Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
ifMUD – rec.arts.int.fiction жаңалықтар тобымен байланысты MUD, оған telnet немесе MUD клиенті арқылы қол жеткізуге болады. Бұл интерактивті әдебиет қауымдастығының орталығы, оның көптеген белгілі жазушылары осы жерге жиі келеді. XYZZY сыйлықтары жыл сайын ifMUD-те онлайн-салтанатпен тапсырылады. ifMUD 1997 жылы Лиза Дейли құрған. Ол Perl бағдарламалау тілінде жазылған, бұрынғы PerlMUD-тің кеңейтілген өңдеуін пайдаланады және көптеген қосымша мүмкіндіктерге ие.
ifMUD is a MUD associated with the rec. arts. int fiction newsgroup accessible via telnet or a MUD client. It is central to the interactive fiction community, frequented by many of the genre's best known writers. Every year, the XYZZY Awards are hosted on ifMUD during an online ceremony. ifMUD was founded in 1997 by Liza Daly. It is written in the Perl computer programming language making use of an extensive hack of the earlier PerlMUD, with many additional features.
Ойынның ерекшеліктері
ifMUD аймақтарға бөлінген, әдетте әр аймақ белгілі бір автор немесе авторлар тобының жұмысы болып табылады және өзіндік интерактивті әңгіме сюжетіне ие. Мысалы, "Принстонды сақта" (Save Princeton) Джейкоб Вайнштейн мен Карин Шефер жасаған.
ifMUD is organized into areas, with a distinct area usually the work of a particular contributor or group of contributors and having its own interactive fiction plot. For example, Save Princeton was created by Jacob Weinstein and Karine Schaefer.
Жаңалықтар
SpeedIF дәстүрі, онда оқиғаларға негізделген қысқа интерактивті әңгімелер екі сағат ішінде жасалып, таратылады, ifMUD-те Дэвид Корнелсонмен құрылған.
The tradition of SpeedIF, in which short interactive fiction works, created around story prompts, are developed and shared in a two hour timeframe, was originated on ifMUD by David Cornelson.
MUD-боттары
ifMUD-да екі негізгі бот бар: Алекс және Флойд. Флойд көптеген интерактивті фантастика жазу платформалары үшін аудармашы ретінде жұмыс істейді. Ол Infocom компаниясының Planetfall ойынынан шыққан ойдан туған кейіпкердің құрметіне аталған. Алекс, Алекс Пеппербергтің атымен аталған "қайталайтын" бот, кез келген тақырыптағы жазбаларды сақтайды, оларды кез келген адам өңдей алады – бұл вики сияқты. Оны Дан Шиовиц жазды және ол Perl тіліндегі Purl инфоботынан шабыттанды.
Two major bots exist on ifMUD, Alex and Floyd. Floyd acts as an interpreter for many different IF writing platforms. It was named after a fictional character from the Planetfall game by Infocom. Alex, a "parrot" bot named after Alex Pepperberg, keeps track of memos on any topic, editable by anyone, similar to a wiki. It was written by Dan Shiovitz and was inspired by the Perl infobot Purl.
Қабылдау
ifMUD кейде интерактивті әдебиет қауымдастығына қызметтері үшін мақталып, сонымен қатар, тым көп өзін-өзі көрсетуге және әлеуметтік жағынан түсініксіз ортаны қалыптастырғаны үшін сынға ілінген. Оның пайдаланушылары "шағын, бірақ достық көпұлтты тайпа" деп сипатталған.
ifMUD has, at times, simultaneously been praised for its service to the interactive fiction community and criticized for fostering an excessively self referential, socially impenetrable environment. Its userbase has been described as a "small but friendly multinational tribe".