Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Бұл бетте "Firefly" телесериалының кейіпкерлері тізімделген.
None
This page lists characters from the television series Firefly.
Малкольм Рейнольдс
Нейтан Филлион ойнаған Малкольм Рейнольдс ("Мал") – Firefly класындағы ғарыш кемесінің иесі және капитаны, сонымен қатар Альянс пен Тәуелсіздер арасындағы соғыста ерікті болып қатысқан ("Қара шапандар"). Ол ғарыш кемесіне ат қою себебін өзінің танымал шайқасынан алған, яғни Серенити алқабындағы шайқастан. Кемесіне жеңілген шайқастың атын неге қойғанын сұрағанда Зои: "Егер бір рет Серенитиге кірсең, ешқашан шыға алмайсың. Тек сол жерде қалай өмір сүру керектігін үйренесің" дейді. Ол өзінің экипажына деген адалдығын өте жоғары бағалайды. Малкольмның басты міндеті – экипажын аман сақтау және кемесін ұшып жүруге дайын ұстау. Firefly сценарисі Тим Минеар сұхбатында: "Бұл тек қана тірі қалу туралы. Бұл әрқашан шоудың мақсаты болды – тірі қалу". "Серенити" фильмінде Мал өзі туралы: "[Егер] жел солтүстікке соқса, мен солтүстікке қарай кетемін" дейді. Serenity экранындағы мәліметтерге сәйкес, Мал 2468 жылдың 20 қыркүйегінде дүниеге келген, яғни Firefly сериасы кезінде 49 жаста болған. Бірақ орташа адамның өмір сүру ұзақтығы 120 жыл болғандықтан, бұл оны бүгінгі 30 жастағы адамға теңестіреді. Мал анасы мен "40-қа жуық адам" көлеңке планетасындағы ранчода өсірген. Мал көбінесе зиялылыққа қарағанда практикалыққа бейім болғанымен, кейде достарын таң қалдырады, Сиан Ю еңбектерінен бастап Сэмюэл Тейлор Колриджтің өлеңдеріне дейін әртүрлі әдебиеттермен таныс екенін көрсетеді, бірақ Мона Лизаның "кім" екенін білмейді. Мал Альянсқа қарсы Біріктіру соғысы кезінде Тәуелсіздер армиясына ерікті болып, сол кезде сержант шеніне жеткен. Оның адал оң қолы Зоя соғыстың көп бөлігінде оның қасында болды және олармен бірге көптеген қауіпті қақтығыстардан аман қалды. Сериалда осындай үш шайқас айтылады, соның ішінде 2510 жылы болған Ду Хан шайқасы ("Хабарлама" эпизодында көрсетілген) және Жаңа Кашмирдегі ұзақ қысқы науқан ("Соғыс оқиғаларында" Зоя айтқандай), онда ол взводқа қолбасшылық еткен. Мал сонымен қатар Стурдж шайқасы кезінде жердегі науқанға қатысқан (Serenity: Those Left Behind комиксінде көрсетілгендей), бұл Баджердің айтуынша "барлық соғыстағы ең қанды және қысқа шайқас" болды, бірақ Мал оны екінші орынға қояды. Мал көптеген шайқастарда қатысқан, бірақ ол үшін және Тәуелсіздер үшін шешуші нүкте Хера планетасындағы Серенити алқабындағы шайқастағы физикалық және эмоционалды жеңіліс болды. "Серенити" фильміндегі экрандағы мәліметтерге сәйкес, Малға "Серенити" шайқасында капитан шені берілген, бұл Альянстың қолынан офицерлерін жоғалтқан тәуелсіз әскерлердің саны артып келе жатқанда командалық міндетін орындауға мүмкіндік берген. Бұл Firefly пилотының жойылған көрінісінде Малдың кем дегенде 2000 адамға қолбасшылық еткенін түсіндіруі мүмкін. Экрандағы мәліметтерде Малдың 57-ші Оверлендтер бригадасына қосылғаны көрсетілген; серияның пилотында Баджер оны "Доп пен штықтар бригадасы" деп атайды, бірақ бұл Баджердің өзі ойлап тапқан лақап аты ма, әлде нақты бірлік атауы ма, белгісіз. Соғыстан кейін Мал өзіне жеке кеме сатып алды, ол 03 K64 Firefly класындағы көліктік кеме болды, оның бұрынғы иесі капитан Харбаткин есімді адам болған (Мал тіркеу қағаздарын өзгертуге ешқашан үлкермеген). Мал кемені "Серенити" деп атады, бұл Біріктіру соғысының шешуші шайқасы болған Серенити алқабындағы шайқастың құрметіне.
