Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Мельбурндағы жол, Австралия
Road in Melbourne, Australia
Бёрк жолы – Австралияның Мельбурн қаласындағы маңызды солтүстік-оңтүстік бағытты магистраль. Ол Иванхо-Исттен Каулфилд-Истке дейін және Камбервеллдегі ірі сауда орталығы арқылы өтеді. Бұл жол Эльгардың арнайы сараптамасының батыс шекарасымен тұспа-тұс келеді және Мельбурн қаласы үшін 1 миль (2 км) интервалды кадастрлық сараптама торына сәйкес келмейді.
Burke Road is a major north–south thoroughfare in Melbourne, Australia. It runs from Ivanhoe East to Caulfield East and through the major shopping district at Camberwell. It is aligned with the western boundary of Elgar's Special Survey, and does not conform to the 1 mile (2 km) interval cadastral survey grid for Melbourne.
Бағыт
Бёрк жолы Төменгі Хайдельберг және Малтраверс жолдарының қиылысынан басталып, Иванхо-Ист арқылы оңтүстікке қарай екі бағытты, бір қатарлы жол ретінде жүреді. Ярра өзенін кесіп өткеннен кейін төрт бағытты, екі қатарлы жолға дейін кеңейеді, Шығыс тас жолын кесіп өтеді және High Street, Kilby және Doncaster жолдарының қиылысына жеткенше оңтүстікке қарай жалғасады, онда төрт бағытты, бір қатарлы жолға дейін тарылады. Одан әрі Балуин арқылы оңтүстікке қарай, Лилидейл темір жолын және Камбервеллдегі Камбервелл торабын басып өтеді, содан соң Глен Айрис қаласында Монаш тас жолы мен Глен Уэверли темір жолын кесіп өтеді. Қорытындыда, Монаш университетінің Каулфилд кампусының жанында, Каулфилд шығысындағы Принс тас жолында аяқталады. 72-ші трамвай маршруты Дипдиндегі Уайтхорс жолы мен Глен Айристегі Малверн жолы аралығындағы жолмен қатынайды.
Burke Road starts at the intersection with Lower Heidelberg and Maltravers Roads, heading south as a dual lane, single carriageway road through Ivanhoe East until crossing over the Yarra River, where it widens to a four lane, dual carriageway road, crosses the Eastern Freeway, and continues south until it reaches the intersection with High Street, Kilby and Doncaster Roads, where it narrows to a four lane single carriageway road. It continues south through Balwyn, over the Lilydale railway line and through Camberwell Junction at Camberwell, crossing the Monash Freeway and Glen Waverley railway line at Glen Iris, eventually to terminate at Princes Highway in Caulfield East, just outside Monash University's Caulfield campus. Tram route 72 runs along the road between Whitehorse Road in Deepdene, and Malvern Road in Glen Iris.
Тарих
Бёрк жолы бастапқыда Боундери, Батыс Боундери немесе Нью-Кросс жолы деп аталды. Country Roads Board (кейін VicRoads) 1983 жылғы маусым айында Бёрк жолын Main Heidelberg Eltham Road (Lower Heidelberg Road) Иванхо-Исттен Гарднерс-Крикке дейін, Глен-Иристе аяқталатын негізгі жол деп жариялады. Бёрк жолы 1965 жылы Иванхо-Ист пен Колфилд-Ист арасында 17-ші қалалық бағыт ретінде белгіленді. 17-ші қалалық бағыт оңтүстікке қарай жалғасады, Принс тас жолымен қысқаша бірге өтеді, Гранж жолы арқылы Муараббинге дейін барады. 2004 жылғы Жолды басқару туралы заң қабылданып, Викторияның маңызды артериялық жолдарын басқару және дамыту жауапкершілігі VicRoads-қа берілді: 2004 жылы VicRoads жолды Бёрк жолы (Артериялық #5874) деп қайта жариялады, ол Иванхо-Исттегі Main Heidelberg–Eltham Road (Lower Heidelberg Road) -тен басталып, Каулфилд-Исттегі Принс тас жолында аяқталады.
Burke Road was originally known as Boundary, West Boundary or New Cross Road. The Country Roads Board (later VicRoads) declared Burke Road a Main Road in June 1983, from Main Heidelberg Eltham Road (Lower Heidelberg Road) at Ivanhoe East to Gardiners Creek at Glen Iris. Burke Road was signed as Metropolitan Route 17 between Ivanhoe East and Caulfield East in 1965. Metropolitan Route 17 continues south, with a brief concurrency along Princes Highway, via Grange Road eventually to Moorabbin. The passing of the Road Management Act 2004 granted the responsibility of overall management and development of Victoria's major arterial roads to VicRoads: in 2004, VicRoads re declared the road as Burke Road (Arterial #5874), beginning at Main Heidelberg–Eltham Road (Lower Heidelberg Road) at Ivanhoe East and ending at Princes Highway in Caulfield East.