Кіріспе

The Quiet 2005 жылы түсірілген американдық психологиялық триллер фильм. Жақында фильмнің түсірілімін Джейми Бэббит бастады. Бұл фильмде есімсіз, саңырау, өсек жастағы жетім қыз өзінің асыраушы ата-анасымен бірге тұруға жіберіледі. Көп ұзамай ол отбасы мүшелерінің үнділік тақтасына айналады, олар оған өзінің ең қараңғы құпияларын, оның ішінде оның құдасы мен оның жасөспірім қызы арасындағы инцесттік қарым-қатынасты мойындайды. Баббиттің 1999 жылғы комедиядан кейінгі екінші көркем фильмі, бірақ мен сүйіктіммін, тыныш 2004 жылы Остинде түсірілді, Техас университеті "Жарған апельсин" өндіріс компаниясының алғашқы фильмі. Кэтберт фильмнің продюсері болды. Оның саундтрегінде Лоу, Кэт Пауэр, Ле Тигр және Бетховеннің көптеген фортепиано сонаталары бар. Фильмнің премьерасы Торонто халықаралық кинофестивалінде өтті, кейін оны Destination Films сатып алды, ол оны 2006 жылдың тамызында Sony Pictures Classics арқылы АҚШ-та театрланды. Фильм кассалық табысқа жетпеді, бірақ DVD нарықтарында үлкен коммерциялық табысқа жетті. Көптеген сыншылар оны көркемдікке жатпайтын, пайдаға болатын және көруге қиын деп бағалады.

