Кіріспе
Карлайл Флойдтың операсы – американдық композитор Карлайл Флойдтың екі актілі операсы. Ол Флорида мемлекеттік университетінің фортепиано факультетінде жұмыс істеген кезінде либретто мен музыкасын жазған. Флойд оқиғаны Сусанна және ақсақалдар туралы апокрифтік әңгімеден бейімдеген, бірақ соңғы әңгіменің соңы жақсырақ аяқталады. Оқиға 18 жасар Сусанна Полкқа, күнәкар деп айыпталған, Теннесси штатының оңтүстігіндегі Нью-Хоуп-Вэлли таулы қалашығындағы қарапайым қызға арналған. Опера 1956 жылы Нью-Йорк музыка сыншыларының шеңберінен «Жаңа операның ең жақсысы» сыйлығын алды және 1958 жылы Брюссельде өткен Әлемдік көрмеде американдық музыка мен мәдениетті ұсыну үшін таңдалды (Фрэнк Корсаро қойған, Филлис Кертин мен Норман Трейгл қатысқан). Опера 1999 жылы Метрополитен операсында тұңғыш рет қойылды, онда Рене Флеминг атау рөлін, Джерри Хэдли Сэмді, ал Сэмюэл Рами Блитчті орындады. Рами сонымен қатар Серил Стюдермен Сусанна және Джерри Хэдлимен Сэм рөлінде операның толық жазбасын жасады. Басты рөлді сомдаған басқа да танымал сопранолар: Ли Венора, Джой Клементс, Фейс Эшам, Маралин Ниска, Нэнси Шейд, Диана Совьеро, Каран Армстронг, Келли Кадус және Филис Трейгл (Блитч рөлінде Майкл Девлинге қарсы). «Сусанна» – «Порги мен Бесс» операсынан кейін ең көп қойылатын американдық опералардың бірі. Ол премьера болған Флорида мемлекеттік университетінің Руби Даймонд аудиториясында 1955 жылдың 24 ақпанында 50 жылдығын тойлады. Алғашқы қойылымда Карлайл Флойд Флорида штатының құрметті гуманитар ғылымдары докторы атағын алды. Операның маккартизм мен 1950-ші жылдардың басында Американы институционалды Голливуд коммунистерінің басып алу қаупінен туындағаны болжанып жүреді. Операда опера жазылған кезде кеңінен талқыланбаған феминистік тақырыптар көп. Флойд бұл операның дәстүрлі операдан өзгеше болуын қалаған. Музыка көбінесе Аппалач халық әуендерімен сипатталады. Сондай-ақ, протестант гимндері мен классикалық музыка да бар. Операның ерекше бөлігі – Сусаннаның екінші актідегі «Таулардағы ағаштар» атты көтеріңкі және қайғылы ариясы, ол Аппалач халық әуендеріне ұқсас болғанымен, шын мәнінде Флойдтың өзінің шығармасы. 2019 жылы Рианнон Гидденс «Trees on the Mountains» әнінің халықтық нұсқасын «There Is No Other» альбомында жариялады.
the feminine given name
Susannah is an opera in two acts by the American composer Carlisle Floyd, who wrote the libretto and music while a member of the piano faculty at Florida State University. Floyd adapted the story from the Apocryphal tale of Susannah and the Elders, though the latter story has a more positive ending. The story focuses on 18 year old Susannah Polk, an innocent girl who is targeted as a sinner in the small mountain town of New Hope Valley, in the Southern American state of Tennessee. The opera was awarded the New York Music Critics Circle Award for Best New Opera in 1956 and was chosen to represent American music and culture at the World's Fair at Brussels in 1958, with a production (by Frank Corsaro) that featured Phyllis Curtin and Norman Treigle. It received its Metropolitan Opera premiere in 1999, with Renée Fleming singing the title role, Jerry Hadley singing Sam and Samuel Ramey singing Blitch. Ramey also recorded the complete opera with Cheryl Studer as Susannah and Jerry Hadley as Sam. Other well known sopranos who have portrayed the heroine have included Lee Venora, Joy Clements, Faith Esham, Maralin Niska, Nancy Shade, Diana Soviero, Karan Armstrong, Kelly Kaduce and Phyllis Treigle (opposite Michael Devlin as Blitch). Susannah is one of the most performed American operas, second to Porgy and Bess, and celebrated its 50th anniversary with a performance on the very stage where it premiered February 24, 1955, in Ruby Diamond Auditorium at Florida State University. At the first performance, Carlisle Floyd was awarded an Honorary Doctorate of Humane Letters from Florida State. It has been speculated that the opera was inspired by McCarthyism, and threat of institutional Hollywood communist invasion of America during the early 1950s. The opera also contains many feminist themes that had not been widely explored in popular culture at the time of the opera's writing. Floyd said this opera was meant to be different from a traditional opera. The music is largely characterized by Appalachian folk melodies. Also included are some Protestant hymns and some traditional classical music. A particularly prominent part of the opera is Susannah's soaring and melancholy aria in Act II, "The Trees on the Mountain", which is similar to Appalachian folk tunes but in fact Floyd's own composition. In 2019, Rhiannon Giddens released a vernacular version of "Trees on the Mountains" on her album, There Is No Other.