Malcolm Reynolds ("Mal"), played by Nathan Fillion, is owner and captain of the Firefly class spaceship Serenity, and was a volunteer in the war between the Alliance and the Independents (aka "Browncoats"). He got the name for his spaceship from a famous battle he fought and commanded in, the Battle of Serenity Valley. When asked why he named his ship after a lost battle, Zoe comments "Once you're in Serenity, you never leave. You just learn how to live there." He is fiercely loyal to those he calls his crew. Malcolm's main mission is to keep his crew alive and to keep his ship flying. As Firefly writer Tim Minear stated in an interview: "It's just about getting by. That's always been the mission statement of what the show is—getting by." In "Serenity", Mal says of himself: "[If the] Wind blows northerly, I go North." Screens from Serenity suggest that Mal was born on September 20, 2468—which would make him 49 at the time of the series Firefly—though, as the average human lifespan is 120, this would make him the equivalent of a man in his early 30s today. Mal was raised by his mother and "about 40 hands" on a ranch on the planet Shadow. Though Mal usually seems more practical than intellectual, he occasionally surprises his friends by displaying familiarity with disparate literature varying from the works of Xiang Yu to poems by Samuel Taylor Coleridge, though he has no idea "who" Mona Lisa is. Mal volunteered for the Independents' army during the Unification War against the Alliance, gaining the rank of sergeant during that time. His loyal second in command Zoe was by his side for most of the war, surviving many dangerous conflicts with him. The show mentions three such battles, including the Battle of Du Khang in 2510 (featured in "The Message") and a long winter campaign in New Kashmir (as told by Zoe in "War Stories") where he commanded a platoon. Mal was also involved in the ground campaign during the Battle of Sturges (as seen in the comic book Serenity: Those Left Behind), which according to Badger was the "bloodiest and shortest battle in all the war", although Mal considers it a distant second. Mal fought in many more battles, but the turning point for him and the Independents came with their physical and emotional defeat at the Battle of Serenity Valley on the planet Hera. On screen information from the film Serenity suggests that Mal was given a brevet promotion to Captain during the Battle of Serenity Valley to take command of the ever increasing number of Independent troops who were losing their officers at the hands of the Alliance. This might explain why, in one of the deleted scenes from the Firefly pilot, Mal is described as having commanded at least 2000 men. On screen information in Serenity shows him to have been attached to the 57th Overlanders Brigade; in the series pilot, Badger calls it the "Balls and Bayonets Brigade", though it is unclear whether that was a disparaging nickname coined by Badger himself or the actual unit sobriquet. After the war Mal acquired his own ship, a derelict 03 K64 Firefly class transport whose previous owner was a man named Captain Harbatkin (Mal never got around to changing the registration papers). Mal named the ship Serenity after the Battle of Serenity Valley, the decisive battle of the Unification War.
Зоя Уошбёрн
Зоэ Аллейн Уошберн рөлін Джина Торрес ойнады. 2484 жылдың 15 ақпанында дүниеге келген "Vesselside" (оның "Алтын жүрек" эпизодындағы дау кезінде Уошке берген мәлімдемесіне сүйенсек, бұл "ғарыш кемесінде" дегенді білдіретін сөз тіркесі), Зоэ Біріктіру соғысында сержант Малкольм Рейнольдс басқаруымен қызмет етті және оның "Серенити" ғарыш кемесіндегі командасының құрамында болып қала берді. Ол Альянстың сыбайлас жемқорлығына ортақ сеніммен қарасты және Шекара планеталарына тәуелсіздік тілейді. Адал сержант және қатал, шебер жауынгер Зоэ – Малдың командасынан оны үнемі "мырза" деп атап, әскери қызметтес болған кезеңдерінен қалған дәстүрді сақтайтын жалғыз мүшесі. Ол Малға толық сенім артады, бірақ оның пікірімен келіспеген жағдайларда маңызды бұйрықтарды орындамауға дайын. Зоэ, Уош командаға қосылғаннан кейін біраз уақыт өткен соң оған тұрмысқа шықты, дегенмен бастапқыда оның өзіне бірдеңе ұнамайтынын айтқан. "Шиндиг" эпизодының DVD-дегі түсіндірмесінде костюм дизайнері Шоуна Трпчич Зоэ әрқашан тағып жүретін былғары алқаның олардың некелік байланысының символы екенін атап өтеді. Алайда, ол "Газдан тыс" эпизодының флэшбэк сахналарында, Уошқа үйленбеген кезде де осы алқаны тағып жүргенін көруге болады. "Firefly: The Official Companion—Vol. 1" кітабында Торрес бұл алқаның Зоэ Біріктіру соғысында киген аяқ киімдерінің бауын құрайтындығын болжайды. Зоэ мен Уош өте қауіпті өмір салтын ұстанғанмен, олардың арасындағы неке бақытты болды. Уош кейде Зоэнің Малмен жақын қарым-қатынасына қызғанатын. Зоэ мен Уош бала сүйгісі келді, бірақ Уош "Серенитиде" қаза тапқанға дейін оларға осы арманы орындалмады. Зоэ мен команданың қалған бөлігі күйеуінің есіміне ескерткіш орнатты. "Serenity: Float Out" комиксінде Зоэ Уоштан қызды күтіп жатқаны көрсетілген. "Serenity: The Official Visual Companion" кітабында "Firefly" сериалының авторы Джосс Уидон Зоэнің тегі Аллейн болғандығын (кем дегенде Біріктіру соғысы кезінде) және ол Хобан Уошбернге тұрмысқа шыққаннан кейін Уошберн тегін алғандығын жазады. Бұл ақпарат "Серенити" фильмінің жойылған сахнасында расталды, онда оның әскери атауы капрал Зоэ Аллейн деп көрсетілген. "Re Lighting the Firefly" деректі фильмінде оның аты Зоэ Уоррен деп берілген, бұл оның аты бір кезде қарастырылған, бірақ "Серенити" фильмі шыққан кезде өзгертілген нұсқасы. Серенити аңғары шайқасы кезінде Зоэ капрал шеніне жеткен. Ол және сержант Малкольм Рейнольдс сол шайқаста взводтарынан тірі қалған жалғыз адамдар болды. Оның қару ретінде таңдаған "Mare's Leg" рычагты тапаншасы алдымен "The Adventures of Brisco County, Jr." сериалында қолданылған.
