Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Австралияның 1-ші тас жолы – Австралияны айналатын тас жолдар желісі, елдің барлық материктік астаналарын байланыстырады, бірақ ұлттық астана Канберрадан басқа. Жалпы ұзындығы шамамен километрді құрайды, бұл әлемдегі ең ұзын ұлттық тас жол, Транс-Сибір тас жолынан (асып) және Транс-Канада тас жолынан ұзын. Күн сайын миллионнан астам адам тас жол желісінің бір бөлігімен өтеді. Панамерикан тас жолы Дариен аңғарымен, ал AH1 – Жапон теңізімен бөлінгендіктен, бұл әлемдегі үздірілмейтін ең ұзын тас жол болып табылады.
Network of highways that circumnavigate Australia
Australias Highway 1 is a network of highways that circumnavigate the country, joining all mainland capital cities except the national capital of Canberra. At a total length of approximately it is the longest national highway in the world, surpassing the Trans Siberian Highway (over ) and the Trans Canada Highway Over a million people traverse some part of the highway network every day. It is the longest continuing highway in the world as the Pan American Highway is separated by the Darién Gap and AH1 is separated by the Sea of Japan.
Жолдар
1-ші тас жолдың үлкен бөліктері Австралия ұлттық тас жолымен ортақ, бірақ екеуі бір-бірімен толықтай сәйкес келмейді. Олардың айырылған жерлерінде 1-ші тас жол Сиднейден Мельбурнға дейінгі Принц тас жолы сияқты жағалау бойымен өтеді, ал Ұлттық тас жол ірі қалалар арасындағы ішкі (көбінесе тікелей) бағытты ұстанады, мысалы, Сиднейден Мельбурнға дейінгі Хьюм тас жолы мен автокөлік жолы. Сиднейден ол оңтүстікке қарай Мельбурнге, содан кейін Аделаидаға қарай бағыт алады. Бұл бөлік көбінесе Принц тас жолымен өтеді, бірақ автокөлік жолдары оны айналып өткен учаскелерден басқа. Ол Сиднейдің орталық бизнес-аймағынан шығыс дистрибьюторы арқылы өтеді және Сиднейдің қалалық аймағы арқылы Оңтүстік Крест драйві, Генерал Холмс драйві, Гранд Парад, Президент даңғылы және Принц тас жолы (Жаңа Оңтүстік Уэльс) арқылы оңтүстікке қарай жалғасады. Сиднейдің оңтүстік шетінен ол Принс тас жолының параллель бөлігін айналып өтетін Принс автожолы арқылы Вуллонгонгқа жетеді. 1-ші тас жол Вуллонгонгтан оңтүстікке қарай Принц тас жолына қайта оралады, одан ол Жаңа Оңтүстік Уэльс штатының оңтүстік жағалауымен және Виктория штатына өтеді. Мельбурнның шығысында 1-ші тас жол/Принц тас жолы Принц автожолының шығыс бөлігіне айналады. Мельбурн ішінде бұл автожол Монаш автожолына, содан кейін Мельбурнның орталық бизнес-аймағының оңтүстігінен өтетін CityLink-ке айналады. 1-ші тас жол Мельбурннан батысқа қарай Батыс қақпа автожолы және Принц автожолының батыс бөлігі арқылы Джилонгқа қарай шығады, оны Джилонг айналма жолымен айналып өтеді. Содан кейін ол Принц тас жолымен батысқа қарай Уорнэмболға, Оңтүстік Австралияға Гамбиер тауына, содан кейін Аделаидаға қарай жол жүзеді. Одан ол Порт-Уэйкфилд жолы, Огаста тас жолы, Эйр тас жолы, Куолгарди-Эсперенс тас жолы, Оңтүстік жағалау тас жолы және Оңтүстік-Батыс тас жолы арқылы Пертке дейін өтеді. Содан кейін ол Дарвинге Брэнд тас жолы, Солтүстік-Батыс жағалау тас жолы, Ұлы Солтүстік тас жолы, Виктория тас жолы және Стюарт тас жолы арқылы барады. Дарвиннен 1-ші тас жол Стюарт тас жолымен Дали-Уотерске, одан кейін Карпентария тас жолымен Боррололага дейін өтеді. Саванна жолы – 1-ші тас жолдың Квинсленд/Солтүстік территория шекарасынан, Боррололаның шығысынан, Квинсленд штатының Нормантон қаласына дейінгі көбінесе белгіленбеген бағыты. Одан ол Перс шығанағының даму жолы және Кеннеди тас жолы арқылы Кейрнске, содан кейін Брюс тас жолы арқылы Брисбенге қарай өтеді. Содан кейін ол Тынық мұхиты автожолының (Квинсленд/Жаңа Оңтүстік Уэльс) Квинсленд/Солтүстік Жаңа Оңтүстік Уэльс бөлігі, Тынық мұхиты автожолы (Жаңа Оңтүстік Уэльс) және Тынық мұхиты автожолының Сидней-Ньюкасл бөлігі арқылы Сиднейге қайта оралады. Автокөлік жолы Сиднейдің солтүстік шетінде аяқталады, ал 1-ші тас жол Сиднейдің жоғарғы солтүстік жағалауы арқылы Тынық мұхиты тас жолымен жалғасады, содан кейін Гор-Хилл автожолына, Уорринга автожолына бұрылады. Ол Сидней портының астынан Сидней порты туннелімен өтеді және Шығыс дистрибьюторға қосылғанға дейін Cahill Expressway-ті қысқа уақыт бойы ұстанады. Тасманияда ол Хобарттағы Брукер тас жолынан басталады және Мидленд тас жолы арқылы Лансестонға қарай бағыт алады. Лансестоннан ол Бесс тас жолына айналады. 1-ші тас жол Бёрниде аяқталады; Бас тас жолы батыс жағалаудағы Марраваға А2 тас жолы ретінде жалғасады.
