Солтүстік, Орталық және Оңтүстік Калифорния аймақтарын қамтитын бес топқа бөлінген. Калифорния Әділет министрлігі басқаратын CAMP құрамына Калифорнияда заңсыз жабық және ашық марихуана өсіру мен таратпаумен күресу үшін жұмыс істейтін жергілікті, штаттық және федералдық агенттіктер кіреді. АҚШ Есірткіге қарсы басқармасы, Жерді басқару бюросы, АҚШ Орман қызметі, Калифорния Ұлттық гвардиясы, Калифорния Мемлекеттік парктері, Калифорния Балық және жануарлар дүниесі департаменті, Калифорния Тас жол патрулі және штаттың әртүрлі аймақтарындағы жергілікті полиция және шериф департаменттері бұл бағдарламаға қатысты. Калифорния Есірткіге қарсы басқармасы, Калифорния Төтенше жағдайлар басқармасы, Алкоголь, темекі және қару-жарақ басқармасы, Калифорния Ұлттық гвардиясының Есірткіге қарсы жұмыс тобы, Калифорния Орман шаруашылығы департаменті, Ұлттық парктер қызметі, Ішкі кірістер қызметі, Калифорния Көлік департаменті, Үндістер ісі жөніндегі бюро, ФБР, АҚШ Кедені, АҚШ Маршалдары қызметі, Калифорния Франчайзингтік салық басқармасы, Калифорния Түзету департаментінің SERT тобы, Калифорния Тергеу бюросы, Ірі алаяқтықтар бюросы, Калифорния Ауыл шаруашылығы департаменті, Калифорния Автокөлік департаменті, АҚШ Армиясының алтыншы бірлескен жұмыс тобы, бесінші АҚШ Армиясының бірлескен жұмыс тобы, АҚШ Теңіз жаяу әскерлері, АҚШ Әуе күштерінің азаматтық патрулі, АҚШ Жағалау күзеті, АҚШ Әскери-теңіз флоты, Батыс штаттарының ақпараттық желісі және Калифорния Ұлттық гвардиясының «Волк тобы» өткен CAMP операцияларына қатысқан. 1988 жылдан 1996 жылға дейін Реддинг қаласында орналасқан C RAT (CAMP Reconnaissance and Arrest Team) бағдарламасы Калифорния Тас жол патрулінің жол қозғалысы инспекторлары басқаратын агенттердің мамандандырылған топтарын даярлаған. Алғашқы жылдары бұл бағдарламаға Калифорния Есірткіге қарсы басқармасының, Калифорния Түзету департаментінің SERT тобының, АҚШ Орман қызметінің, Жерді басқару бюросының және ATF агенттері де кірген. Жергілікті шерифтердің сұрауы бойынша C RAT топтары қадағалау жүргізіп, марихуана егістіктерін құжаттаған және күдіктілерді ұстаған. Солтүстік Калифорниядағы кейбір шағын қауымдастар, әсіресе Изумруд үшбұрыш аймағында, CAMP-тің жалпы және әуеден қадағалау операцияларына қарсы наразылық білдірген. 1980 жылдары CAMP-тің әуеден қадағалау тиімділігі кейбір адамдардың пікірінше, 1990 жылдары өсірушілерді үй ішінде өсіруге мәжбүрлеген. Сонымен қатар, активтерді тәркілеу заңдарының күшейтілуіне жауап ретінде федералды жерлерде, әсіресе ұлттық ормандарда ірі заңсыз егістіктер көбейе бастады, ал CAMP федералды жерлердегі ең ірі егістіктерге назар аудара бастады.