Zoë Alleyne Washburne was portrayed by Gina Torres. Born February 15, 2484, "Vesselside" (given her statements to Wash during an argument in the episode "Heart of Gold", this is clearly an expression meaning "aboard a spaceship"), Zoë served in the Unification War under Sergeant Malcolm Reynolds and continues under his command on his spaceship, Serenity. She shares his belief in the corruption of the Alliance and wants freedom for the Border Planets. A loyal first mate and a tough, deadly fighter, Zoë is the only member of Mal's crew to regularly call him "sir", a vestige of their past as soldiers. She trusts Mal unconditionally, but has been known to disobey orders in serious situations when she disagrees with him. Zoë married Serenitys pilot Wash sometime after he joined the crew, though initially she claimed that something about him "bothered" her. In the DVD commentary for the episode "Shindig", costume designer Shawna Trpcic mentions that the leather necklace Zoë always wears is a symbol of her marriage bond. However, she is seen wearing the necklace in the flashback sequences of "Out of Gas", well before she has married Wash. In the book Firefly: The Official Companion—Vol. 1, Torres speculates that the necklace is actually a shoelace from the boots that Zoë wore during the Unification War. Although Zoë and Wash worked a very dangerous sort of lifestyle, they managed to retain a rather happy marriage with one another. Wash at times grows jealous of Zoë's close relationship with Mal. Zoë and Wash considered having children, but were unable to do so before Wash's death in Serenity. Zoë and the rest of the crew built a memorial for her husband on Mr. Universe's moon. As revealed in the comic Serenity: Float Out, Zoë was pregnant with Wash's daughter. According to the book Serenity: The Official Visual Companion, Firefly series creator Joss Whedon writes that Zoë's last name was Alleyne (at least at the time of the Unification War), and she took the name Washburne after her marriage to Hoban Washburne. This is confirmed in a deleted scene from Serenity, in which a display lists her military name as Corporal Zoë Alleyne. In the documentary Re Lighting the Firefly, her name is given as Zoë Warren, apparently a version of her name which was considered at one time, but changed by the time the film Serenity was released. At the time of the Battle of Serenity Valley, Zoë had attained the rank of Corporal. She and Sergeant Malcolm Reynolds were the only survivors of their platoon in that battle. The prop used as her weapon of choice, a Mare's Leg lever action pistol, was originally used in the series The Adventures of Brisco County, Jr.
Хобан Уошберн
Хобан "Ваш" Уошберн Алан Тюдик ойнайды. Ваш "Серенити" кемесінің пилоты болып жұмыс істейді және кемедегі бірінші офицер Зоиге үйленген. Ол әрдайым тек "Ваш" деп аталады, бұл оның тегінің бірінші буыны. Мал оны "Серенити" фильмінің романында кездестіргенде, Ваштің жауабы: "Неге есімді Хобан деп атау керек?" Ол атмосферасы қатты ластанған планетада өскен, сондықтан жұлдыздарды көру мүмкін емес еді, және ол үйінен тыс аспанды көру үшін пилот болды. Ол "Біздің миссис Рейнольдс" эпизодында айтқандай, айда уақыт өткізіп, қаздарды жонглирлеумен көңіл көтергенін айтады. Ол кез келген кемедегі пікірталас кезінде прагматикалық, тиімді және бас тартып қалу пікірін білдіретін, құрғақ және кейде лаконикалық юморға ие адам. Ол көбінесе қызу пікірталас кезінде тыныштандыратын рөл атқарады. Кейде оның әрекеттері батылсыздыққа ұқсаса да, Ваш достары үшін өзін қауіпке тігуге және зорлық-зомбылыққа баруға дайын екенін көп рет дәлелдеді. Оның өмірінен кейбір мәліметтер "Серенити" романында келтірілген. Ваштің досы Мистер Универс рекордтарды жаңартып, Ваштан бұрын сыныптың үздігіне айналғаннан кейін, Мистер Универс оған қажет болғанда қызметтерін ұсыну арқылы үндестік берді. "Соғыс оқиғалары" туралы түсіндірмеде Тюдик Ваштің Біріктіру соғысында пилот ретінде қызмет еткеніне сенімді екенін айтады, бірақ ол қай жақта болғанын нақты айтпады. Тюдик сондай-ақ Ваштің кемесі бір ұшудан кейін атып түсірілгенін және ол тұтқынға алынғанын, онда ол соғыстың қалған бөлігін көлеңкелі қуыршақтармен тұтқындарды көңіл көтерумен өткізгенін әзілдеді. Кейіннен көп саяхаттап, Ваштің пилоттық шеберлігі мен беделі артып, ол Малкольм Рейнольдспен кездескенде бірнеше капитанның қызығушылығын тудырды. Ваш Малдың ұсынысын қабылдап, ақырында Рейнольдстың оң қолы Зоиге ғашық болып, үйленді. Ваш 2005 жылғы "Серенити" фильмінің соңында Риверлер кемесінен атылған гарпуннан қаза табады. Оның соңғы сөздері: "Мен желдегі жапырақпын, менің қалай ұшып бара жатқанымды қараңыз" ("көтерілу" деген соңғы сөз оның денесіне тиген кезде үзіліп қалады). Оның кемедес серіктері оған ескерткіш орнатады (бұл қабір екені белгісіз), ол Мистер Универстің айында орналасқан. Содан кейін Мал Рейнольдс Ривер Тамды жаңа серігі ретінде алып, "Серенити" кемесінің пилоты болады. Вашқа деген құрмет ретінде оның ойыншық динозаврлар жинағы пилоттық стансада сақталады. Уэдон фильмнен кейін кем дегенде екі рет сериал жалғасатын болса, Ваш өлмейтінін айтты. 2012 жылы Сан-Диегода өткен Comic Con International-да "Firefly" фильмінің 10 жылдығына арналған кездесуде ол бұл туралы қайта айтқанда, Тюдик қуаныштан сескенгендей болды.