Сюжет

Құлақ емі жоқ жасөспірім Дот өзінің құлақ емі жоқ әкесі қайтыс болғаннан кейін, оның құдайындары Пол және Оливия Дир және олардың жасөспірім қызы Нинамен бірге Мериден қаласында, Коннектикут штатына, өмір сүруге жіберіледі. Дот пен Нина Доттың есту қабілетінен айырылғанға дейін бала кезінен дос болған. Алыс жүретін Нина Доттың үйде болуына ренжіп, оны қайта-қайта қорлайды. Осы арада Доттың анасымен жақын дос болған, көңілінен шыққан интерьер дизайнері Оливияның рецепт бойынша дәрі-дәрмекке тәуелді алкоголик екенін байқайды. Бір күні кешкісін, Дот өзінің жатын бөлмесіне қайтып келе жатып, Пол мен Нинаның Нинаның жатын бөлмесінде жыныстық қатынаста болғанын байқайды. Нина мен Полдың бірнеше жыл бойы қандас қарым-қатынаста болғаны анық болады, оны Нина өзінің қалағанын алу үшін әкесіне қарсы күш ретінде қолданады. Мектепте Дот қоғамнан шеттетіледі, бірақ баскетболшы Коннор оған қызығушылық танытады, бұл Нинаның қатал досы Мишельдің ашуын туғызады, ол оны қуып жүр. Бір күні түстен кейін Нина ертерек үйге келіп, Доттың Бетховенді үйдің фортепианосында ойнап жатқанын естиді. Сөйлемдердің бірі сынғанда, Нина Доттың қатты қарғысқанын естиді, содан кейін оны үнмен үйлестіреді. Доттың саңырау да, мылқау да емес екенін түсінген Нина бұл туралы білгенін жасырады. Келесі күні түскі асқа Доттың ести алмайтындай етіп әрекет етіп, Нина оны әкесін жек көретінін мойындап, оны өлтіру жоспарын егжей-тегжейлі түсіндіреді. Сол күні Дот Коннормен кездесуге шығады, ол онымен тіл табыса алады. Дот үйге оралғанда Пол мен Нинаны бірге төсекте табады және коридордағы вазаны әдейі сындырып, кездесуді үзіп жібереді; Нина бұл әрекеттің Доттың онымен одақтастығын білдіретінін түсінеді. Кейін Дот Нинаны ұйықтап жатқанда жұбатады. Келесі күні кешке, баскетболдан кейін, Коннор Дотқа көптеген жеке құпияларын айтады, оның ішінде оның зейін тапшылығы және созылмалы мастурбация. Екеуі мектеп бассейніне барып, жыныстық қатынасқа түседі. Осы арада Нина ойыннан үйге оралады және Пол оның жатын бөлмесінде, ол өзінің жігерлендіруші киімін тегістеп жатқанда, онымен кездеседі. Қылмысты жалғастыруға батылдық жинап, Нина оған көзін жабатынын және оған көрсету үшін құпиясы бар екенін айтады; ол оның бетін күйдіру үшін ыстық темірмен оған жақындауға кіріседі, бірақ Дот үйге оралғанда үзіледі. Нина темірді жерге қояды, оның орнына әкесіне жүкті екенін және аборт жасату үшін мың доллар қажет екенін айтады. Ол Нинаға келесі күні ақша беруге келіседі. Нина мен Дот келесі күні мектептің көктемгі биіне қатысуға дайындалады. Дайындық кезінде Нина Дотқа сол түні Полды өлтіріп, ол бере жатқан аборт ақшасымен қашып кететінін айтады. Ол "Кортни Лав сияқты" танымал бола алатынына сеніп, стриптизер ретінде жұмыс табатынын түсіндіреді. Қыздар биге кетер алдында Пол Нинаның әмияннан тампон тапқаннан кейін оған қарсы шығып, жүктілігі туралы өтірік айтуда айыптайды. Сол уақытта төмендегі "Ай жарығында соната" әнін ойнап жатқан Дот дау-дамайды естиді. Дау-дамай күштеу болып, ақырында Доттың Нинаны қорғауға келіп, Полды фортепиано сырымен өлтіріп тастауынан бұрын зорлауға ұласады. Оливия есірткіге толы ұйқыда күйеуінің өліміне таңғалмай, бірақ Доттың естіген аянға таңғалады. Мишель үйге келіп, Нина мен Дотты алып кетеді. Олар қанға батқан киімдерін тез ауыстырып, кетіп барады. Биде Дот Коннорға естіп, сөйлейтінін айтады; оның алдауынан ашуланып, ол қашып кетеді. Нина мен Дот биден шығып, ормандағы өзен жағасына барады, онда олар қанға батқан киімдері бар рюкзакты көміп қояды. Нина Доттан неге саңырау-аңырау болып жүр деп сұрайды. Дот анасы бала кезінде қайтыс болғаннан кейін, сөйлеуді тоқтатып, тек ым тілінде сөйлесе бастағанын түсіндіреді, өйткені ол өзін әкесіне жақынырақ сезінді. Қыздар үйге оралғанда үйде полиция машиналарын және Оливияның Паулды өлтіргені үшін өзін ұстап бергенін табады. Оливия қызынан кешірім сұрайды және Полдың Нинаны жыныстық жағынан қорлауына назар аудармауға жол бергені үшін күнәсін кешіреді. Келесі күні таңертең Нина мен Дот бірге отырып, әкесінен босап, фортепиано ойнайды.

Талдау

Кейбір сыншылар Нина мен Доттың қарым-қатынасындағы лесбияндық мәнерлерді байқады. Режиссер Джейми Бэббит 2006 жылы сценарий оны "қала маңындағы қорқыныш жанрының" көрнекті мысалы болғандықтан қызықтырғанын мәлімдеді.

