Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Вьетнамдағы әуежай
Airport in Vietnam
Канто халықаралық әуежайы, бұрын Тра Нок әуежайы деп аталған, Вьетнамның Меконг дельтасы аймағындағы Канто қаласында орналасқан халықаралық әуежай. Әуежай 2011 жылдың 1 қаңтарында ашылды және құрылысына 150 миллион АҚШ доллары жұмсалды. Оның мақсаты жылына 5 миллион жолаушыға дейін қабылдау болып табылады. Бұл аймақтағы әуе саяхатын қамтамасыз етеді, Меконг дельтасының экономикасын дамытуға, қорғаныс пен қауіпсіздікті арттыруға және халықаралық интеграцияны күшейтуге көмектеседі.
Can Tho International Airport , formerly Trà Nóc Airport is an international airport located in Can Tho in Mekong Delta region of Vietnam. The airport was inaugurated on January 1, 2011 and received US$150 million to build on of land. It aimed to be able to process up to 5 million passengers a year. It will serve air travel in the region, boost Mekong Delta's economy, improving defence, security and international integration.
Тарих
Тра Нок әуежайы алғаш рет 1965 жылы Вьетнам соғысы кезінде АҚШ Әуе күштерінің (USAF) азаматтық инженерлік бөлімшелерімен әскери аэродром ретінде салынды, ол кейін Бинь Тхуй әуе базасы болды. 1975 жылға дейін ол АҚШ Әуе күштері және Вьетнам Республикасы Әуе күштерінің (VNAF) 4-ші әуе дивизиясының штабы ретінде пайдаланылды. 1969 жылдың 19 сәуірінде VAL 4 жеңіл шабуыл эскадрильясы Оңтүстік Вьетнамның Меконг дельтасындағы Мобильдік өзендік күштерге әуе қолдауын көрсету үшін жауынгерлік операцияларын бастады. Оның міндеттеріне қалыпты патрульдеу, жоғарыдан әуе қорғау, жедел қимылға дайындық және оқтарды/артиллерияны анықтау кірді. 1972 жылдың 31 наурызында эскадрилья 1972 жылдың 10 сәуірінде таратылғанға дейін соңғы жауынгерлік миссиясын орындады. 1975 жылдан кейін бұл нысан бастапқыда пайдаланылмады, бірақ кейіннен Канто үшін шағын аймақтық әуежай ретінде жұмыс істеді. Ол кеңейтіліп, 2008 жылы аяқталуға тиіс халықаралық мәртебеге ие болды.
Trà Nóc Airport was originally constructed during the Vietnam War in 1965 by United States Air Force (USAF) civil engineering units as a military airfield, which became Binh Thuy Air Base. It was used by the USAF as well as being the Headquarters of the Republic of Vietnam Air Force (VNAF) 4th Air Division until 1975. On 19 April 1969 the VAL 4 Light Attack Squadron began combat operations, flying air support for the Mobile Riverine Force in the Mekong Delta of South Vietnam. The missions included normal patrol, overhead air cover, scramble alert and gunfire/artillery spotting. On 31 March 1972 the squadron conducted its last combat mission prior to its disestablishment on 10 April 1972. After 1975, the facility was initially unused, then later operated as a small regional airport for Can Tho. It was expanded and upgraded to international status, with completion due in 2008.
Trà Nóc әуежайын жаңарту
Trà Nóc әуежайын кеңейту жұмыстары 2006 жылдың 4 қаңтарында басталды. Жоба екі кезеңде жүзеге асырылады, жалпы аумағы 85,04 га. 1-кезең: 2008 жылы аяқталуы жоспарланған, жұмыстарға мыналар кіреді: ұшу-қону жолағының (2400 м х 45 м) жаңартылуы, алқаптың (27,491 м2) күрделі жөндеуі, сметалық құны: 370 миллиард ВНД (23 миллион доллар). Құрылыс аяқталғаннан кейін бұл әуежай Airbus A320, A321 және Boeing 767 сияқты орта қашықтықтағы ұшақтарды қабылдауға қабілетті болады. 2-кезең: жаңа терминал (19,000 м2), жүк терминалы және басқа да құрылыстар салынады. Сметалық құны: 400-500 миллиард ВНД (25-31 миллион доллар). Бұл терминалдың өткізу қабілеті жылына 2 миллион жолаушыға жетеді.
The expansion work of Trà Nóc airport started on 4 January 2006. The project will be implemented in two phases, covering an area of 85.04 ha. Phase 1: due to be completed in 2008, work including: improvement of the paved runway (2,400 m x 45 m), apron (27,491 m2), cost estimate: 370 billion VND ($23 million). Upon completion, this airport will be capable to handle medium range aircraft such as the Airbus A320, A321, and the Boeing 767. Phase 2: construction of a new terminal (19,000 m2), cargo terminal and other facilities. Cost estimate: 400–500 billion VND ($25 to 31 million). The capacity of this terminal is 2 million passengers per year.
Ағымдағы жағдай
Аэропорт шығынмен жұмыс істейді, жобаланған қуатының 20% ғана қызмет етеді. 2017 жылы Вьетнам Халықтық әуе күштерінің 370-ші әуе күштері дивизиясының 917-ші аралас авиациялық тасымал полкі (сондай-ақ Донг Тап эскадрильясы деп те аталады) Тан Сон Нхут әуе базасынан Чэн Тхуға көшірілді.
The airport is operating at loss, serving only 20% of its designed capacity. In 2017 the 917th Mixed Air Transport Regiment (a. k. a. Đồng Tháp Squadron) of 370th Air Force Division in the Vietnam People's Air Force was moved to Cần Thơ from Tan Son Nhut Air Base.