Hoban "Wash" Washburne is played by Alan Tudyk. Wash serves as the pilot of Serenity, and is married to the ship's first mate, Zoe. He is only ever referred to as "Wash", the first syllable of his surname. When Mal confronts him in the Serenity film novelization, Wash's reasoning is "Why would anyone call themselves Hoban?" He grew up on a planet whose atmosphere is so polluted that no stars are visible, and became a pilot in part to see the sky beyond his home. He claims to have spent time on a moon whose principal form of entertainment is juggling geese, both of which he mentions in the episode "Our Mrs. Reynolds". A laid back guy with a dry and occasionally laconic sense of humor, Wash tends to represent the pragmatic, cut and run opinion in any shipboard debate, and often serves as the calming influence in heated arguments. His actions sometimes appear cowardly, but Wash has proven his resolve and willingness to put himself in harm's way and do violence on behalf of his friends on many occasions. Some of his backstory is given in the Serenity novelization. After Wash's friend Mr. Universe hacked the records and became top of the class before Wash, Mr. Universe silenced him by offering his services whenever they were needed. During the commentary on "War Stories", Tudyk states his belief that Wash served in the Unification War as a pilot, although he did not specify which side. Tudyk also jokes that Wash's ship was shot down after a single flight and he was put in a POW camp, where he spent the remainder of the war entertaining the other prisoners with shadow puppets. Later traveling widely, Wash's pilot skills and reputation grew so that he was actively courted by multiple captains when he met Malcolm Reynolds. Wash accepted Mal's offer and eventually fell in love with and married Reynolds' second in command, Zoe. Wash dies near the end of the 2005 film Serenity when a harpoon launched by a Reaver ship impales him, killing him instantly. His last words are "I am a leaf on the wind, watch how I " (the final word "soar" is cut off by his being impaled). His shipmates erect a memorial to him (it is unclear if this is a tomb as well) on Mr. Universe's moon. Mal Reynolds then takes up his duties as pilot of Serenity with River Tam as his new co pilot. As a tribute to Wash, his collection of toy dinosaurs remains on the pilot's station of the bridge. Whedon has said at least twice since the film's release that, had the series continued, Wash would not have been killed. When he reiterated this during the Firefly 10th anniversary reunion at the 2012 San Diego Comic Con International, Tudyk was apparently ecstatic.