The Campaign Against Marijuana Planting (CAMP) is a multi agency law enforcement task force managed by the California Department of Justice and composed of local, state and federal agencies organized expressly to eradicate illegal cannabis cultivation and trafficking in California. Since its establishment in 1983, more than 110 agencies having participated, making CAMP one of the largest law enforcement task force in the United States. CAMP's stated primary objectives include "reducing the supply of marijuana to the illegal drug trade by eradicating the large marijuana crop sites; increasing public and environmental safety by removing marijuana growers from public and private lands; investigating indoor growing operations; deterring potential growers; and promoting public information and education on marijuana." CAMP agents are divided into five teams covering Northern, Central and Southern California regions. Headed by the California Department of Justice, CAMP includes local, state and federal agencies that work to eradicate illegal indoor and outdoor cannabis cultivation and trafficking throughout California. The U. S. Drug Enforcement Administration, Bureau of Land Management, U. S. Forest Service, California National Guard, California State Parks, California Department of Fish and Wildlife, California Highway Patrol and dozens of local police and sheriff departments from across the state have participated in the program. The California Bureau of Narcotic Enforcement, California Office of Emergency Services, Bureau of Alcohol, Tobacco and Firearms, California National Guard Counterdrug Task Force, California Department of Forestry, National Park Service, Internal Revenue Service, California Department of Transportation, Bureau of Indian Affairs, FBI, US Customs, US Marshals Service, California Franchise Tax Board, California Department of Corrections SERT, California Bureau of Investigation, Bureau of Major Frauds, Bureau of Medi Cal Fraud, California Department of Agriculture, California Department of Motor Vehicles, Sixth United States Army Joint Task Force, Fifth United States Army Joint Task Force, United States Marine Corps, United States Air Force Civil Air Patrol, United States Coast Guard, United States Navy, Western States Information Network, and California National Guard "Team Wolf" have all participated in past CAMP operations. From 1988 to 1996, the C RAT (CAMP Reconnaissance and Arrest Team) program, headquartered in Redding, trained specialized teams of agents run by California Highway Patrol traffic officers and in its first years also consisted of agents from, California Bureau of Narcotic Enforcement, California Department of Corrections SERT, US Forest Service, Bureau of Land Management, and ATF. Upon request from local sheriffs, C RAT teams conducted surveillance, documented garden cultivation and arrested suspects on marijuana grow sites. Some small communities in Northern California, especially in the Emerald Triangle region, have complained about CAMP's presence in general and their aerial surveillance operations in particular. The effectiveness of CAMP's aerial surveillance in the 1980s, had been credited by some with forcing growers indoors in the 1990s. Also in response to stronger asset forfeiture laws, larger trespass grows on federal land, especially national forests, began to proliferate and CAMP in turn started to focus on the largest grows on federal land.

Қайырымдылықпен пайдалану актісі

1996 жылы Калифорниядағы сайлаушылар 215 нөміріндегі ұсынысты, яғни Мейірімді пайдалану заңын мақұлдады, ол канабисті медициналық мақсатта қолдануды заңдастырды. Осының нәтижесінде, CAMP командирі, Калифорния құқық қорғау органының қызметкері, штаттың бас прокурорынан өзінің қызмет барысында штаттың медициналық марихуана заңдарын сақтауға арнайы бұйрық алды. Осыған байланысты CAMP мемлекеттік жерлердегі ірі коммерциялық өсіру операцияларына басымдық берді және олармен келісе отырып, оларға белгілі медициналық өсіру операцияларына кедергі келтірмеуге тырысты, бұл операциялар көбінесе кішкентай болады. Дегенмен, мұндай операциялар әлі де федералды заңға қайшы келеді және DEA-ның (Есірткіге қарсы күрес басқармасы) әрекеттеріне жатады. Мейірімді пайдалану заңынан және кейін марихуананы қылмыстан босатудан кейін CAMP-тің ықпалы азайғанмен, штат деңгейінде жарамды өсіру рұқсаттары және экологиялық мәселелерге қатысты қызығушылық сақталып отыр. Осының салдарынан CAMP DEA-ға сәйкес құқық қорғау органы ретінде пайдаланылады. Калифорния Әділет министрлігінің Наркотиктерді тексеру бюросы (BNE) жариялаған жылдық CAMP есептері Хумбольдт мемлекеттік университетінің арнайы коллекциялары арқылы онлайн режимінде қолжетімді. 1983 жылдан бастап жылдық есептер ұйымдық құрылымды, жеке қатысушылардың есімдерін, маусымның қызметінің, тактиканың қысқаша мазмұнын, сондай-ақ ерекше жетістіктер, тенденциялар және қауіптер туралы мәліметтерді қамтиды. 2022 жылы CAMP-пен бірлесіп жұмыс істеген агенттіктерге Калифорния Әділет министрлігі, Калифорния Балық және жабайы табиғат департаменті, Жерді басқару бюросы, АҚШ Орман қызметі, Ұлттық саябақтар қызметі, Есірткіге қарсы күрес басқармасы, Калифорния Ұлттық гвардиясының есірткіге қарсы күрес тобы, Орталық аңғар HIDTA, Калифорния Мемлекеттік парктері және көптеген жергілікті құқық қорғау органдары кірді.

