Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Додингтон – Англияның Оңтүстік Глостершир аймағындағы ауыл және азаматтық округ. Ауыл Кодрингтон мен Олд-Содбери арасындағы тар, құнарлы аңғарда орналасқан және одан да кішкентай Комбс-Энд шағылысымен бірігіп жатыр. Ол Чиппинг-Содбериден оңтүстік-шығысқа қарай 2,5 шақырым, ал Яте теміржол станциясынан 4 шақырым қашықтықта. Фром өзені Додингтон паркінде бастау алады, бұл парк бастапқыда осы шағын ауылдың экономикалық негізін құраған меншік болатын. Котсуолд жолы да ауылдың солтүстік жағынан өтеді. Бойд өзені ауылдың оңтүстігіне қарай басталады. Ауыл төңірегіндегі ауылдық жерлерге қоса, бүгінгі таңда округ Яте мен Чиппинг-Содберидің оңтүстігіндегі кең тұрғын үйлерді де қамтиды, соңғысы Додингтон округтік залының орналасқан жері.
Dodington is a village and civil parish in South Gloucestershire, England. The village lies in a small, fertile valley between Codrington and Old Sodbury, and runs together with the even tinier hamlet of Coombes End. It is about 2.5 miles southeast of Chipping Sodbury and four miles from Yate railway station. The River Frome rises within Dodington Park, the estate that originally formed the economic basis of this small village. The Cotswold Way also passes through the north end of the village. The River Boyd rises just south of the village. In addition to the rural area around the village, the parish nowadays encompasses substantial housing areas to the south of Yate and Chipping Sodbury, the latter being the location of Dodington Parish Hall.
Басқару
Сол аттас сайлау округі бар, бірақ ол тек Оңтүстік Ятедегі тұрғын үйлерді ғана қамтиды. Парохтың қалған солтүстік бөліктері Чиппинг Содбери сайлау округіне, ал Додингтон ауылы мен оны қоршаған ауылдық жерлер Вестерли округіне кіреді.
An electoral ward in the same name exists, but only covers housing estates in south Yate. Other northern parts of the parish are in the electoral ward of Chipping Sodbury, while Dodington village and the surrounding rural area are in Westerleigh ward.
Тарих
Қауымда көптеген римдік қалдықтары, оның ішінде вилланың бір бөлігі табылған. Додингтон "Соңғы сот кітабында" (Domesday Book) есімдері тізілген. Сол кезден бері ауыл көлемі шамалы өсті, пошта жәшігі және жол тоғысы бар, бірақ дүкендер мен телефон кабиналары жоқ.
Numerous Roman remains, including part of a villa have been found in the parish. Dodington is mentioned in the Domesday Book. The village has grown little since then, having a postbox and a road junction, but no shops and no phone box.
Атақты тұрғындар
Джеймс Дайсон, Дайсон циклондық бөлгіш пысықшаңғыр ойлап тапқан, 2003 жылы Додингтон паркін сатып алды. Трафалгар шайқасы мен Наварино шайқасының батыры, адмирал сэр Эдвард Кодрингтон осы жерде дүниеге келген.
James Dyson, inventor of the Dyson cyclonic separation vacuum cleaner, bought Dodington Park in 2003. Admiral Sir Edward Codrington GCB RN, hero of the Battle of Trafalgar and the Battle of Navarino was born here.
Спорт
Додингтон футбол клубы 2011 жылы құрылған және Англия футбол лигасының 21-ші лигасы болып табылатын Бристоль және Эйвон премьер лигасында ойнайды. Додингтонның өз футбол алаңдары болмағандықтан, Додингтон ФК өз үй матчтарын еншісінде емес, Яте қаласында өткізеді.
Dodington football club was formed in 2011 and play in the Bristol & Avon Premier League, which resides at tier 21 of the English Football League. As Dodington has no football pitch facilities, Dodington FC play their home matches outside the parish, in Yate.