Инара Сера
Инара Серраның рөлін Морена Баккарин ойнайды. 25 ғасырдың соңында Сихнонда туған Инара – серіктес, Біріккен Ғарыш Одағының (“Одақ”) лицензиясы бар жоғары қоғамның куртизан қызы. Одақ қоғамында серіктестер әлеуметтік элитаның бір бөлігі болып табылады, көбінесе байлар мен ықпалды адамдарға сүйемелдеп жүреді. Олардың қызметтеріне қатысты көптеген салт-дәстүрлер мен рәсімдер бар, олар тек жыныстық қатынасқа ғана емес, психологиялық, рухани, физикалық және эмоционалдық денсаулықты нығайтуға да бағытталған сияқты. Серіктестер өздерін жезөкшелер деп санамайды және мұндай ұсыныс оларды қорлайды. Актриса Ребекка Гейхарт бастапқыда Инара рөліне шақырылған, бірақ түсірілімнің бір күнінен кейін босатылды. Джосс Уэддонның айтуынша, оның және актерлер тобының арасында химия болмаған. Морена Баккарин рөлге қабылданған күні-ақ алғашқы сахнасын түсірді. "Firefly" сериасының түпнұсқасы аяқталған кезде, серіктестер туралы көптеген мәліметтердің көбі Инараның өзінен және басқа серіктестермен және серіктестердің білімінде тәрбиеленген адамдармен болған кездейсоқ әңгімелерден алынған. Бұл дереккөздер серіктестердің кең ауқымды оқытуы балалық шақта немесе жас ересекте басталатынын және әлеуметтік және физикалық тартымдылықты, өзін-өзі қорғауды, кем дегенде кейбір сахналық өнерді және психологияны қамтитынын көрсетеді. Серіктестердің құрылымы мен рәсімдері діни ордендерге ұқсас, бірақ бұл факт расталмаған. Инараның айтуынша, ол өзінен өткен дәстүрлі оқытуға өзгеріс енгізілгеніне наразы, нәтижесінде тәжірибесі аз жаңа келгендер кәсіби мамандықтың кейбір аспектілерімен олар дайын болған кезде емес, ертерек таныстырылуда. Серіктестер өз клиенттерін өзі таңдайды, ал біреудің таңдауы – үлкен құрмет пен мәртебе белгісі, себебі таңдалғандар серіктестердің көбінесе қымбат бағасын төлеуге жеткілікті бай болуы керек, сонымен қатар оларды тартуға лайық болуы керек. Серіктестер қаласа, біреудің тұрақты серіктесі болуды таңдай алады және ризасыз клиенттерді қара тізімге енгізіп, олардың барлық серіктестіктен бас тартуына себеп болуы мүмкін. Инараның Біріккен әлемдердегі көптеген тұрақты клиенттері бар және ол ерлер мен әйелдердің екеуін де қабылдайды, бірақ оның клиенттерінің көпшілігі ерлер. Буддист Инара, кенеттен және түсініксіз себеппен сыртқы аймақтарға саяхаттау үшін Companion House Madrassa-ның өркендеп келе жатқан мүшесі болды. Ол "әлемді көруді" қалағанын айтты, бірақ оның басқа себептері де болуы мүмкін. "No Power in the 'Verse" комиксіндегі оқиғалар осыған байланысты: Үй медресесінде жұмыс істеген кезде Инара Одақтың мүдделеріне жақын арада шабуыл жасалатыны туралы мәліметтерді ашқан тәуелсіз командирді клиент ретінде қабылдады. Осыған алаңдап, Инара Серіктестер Гилдиясының қатаң құпиялылық ережесін бұзып, естігендерін, соның ішінде құпия тәуелсіз әскери базасы Fiddlers Green-нің орналасқан жерін хабарлады. Ол Мадрасадан қуылды, оны жұмыстан толық босатудан тек оның беделі ғана сақтап қалды. Инара өзінің әрекеттерін ақтады деп санайды, өйткені ол жазықсыз адамдардың өмірін құтқарып жатты, бірақ Одақ Фидлерс Гринге шабуыл жасағанда Инара қорқып қалды. Базада көптеген босқындар тұрған, бірақ Одақ шабуыл кезінде ешкімді аямай, соғыстың ең қорқынышты қылмыстарының бірі болған барлығын жазалап өлтірді. Пилоттық эпизод оқиғаларына бір жыл жетпей, Инара Серенитидің шаттлдарының бірін көлік, тұрғын үй және жұмыс орны ретінде жалға алды, оған қозғалғыштық берді. Ал оның кемеде болуы бюрократиялық кедергілерді жеңілдетеді және олардың жұмысына сенімділік сыйлайды. Осы себепті кемедегілер Инараны "Елші" деп атайды. Алғашында ол Альянс пен Тәуелсіздердің бірігуін қолдайтынын айтып ("Газдан тыс" фильміндегі флешбэкте) Малдың ықыласына ие болса да, ол және Мал бір-біріне қарсылық білдіретін, іскерлік және жеке себептермен, әзіл-қалжыңдар мен кейде жағымсыз талас-тартыстар түрінде көрініс табады. Мал оның мансабын үнемі қорлайды, бірақ басқалар солай істегенде ренжіді, тіпті солай істеген клиентті ұрып-соғады. Мал Инараға: "Мен сіздің жұмысыңызды құрметтемесем де, ол сізді құрметтемеді" дейді. "Біздің миссис Рейнольдс" романында Инара Малды Сафрон өлтірген деп қорқады; оны есінен танып қалған кезде, ол оның еріндерін сүйгендей жеңілдеді. "Алтын жүректе" Мал бұрынғы серіктес Нандимен ұйықтағанда, Инара сырттай Мал өзінің досын құрметтегеніне қуанып, бірақ жасырын жылап көреді. Инара әсіресе Кейлиді жақсы көреді, Инара оған аналық қамқорлықпен және әпкелік сезіммен қарайды, сонымен қатар Саймонға қолдау қажет болғанда Риверді де қорғайды. Инараның қылышпен күресуде де шебер екені көрінеді ("Shindig"). "Serenity" фильмінде оның сонымен қатар жақын қарумен күресуде де оқытылғаны көрсетілген, және ол садақ пен жебемен шебер, қарудан гөрі оларды артық көреді. "Serenity" фильмінен алынған кеңейтілген нұсқасында, Инараның серіктестік монтаждарында, ол қыздарға садақпен қалай ату керектігін үйретіп жатқан көрінеді, бірақ бұл идея оның "Wonder Woman" сияқты көрінуіне байланысты тоқтатылды. Сериал бойында Инараға қатысты жеке сыр сырға айналды. Джосс Уэддон пилоттық эпизодқа арналған DVD аудио түсіндірмесінде Инараның Риверлерге қарсы кездескенде шығаратын шприцының өзіне-өзі қол жұмсау үшін емес екенін түсіндірді. Екіншіден, кеме "Газдан тыс" эпизодында істен шыққанда, Саймон: "[осы кемеде] өлгім келмейді", - деді, ал Инара: "Мен мүлде өлгім келмейді", - деп жауап берді. "Алтын жүректе" Нанди оның ешқашан қартаймайтынын айтты. Құпия 2008 жылғы DragonCon панелінде ашылды; Морена Баккарин Инараның емделмейтін аурудан қайтыс болатынын растады. Бұл кейіннен "Firefly: Browncoats Unite" арнайы бағдарламасында да расталды, ол Science Channel арнасында 2012 жылдың қараша айында көрсетілді. Сол арнайы бағдарламада шоу жазушысы Тим Минар Инараның құпия шприцын түсіндірді, ол зорлауға ұшыраған жағдайда оның зорлаушыларының өліміне себеп болатын дәріні қамтиды. Минар сонымен қатар, егер шоу жойылмаған болса, болашақ эпизодта Инара көптеген Риверлермен зорлауға ұшырауы мүмкін, ал барлығы Малдың тауып өлтіргеніне себеп болар еді. Инара постфеминистік кейіпкер ретінде сипатталды.