Кастинг

"The Girl Next Door" фильмінде ойнағаннан кейін Кэтберт "фильмде әдемі қыз ғана болуды қаламайтынмын, ол мені қынжырлатады" деді. Ол "Мұм үйі" фильмін аяқтап, "кейіпкерге негізделген, мағыналы рөлді ойнауға дайын болдым". Бастапқыда фильм "Дот" деп аталатын, бірақ ол басында осы рөлге кірігуге қиналды: "Мен жақсы балалық шақ өткездім. Бұл мен үшін қиындық тудырды, себебі осы кейіпкерді сомдау үшін менде ешқандай негіз болмады. Кейіпкердің барлық әрекеттері мен үшін түсініксіз болды. Мен өзімді қорғағым және өз позициямды қорғаймын дегім келді, бірақ кейіпкер үшін мұны істей алмадым, өйткені ол осылай өмір сүрді. Бұл үлкен сынақ болды". Беллдің Дот рөлі бұрынғы рөлдерінен өзгеше болды, ал фильм Беллдің қатысқан тағы екі тәуелсіз фильмдерімен – "Джек пен Розаның балладасы" және "Чамскрубер" фильмдерімен бірдей уақытта шықты. Белл осы рөлге арналған ым тілін және классикалық фортепианоны үйренді.