Large sections of Highway 1 are shared with the Australian National Highway, though the two are not synonymous. Where they diverge, Highway 1 follows a coastal route, such as the Princes Highway from Sydney to Melbourne, whereas the National Highway follows an inland (and generally more direct) route between major cities, such as the Hume Highway and Freeway from Sydney to Melbourne. From Sydney, it heads southwards to Melbourne and onwards toward Adelaide. This section mostly follows the Princes Highway, except sections where that highway has been bypassed by freeways. It leaves the Sydney central business district via the Eastern Distributor, and continues southward through the Sydney metropolitan area via Southern Cross Drive, General Holmes Drive, The Grand Parade, President Avenue, and the Princes Highway (NSW). From Sydney's southern outskirts, it proceeds to Wollongong via the Princes Motorway, which bypasses the parallel section of the Princes Highway. Highway 1 returns to the Princes Highway south of Wollongong, from which it traverses the length of the NSW South Coast and into Victoria. East of Melbourne, Highway 1/Princes Highway turns into the eastern section of the Princes Freeway. Within Melbourne, this freeway turns into the Monash Freeway, and then into CityLink, which passes just south of the Melbourne central business district. Highway 1 exits Melbourne to the west via the West Gate Freeway and the western section of the Princes Freeway towards Geelong, which it bypasses via the Geelong Ring Road. It then proceeds west following the Princes Highway to Warrnambool, into South Australia to Mount Gambier, and then to Adelaide. From there it runs to Perth via Port Wakefield Road, Augusta Highway, Eyre Highway, Coolgardie Esperance Highway, South Coast Highway and South Western Highway. It then heads to Darwin via Brand Highway, North West Coastal Highway, Great Northern Highway, Victoria Highway, and Stuart Highway. From Darwin, Highway 1 follows the Stuart Highway to Daly Waters, and thereafter the Carpentaria Highway to Borroloola. The Savannah Way is the largely unsignposted route for Highway 1 between the QLD/NT border, east of Borroloola, and Normanton, Queensland. From there, it follows the Gulf Developmental Road and Kennedy Highway to Cairns and southwards via the Bruce Highway to Brisbane. It then returns to Sydney via the Queensland/northern NSW section of the Pacific Motorway (QLD/NSW), the Pacific Highway (NSW), and the Sydney–Newcastle section of the Pacific Motorway. The motorway ends in Sydney's northern suburbs, and Highway 1 follows the Pacific Highway through Sydney's upper north shore, before turning onto the Gore Hill Freeway, Warringah Freeway. It crosses beneath Sydney Harbour in the Sydney Harbour Tunnel, and follows the Cahill Expressway for a short stretch before joining the Eastern Distributor. In Tasmania it starts at the Brooker Highway in Hobart and heads towards Launceston via the Midland Highway. At Launceston it becomes the Bass Highway to Burnie. Highway 1 ends at Burnie; the Bass Highway continues to Marrawah on the west coast as Highway A2.
Саванна жолының бөлігі
Солтүстік Территориядағы Боррололадағы Карпентариа тас жолының шығыс жағынан Квинслендтегі Нормантонға жақын орналасқан Gulf Developmental Road-тың батыс жағына дейінгі бөлік Саванна жолының бір бөлігі болып табылады, бірақ бұл учаскеге есім берілген тас жол жоқ. Wollogorang Road Боррололадан NT/QLD шекарасына дейін, ал Westmoreland Road сол жерден Doomadgee-ге дейін созылады. Одан Doomadgee Road Бёрктаунға дейін, ал Nardoo Burketown Road Леикхардт өзеніне дейін барады. Бёрктаун Нормантон жолы өзеннен Нормантонға жақын Бёрк даму жолына дейін жалғасады. 1-ші ұлттық тас жол осы бағытта оңтүстіске қарай Gulf Developmental Road-қа дейін барады.
The section from the eastern end of the Carpentaria Highway at Borroloola in the Northern Territory to the western end of the Gulf Developmental Road near Normanton in Queensland is part of the Savannah Way but has no highway name/s. Wollogorang Road runs from Borroloola to the NT/QLD border, and Westmoreland Road runs from there to Doomadgee. From there Doomadgee Road runs to Burketown, and Nardoo Burketown Road then runs to the Leichhardt River. Burketown Normanton Road runs from the river to the Burke Developmental Road near Normanton. National Highway 1 follows this south for to the Gulf Developmental Road.
Жол жағдайы
Мұндай үлкен ұзындығы бар жолдың жағдайы өте әртүрлі; әсіресе, солтүстік Квинслендтегі екі жолақты учаскелер, жүргізушілердің шаршауы себебінен. Бұрын жасалған әрекеттердің ішінде (әсіресе, 2004 жылы Motor Magazine журналының 6 күн, 8 сағат, 52 минуттық рекорды) тікелей Маунт Исаға қарай ішкі жолмен өткені болса, Highway 1 to Hell командасы Тасманияның жол учаскесін өткізіп, Highway 1 бағытымен 5 күн, 13 сағат, 43 минутта саяхаттады.
With such a vast length, road conditions vary greatly; particularly two lane sections in northern Queensland, due to driver fatigue. While there have been previous attempts (notably Motor Magazine's 2004 record of 6 days, 8 hours and 52 minutes) which skipped inland direct to Mt Isa, the Highway 1 to Hell team travelled the route of Highway 1 skipping Tasmania's stretch of road (equaling ) in 5 days, 13 hours and 43 minutes.