Inara Serra is played by Morena Baccarin. Born in the late 25th century on Sihnon, Inara is a Companion, a high society courtesan licensed by the Union of Allied Planets (the "Alliance"). In Alliance society, Companions are part of the social elite, often accompanying the wealthy and powerful. There is considerable ritual and ceremony surrounding their services, which appear to extend beyond sex to nurturing psychological, spiritual, physical, and emotional well being. Companions do not view themselves as prostitutes and are insulted by the suggestion. Actress Rebecca Gayheart was initially hired to play the part of Inara, but was released after only one day of filming. Joss Whedon said that there was a lack of chemistry between her and the rest of the cast. Morena Baccarin filmed her first scene the very day she was accepted for the role. As of the end of the original Firefly series, most of what is known about Companions is derived from Inara herself and incidental discussions with and about other Companions and Companion trained individuals. These sources suggest that the extensive Companion training begins either in childhood or young adulthood and includes social and physical grace, self defense, at least some performing arts, and psychology. The structure and rituals of Companions resemble that of religious orders, though it is unconfirmed if this is the case. Comments made by Inara suggest that she is displeased with alterations to the traditional training she underwent, which is resulting in less experienced novices being introduced to certain aspects of the profession prematurely instead of when she feels they would be ready. Companions choose their own customers, and to be chosen by one is considered a great honor and status symbol, as those chosen must be both wealthy enough to afford a Companion's often steep price, and desirable enough to attract one. Companions may choose to become the permanent Companion of someone should they desire, and can have ungracious customers blacklisted and banned from any Companionship at their discretion. Inara has a number of frequent clients throughout the Allied worlds, and takes both male and female clients, although most of her clients are male. Inara, a Buddhist, was a rising member of Companion House Madrassa when she suddenly and inexplicably left to travel the outer rim. She has suggested that she "wanted to see the universe", although it is strongly hinted that she had other reasons. The events of the No Power in the 'Verse follow up comic elaborate on this; while working in House Madrassa, Inara took on a high ranking Independent commander as a client who revealed details of an imminent attack on Alliance interests. Disturbed by this, Inara broke the Companion Guild's strict confidentiality rules and reported what she had heard including the location of Fiddlers Green, a secret Independent military base. She was exiled from House Madrassa, with only her reputation keeping her from outright dismissal. Believing her actions to have been justified because she was saving innocent lives, Inara was horrified when the Alliance raided Fiddlers Green. The base was home to a large refugee population, but the Alliance did not discriminate during the raid, summarily executing everyone in one of the worst atrocities of the war. Less than a year before the events of the pilot episode, Inara leased one of Serenitys shuttles for transportation, living space, and work space, providing her with some mobility. In exchange, her presence on the ship cuts through bureaucratic red tape and lends their operation an air of credibility. For this reason, Inara is nicknamed the "Ambassador" by the others on the ship. Though earning Mal's disfavor initially by stating that she supported unification of the Alliance and the Independents (in a flashback in "Out of Gas"), she and Mal have developed an unacknowledged attraction to each other which they resist, ostensibly for both business and personal reasons, which is expressed in the form of jesting and sometimes hurtful bickering. Mal constantly insults her career, but takes offense when others do so, going so far as to punch a client who did so. Mal tells Inara, "I may not respect your job, but he didn't respect you". In "Our Mrs. Reynolds", Inara fears that Mal has been murdered by Saffron; when she finds him only unconscious, she is so relieved that she kisses his lips. In "Heart of Gold", when Mal sleeps with former Companion Nandi, Inara acts outwardly pleased that Mal has honored her friend, but secretly breaks down in tears. Inara is especially fond of Kaylee, with Inara taking a somewhat doting and sisterly role towards the optimistic mechanic, and Inara also watches out for River when Simon needs support. Inara appears to be at least somewhat adept at swordplay ("Shindig"). In the movie Serenity, it is shown that she also may have been trained somewhat in the martial arts, and is skilled with a bow and arrow, apparently preferring them over firearms. In a proposed extended version of a scene from Serenity, in Inara's Companion montage, she was to be seen teaching the girls how to use the bow, but this idea was dropped because she appeared too much like "Wonder Woman". A subplot for Inara was hinted at throughout the series. Joss Whedon explained in the DVD audio commentary for the pilot episode that the syringe Inara takes out during the Reaver encounter is not for suicide. Second, when the ship is disabled in the episode "Out of Gas", Simon said, "I don't want to die [on this ship]", to which Inara replied, "I don't want to die at all". In "Heart of Gold", Nandi remarks that she did not age at all. The secret was apparently revealed in a panel at 2008's DragonCon; Morena Baccarin confirmed that Inara was dying of a terminal illness. This was later also confirmed in Firefly: Browncoats Unite, a Firefly 10th Anniversary Special aired on Science Channel in November 2012. In the same Special, show writer Tim Minear explained Inara's mysterious syringe, saying that it contained a drug that would cause the death of her rapists in case she were to be raped. Minear also said that if the show hadn't been cancelled, a future episode might have involved Inara being abducted and raped by numerous Reavers, all of whom Mal found dead due to the effects of the drug. Inara has been described as a postfeminist character.