Түсірілім

Фильм 2004 жылдың қыркүйек және қазан айларында Остин, Техас штатында түсірілді. Фильмнің оқиғасы Коннектикут штатының қалалық емес аудандарында болғанымен, түсірілімдерге Техас университетінің 36 студенті қатысты. MSNBC арнасынан Кристи Лемир: «The Quiet фильмінің әр кадры, оның артық стильденген көк-сұр түсі мен тұманды интерьері 9½ апта, Қасіретті тартылыс немесе Адалдықсыз фильмдерін еске түсіреді» деп атап өтті. Metroactive: «күлгін көк түстер (HD форматында ең жақсы көрінетін түс) осындай төмен құнмен жасалған формат үшін өте қанық, ал түс сүттей ақ немесе жолақты емес. Кейде Муллен мен Баббит артық көрінеді» деп байқады. IndieWire келісіп, «тұтқырды жоғары сапалы бейнеге жасыру үшін түтін қолдану күлкілі түсіндіруге келмейтін түтінді интерьерлерді жоғары мектептегі «Жәбірленушілер» қойылымы сияқты жарықпен қамтамасыз етеді» деді. SF станцияларынан Мель Валентин Баббит бюджет шектеулерін тиімді пайдаланып, HD бейнесін қолданғанын айтты: «бейне артефактілері, жарықтандыру, түнгі түсіру және қарапайым декорациялар кейіпкерлердің іс-әрекеттеріне әсер ететін зорлық-зомбылықтың астыңғы ағынын теңестіретін, арманды, ертегілік атмосфераны құрайды». Фильм алғаш рет 2006 жылдың 25 тамызында Нью-Йорк пен Лос-Анджелестегі жеті кинотеатрда көрсетілді, алғашқы апта соңында 27 546 доллар табыс етті. Соңында барлығы 366 экранда көрсетілді. Metacritic сайтында фильм 24 сыншының пікіріне сүйене отырып, 100 балдық шкала бойынша 29 балға бағаланды. Көптеген сыншылар фильмнің «лагерь» стиліне ұқсас екенін атап өтті, мысалы, The Seattle Times газетінен Джефф Шеннон оны «шекараға» жақын деп сипаттап, «лесбияндық мәнермен толтырылған, бұл қасіретті драма монстрлар мен қырқыстарды күшпен берілген қатыгездікке айырбастайтын жоғары мектептің қорқынышты фильміне ұқсайды» деді. Брюс Киркланд (Canoe) келісіп: «Егер тақырып соншалықты депрессивті болмағанда, бұл диалог лагерь стиліндегі күлкілі болар еді» деді. The New York Times газетінен Манола Даргис фильмде «Wild Things сияқты классикалық фильмді құтқарып қалуға болатын, ең батыл безумилықтың жоқ екенін» атап өтті. Ал Killer Movie Reviews сайтынан Андреа Чейз бұл фильмді «көруге қызықты, бірақ ойлауға қиын драма» деп сипаттады. Шон Леви The Oregonian газеті де оң пікір білдіріп, фильмге «B» бағасын берді және «Баббит, тым әдемі композициялар мен өткір монтажбен, сізді фильмнің қорқынышты ашылулары мен жағымсыз атмосферасына шеберлікпен жетеледі, сіз өзіңізді Дот сияқты сезінесіз: қорғансыз, жалғыз, осал» деп жазды. Фильмнің тональды сәйкессіздігі сыншылар арасында дау тудырды, мысалы, Variety газетінен Дэвид Руни фильмнің «қала сыртындағы готикалық психосексуалды артықшылықты немесе әжуалық жамандыққа ұмтылуға бейілді емес сияқты, фильм өзінің ақымақтығынан жол тастайды» деп атап өтті. Ал Salon сайтынан Эндрю О'Хейр бұл «талантты адамдардың дұрыс емес жиынтығының кездесуінен не болатынын көрсететін қорқынышты мысал. Бұл психологиялық реализм, жоғары мектеп сатирасы немесе тыйылған мелодрама ретінде сендірмейді, бірақ Белл мен Катберт осы рөлде ең жақсы және ең қорқынышты сәттерін өткізеді» деді. Reel Views сайтынан Джеймс Берардинелли фильмді отбасылық жыныстық зорлық-зомбылық құрбандарын бейнелеуі үшін мақтап, «The Quiet-тің бір күшті жағы - бұл жанжал туғызу мақсатында инцест / жыныстық зорлық-зомбылық мәселесімен пайдаланушылықпен айналыспауы. Бұл - қараңғы тақырып, Баббит оған тиісті баға береді. Нинаның шатасып, ренжігені анық» деді. Фильм кейіпкерлерінің жазылуы дау тудырды, Metroactive «Оливияның рөлі (Нинаның анасы) айбынды түрде жазылған, [Эди] Фальконы фильмнің көп бөлігінде қозғаусыз қалдырады»; The Houston Chronicles газетінен Брюс Уэстбрук фильмді «өз кейіпкерлерін мүлдем жіберіп жібергені» үшін сынға алды. Дезерет Ньюс газетінің мақалашысы Джефф Вис фильмнің «жаман сценарийі бар екенін және кейбір диалогтардың өте жаман екендігін» атап өтті. Кэтберт пен Беллдің актерлік шеберліктерін бағалау көбінесе оң болды: Лос-Анджелес Таймс газетінен Марк Олсен, фильмді жалпы алғанда жоққа шығарса да, «Кэтберт пен Белл екеуі де тез, таңғажайып актрисалар, және олар фильмнің күшейіп келе жатқан күлкілі бұрылыстарын өздерінің абыройымен толықтай шеше алады» деп жазды. Газель Эмами The Daily Californian-нан «Сюжеттің сәтсіздіктеріне қарамастан, Катберт өзінің рөлінде сенімді жұмыс істейді, сыртқы қабықты соншалықты қатты шығарады, сондықтан оның ішкі, жұмсақ қабаттары пайда болған кезде, бұл кейіпкердің табиғи өзгеруі» деп мойындады. Empire Movies келісіп, «бұл Елиза Кутберттің бүгінгі күнге дейін ең жақсы фильмдік қойылымы. Кэтберттің Нинасында фильмдегі ең көркем және алаңдататын диалогтардың көпшілігі бар». Алайда, Сан-Франциско Хроникл газетінен Рут Штайн келіспей, «Кэтберт көп қимылдайды, бірақ Нинаның сезімдерін білдіруге жеткілікті диапазонға ие емес» деді. The Boston Globe газетінен Уэсли Моррис Белл туралы: «экранда ол бос. Фильм бұрыннан-ақ визуальды түрде өлі, және ол оның одан да көп бөлігін жоғалтады, ол көбінесе жеке сахнада болады».

Үй медиасы

Фильм 2007 жылдың 13 ақпанында DVD форматында шықты, қосымша мүмкіндіктердің ішінде "Fetal Pig, Fetal Pig, Let Me In" атты материал, диссекция сахнасы туралы деректі фильм, "On Location: Shooting in Austin", "Sans Celluloid: The Quiet and the Digital Camera", сценарийді әзірлеу процесі және актерлерді іріктеу туралы материалдар бар.