Танымал мәдениетте

1979 жылы 16 мамырда CBS Evening News телеарнасында Гумбольдт округінде марихуананы жою жөніндегі алғашқы ұлттық теледидарлық репортаж жарық көрді, оған CAMP-тің алдыңғысы – Солтүстік Калифорнияның Sinsemilla Task Force тобының рейдтерінен алынған кадрлар да енді. 1986 жылғы «Quiet Cool» фильмінің жарнамалық материалдарында орман ішінде марихуана егісін тапқан жағдайда не істеу керектігі туралы CAMP-тің кеңестері келтірілген, бұл жағдай фильмде де бейнеленген. 1987 жылы Гарбервиллде түсірілген комедиялық ғылыми-фантастикалық фильм «Ганджазавр Рекс» CAMP және Оңтүстік Гумбольдт округіндегі олардың қызметін пародиялады. CAMP 1989 жылы 48 Hours бағдарламасының «Home Grown High» атты эпизодында, сондай-ақ ABC News телеарнасында көрсетілді. Томас Пиншонның 1990 жылғы «Винеланд» романында CAMP-тің ойдан шығарылған нұсқасы басты қарсыластардың бірі ретінде бейнеленген. 1993 жылғы National Geographic Magazine журналының маусымдық санында Мендосино округінің CAMP командалары туралы мақала жарияланды. 1995 жылы «Жол патрулінің шынайы оқиғалары» Хумбольдт округінің CAMP командасын баяндады, ал 1996 жылдың ақпан айында екі эпизод көрсетілді. Неміс теледидарының АҚШ жаңалықтарына арналған «Weltspiegel» журналы 1995 жылы Мендосино округінде түсірілген CAMP операциялары туралы эпизод шығарды. 60 Minutes II 2001 жылы CBS телеарнасында CAMP командирі Соня Барнаға арналған «Паттонның сорпасы» деген тақырыпта сегмент көрсетті. ДЕА-ның арнайы агенті Хавьер Пенья 2004 жылдан 2008 жылға дейін CAMP-тің жетекші агенті болды, ол Сан-Францискодағы ДЕА кеңсесін басқарған кезде. Discovery Channel арнасының «Марихуана полициясы» бағдарламасы CAMP-пен тығыз байланыста жұмыс істейтін Хумбольдт округінің есірткілерге қарсы күрес тобының қызметін көрсетті. National Geographic Channel арнасының «Жабайы әділдік» бағдарламасы бұрынғы Калифорния балық және аңшылық шаруашылығы департаментінің инспекторларын баяндады, сондай-ақ бірнеше эпизодтарда ұлттық орман жерлерінде марихуанаға қарсы рейдтерге қатысқан инспекторлар мен жергілікті шериф орынбасарларын көрсетті, бұл рейдтер CAMP-пен бірлесіп жүргізілді. 2013 жылы Эмили Брэдидің «Хумбольдт: Американың марихуана шекарасындағы өмір» кітабы Гумбольдт округінің марихуана индустриясы және оны қоршаған Изумруд үшбұрышы туралы мәліметтер келтіреді, сонымен қатар Хумбольдт округіндегі CAMP-тің күш салу операциялары туралы көптеген сілтемелер бар. Hulu-дың «Sasquatch» және Netflix-тің «Murder Mountain» сериалдарында 1980-ші жылдардағы CAMP-тің кадрлары көрсетіледі, сондай-ақ марихуана өсірушілермен және CAMP-тің бұрынғы офицерлерімен, оның ішінде CAMP командирі Дейл Ферранто, CAMP офицері Марк Сайз және CAMP офицері және бұрынғы Гумбольдт округінің шерифі Майк Даунимен сұхбаттастырылды. Мендосино округінің Спай Рок ауданында ұзақ жылдар бойы тұратын Ларри Ливермор CAMP туралы «Lookout!» журналында, оның 2013 жылғы «Spy Rock Memories» кітабында және The Lookouts тобының бірнеше әндерінде жазды. CAMP туралы Хумбольдт округінің музыканттары, оның ішінде Даррил Черни және Род Дил & The I Deals бірнеше әндерде айтты. Он жылдар бойы Гарбервиллдегі KMUD радиостанциясы жергілікті тұрғындарды ескерту үшін, CAMP-ті қоса алғанда, құқық қорғау органдарының қызметін хабарлады. 1985 жылы CAMP Солтүстік Калифорниядағы Гумбольдт, Мендосино және Троица округтерін «Изумруд үшбұрышы» деп атады.