Джейн Кобб
Джейн Кобб (Адам Болдуин ойнады) – 6'4" бойы бар, дене бітімі мықты, жалдамалы сарбаз, Біріктіру соғысында қатыспаған. Сырттай қатыгез болғанымен, ол жиі ептілік пен ақыл-парасат көрсетеді. Адам Болдуиннен кейіпкерді сипаттауды сұрағанда, ол: «Секс. Бұлшықет. Юмор. Қарақшылық. Джейн» деді. Сондай-ақ, ол Джейнді «практикалық жігіт» деп атайды, оның кейіпкерінің қарапайым юморды қолдануын түсіндіре келе, қауіпті жағдайда адамдардың таңдауы «үрейленіп, жылап, қалпына келмейтіндей болуы немесе әзіл жасап, аман қалуға тырысуы» екенін айтады. Болдуин 2006 жылы SyFy жанрлық сыйлығын «Ең үздік қосалқы актер/телевизия» номинациясы бойынша жеңіп алды. Әдетте қатыгез және қарапайым болып көрінгенімен, кейде оның мінезі күрделі және сезімтал екенін аңғартады. «Серенити» атты алғашқы эпизодта Джейн Шепард Букпен үнсіз дұға жасасады. «Хабарда» Джейн жалдамалы сарбаздықтан тапқан ақшасын анасына жіберіп отыратыны айтылады. Анасы сол ақшаны Мати есімді ауру баланың күтіміне жұмсайды. Сол эпизодта ол мақтанышпен құлаққаптары бар қызғылт-сары және сары түсті тоқылған шапқыны (туки) киеді, себебі анасы оны ғарышқа сапарлағанда «жылы ұстауы» үшін жасаған. Джейн шапқышты өте епті деп санайды, бірақ кемедегі әріптестері оны жұмсақ мазақтайды. Адам Болдуин шоудан алынған түпнұсқа шапқыны Marine Corps–Law Enforcement Foundation қайырымдылық қорына 4 707,57 АҚШ долларына сатты. «Ариельде» ол Саймон мен Риверді сатып кеткеніне өкінетінін көрсетеді және Альянстың Риверге жасаған зұлымдықтарын естігенде қатты ашуланады. «Хабарда» ол отбасының өлген ұлын қабылдағанда қатты ренжісе, ал «Джейнестаунда» жас жігіт өмірін сақтап қалу үшін оның алдына түсіп, мойнына бағытталған оқтан қорғайды. Джейн Reavers деп аталатын, жабайы, каннибализмге бейім адамдар тобынан қорқады. Ол өлімді «арақаты» сияқты еркектікке жатпайтын жағдайда қабылдаудан қорқады. «Газ жоқ» эпизодында Джейн Саймонның туған күніне арналған тортқа қызығушылықпен қарайды. «Газ жоқ» және «Соғыс оқиғалары» эпизодтарына жасалған түсіндірмелерде Адам Болдуин кейіпкерге «сезімталдық» қасиетін қосыпты. Джейн әдетте нәрселерге тиіп, иіскеп, дәм татып, айналасындағы ортамен байланыста болады. Бастапқыда Малкольм мен Зоиге шабуыл жасаған топтың мүшесі болған Джейн, Мал оған тонаудан түскен ақшаның үлкен бөлігін және жеке кабинасын ұсынғаннан кейін, оларға адал болып қосылады. Бір түндік қарым-қатынастарға қатысқанымен, Джейнде ұзақ мерзімді махаббатқа құштарлық жоқ, тек Джосс Уэддон «Серенити» түсіндірмесінде айтқандай, Кейлиге деген сырлы сезімі бар. Оның оған деген сезімдері пилоттық эпизодтағы оның операциясын бақылағанда және Саймонға (Кейлидің анық сүйіктісі) деген ашулы қатынасында көрінеді. Джейн Саймон мен Риверді жек көреді және оларды өзінің қауіпсіздігіне қауіп төндіретін деп санайды, себебі олар Альянсты оларға қарсы қоюы мүмкін. Джейн «Серенитидегі» кабинасында көптеген қару-жарақтарды сақтайды, ең үлкені және күштісі – Vera деп аталған ату қаруы («Каллахан толық бұрышты автоматты құлып, екі еселенген патрон және мұқият өлшегішпен») «Біздің миссис Рейнольдс» эпизодында оның «әйелі» Сафронға Малмен сауда жасауға тырысады. Джейн көбінесе LeMat перкуссиялық револьверге негізделген тапаншаны, Boo деп атайды, ал «Серенити» фильмінде Лакс деп аталған пулеметті алып жүреді. Хинггинс Айдығындағы Кантон халқы Джейнды Робин Гуд сияқты халық батыры деп санайды, олар оның ескерткішін қала орталығына орнатып, «Кантонның батыры, олар Джейн деп атаған адамға» арналған әнді («Джейн Коббтың баладасы») айтады, онда олар «ол байлардан тонап, кедейлерге берді» дейді. Шындығында, Джейн өзінің серіктесі Ститч Гессианды алдап, қашып құтылу үшін ақшаны тастауға мәжбүр болды. Джейн ақырында қаланың қонақжайлығын қабылдайды, бірақ адамдар оның өзімшіл әрекеттерін батырлық деп санайтынына өкінеді.