The first national television coverage of marijuana eradication in Humboldt County, including footage of a raid by CAMP's predecessor the Northern California Sinsemilla Task Force, aired on CBS Evening News May 16, 1979. In the promotional material for the 1986 film Quiet Cool, CAMP had a flyer with advice for what to do if you encounter a marijuana grow in the forest, a situation that occurs in the film. A 1987 comedy sci fi feature film, filmed and produced in Garberville, "Ganjasaurus Rex," parodied CAMP and their enforcement in Southern Humboldt County. CAMP was featured in "Home Grown High", a 1989 episode of 48 Hours, as well at ABC News. Thomas Pynchon's 1990 novel Vineland depicts a fictional version of CAMP as one of the main antagonists. The June 1993 National Geographic Magazine issue featured CAMP teams in Mendocino County. Real Stories of the Highway Patrol followed Humboldt County's CAMP team in 1995 and two episodes aired in February 1996. The German Television USA news magazine Weltspiegel [de] produced a 1995 episode on CAMP operations filmed in Mendocino County. 60 Minutes II ran a segment title "The Patton of Pot" on then CAMP Commander Sonya Barna, which aired on CBS in 2001. DEA Special Agent in Charge Javier Peña was the lead DEA agent for CAMP from 2004 to 2008, while he ran the San Francisco DEA Office. Discovery Channel's Pot Cops followed the Humboldt County Drug Task Force, who works closely with CAMP. National Geographic Channel's Wild Justice followed wardens from the then California Department of Fish and Game, and multiple episodes followed the game wardens and local sheriff deputies on marijuana raids on National Forest land, conducted in conjunction with CAMP. The 2013 book Humboldt: Life on America's Marijuana Frontier by Emily Brady, written about the marijuana industry in Humboldt County and the surrounding Emerald Triangle, makes multiple references to CAMP enforcement operations in Humboldt County. Hulu's Sasquatch and Netflix's Murder Mountain both feature footage of CAMP in the 1980s and interview marijuana growers and former CAMP officers including CAMP Commander Dale Ferranto, CAMP Officer Mark Saiz and CAMP Officer and former Humboldt County Sheriff Mike Downey. Larry Livermore, a longtime resident of the Spy Rock area of Mendocino County, wrote about CAMP in Lookout! Magazine, his 2013 book Spy Rock Memories, and multiple songs for his band The Lookouts. CAMP has been referenced in multiple songs by Humboldt County musicians, including Darryl Cherney and Rod Deal & The I Deals. For decades, the Garberville radio station KMUD has broadcast the location of law enforcement activities, including CAMP, to warn local residents. In 1985, CAMP coined Emerald Triangle as a name for Humboldt, Mendocino, and Trinity counties in Northern California.