Jayne Cobb (played by Adam Baldwin) is a tall (6'4"), physically imposing mercenary who did not fight in the Unification War. Despite his comparatively brutish manner, Jayne regularly displays cunning and common sense. Adam Baldwin, when asked to describe the character, said "Sex. Muscle. Humor. Thuggery. Jayne." He also calls Jayne a "practical guy", explaining his character's use of gallows humor by explaining that when in peril, the choice is to "panic and cry and crap your pants, or you make a joke and you try to survive." Baldwin won the SyFy Genre Awards in 2006 for Best Supporting Actor/Television. Though generally acting brutish and simple, occasionally he hints at a more complex and sensitive character. In the first episode, "Serenity", Jayne joins Shepherd Book in a silent grace. In "The Message", Jayne is revealed sending money earned by his mercenary activities home to his mother. His mother was using the money to care for a sick child named Mattie. In the same episode, he proudly sports an orange and yellow knit cap with earflaps and an orange pom pom (a tuque), simply because his mother made it for him, to "keep him warm" as he traveled through space. Jayne thinks the hat is quite cunning, though his fellow shipmates gently mock him about it. Adam Baldwin auctioned the original hat from the show for the charity Marine Corps–Law Enforcement Foundation for US$4,707.57 and Fox asserts intellectual property rights in the burgeoning replica market. In "Ariel", he shows shame for having sold out Simon and River and is noticeably disgusted upon hearing what the Alliance has done to River. In "The Message" he is noticeably upset while seeing a family receive their dead son and in "Jaynestown" when a young man saves his life by jumping in front of a shotgun blast meant for him. Jayne has shown a fear of anything to do with Reavers, a subpopulation of feral, cannibalistic humans. Jayne has demonstrated fear of dying in what he considers an unmanly fashion, notably being "spaced". In "Out of Gas" Jayne is seen on screen curiously poking at Simon's birthday cake. In the commentaries for episodes "Out of Gas" and "War Stories", it is mentioned that Adam Baldwin added a "tactile" compulsion to the character. Jayne tends to touch, smell and taste things habitually, being constantly in touch with his surroundings. Originally a member of a gang that ambushes Malcolm and Zoe, Jayne switches allegiances and joins them after Mal offers him a larger share of the take from heists and his own cabin. Though he engages in a few one night stands, Jayne has no long term love interest, beyond a lingering crush on Kaylee that Joss Whedon pointed out in the Serenity commentary. His feelings for her can be seen in his concern during the pilot episode, when he watched her surgery, as well as in his hostility towards Simon (Kaylee's obvious love interest). Jayne is contemptuous of Simon and River, and sees them as a danger to his safety as they may bring the Alliance down on them. Jayne keeps a large arsenal of weapons in his cabin on Serenity, the largest and most powerful being a firearm (specifically, a "Callahan full bore auto lock with a customized trigger, double cartridge and thorough gauge") nicknamed Vera, which he attempts to trade with Mal for his "wife" Saffron in "Our Mrs. Reynolds". Jayne frequently carries a handgun based on a LeMat Percussion Revolver nicknamed Boo, and in the movie Serenity, carries a machine gun named Lux. Jayne is regarded as something of a Robin Hood like folk hero by the people of Canton on Higgins' Moon ("Jaynestown"), who have erected a statue of him in the center of the town and sing a song dedicated to "the hero of Canton, the man they call Jayne" ("The Ballad of Jayne Cobb") in which they tell how "he robbed from the rich and he gave to the poor". The true story is that Jayne double crossed his partner Stitch Hessian and was forced to jettison the money in order to escape. Jayne eventually accepts the town's hospitality but seems to feel guilty that the people view his self interested actions as heroic.