Қысқаша мазмұны
Маккарти дәуірінде жазылған «Сузанна» апокрифтік «Сузанна мен ақсақалдар» ертегісіне негізделген. Теннесси штатының Нью-Хоуп-Вэлли қаласында, қарапайым отбасыдан шыққан, әдемі және әдепті Сузанна шіркеу қауымының жаушылығына тап болады. Опера шіркеуі ұйымдастырған би кешімен басталады; Сузаннаның сұлулығына қызғанышпен қарайтын әйелдер тобы, күйеулерінің назарын өзіне аударғаны үшін оны күндестіреді. Миссис Маклиннің айтуынша, одан көп нәрсе күтуге болмайды, өйткені оны мас ағасы Сэм тәрбиелеген. Соңында, қауымға жаңадан келген пастор Олин Блитч, жалған сөздерге қарамастан, Сузаннаны биге шақырады. Сол кеште Сузанна өзіне құштар Кішкентай Батқа – Миссис Маклиннің ұлы, сондай-ақ шіркеудің ақсақалының күйеуіне – би туралы айтады. Кішкентай Бат ағасы Сэм аң ауынан оралғаннан кейін дереу кетеді. Ертесі күні таңертең Сузанна үйінің жанындағы өзенде жалаңаш жуынып жатады, сол кезде оны шомылу рәсіміне арналған су іздеп жүрген ақсақалдар көреді. Олар өз құмарлықтарын жасырып, оның әрекетін арсыздық деп жариялайды. Кешке Сузанна шіркеуге кешкі асқа келеді, бірақ оны түсіріп жібереді, бұл оны қатты қыңырқалдырады. Кейіннен, неліктен одан бас тартқандарын ойлап, Кішкентай Бат оған ақсақалдар оны жалаңаш жуынғаны үшін айыптағанын, ал оны азғырғанын айтуға мәжбүр болғанын мойындайды. Кішкентай Бат Сузаннаға күнәсін мойындау керектігін айтады. Ол мойындауға ештеңе жоқ деп мәлімдесе де, Олин Блитч уағыз айтып жатқан құлшылыққа барады. Оны алға шығып сөйлеуге шақырғанда, ол қашып кетеді. Құлшылық аяқталғаннан кейін, пастор Блитч Сузаннаның үйіне барып, оның жаны үшін дұға етуді ұсынады. Ағасының үйде жоқ екенін білген Блитч оны зорлайды. Ертесі күні Блитч Сузаннаның бойжеткен екенін білгеннен кейін, оған келіп кешірім сұрайды. Ол өзін Сузаннаның мейіріміне тапсырады, бірақ ол оны кешіруден бас тартады. Блитч қауымға уағыз айтады, онда Құдай оған Сузаннаның әділетсіз сотталғанын аян арқылы көрсеткенін мәлімдейді, бірақ қауым оған сенбейді. Сузанна Сэмке оқиғаны айтқанда, ол Блитчті өлтіремін деп қорқытады және шомылу рәсіміне мылтығымен кетеді. Ол Блитчті атып өлтіреді. Сузанна ағасын өлтіруге итермелегеніне сенімді қауым оны аңғардан қуу үшін үйіне барады. Алайда, Кішкентай Бат оны алдын ала ескерткендіктен, қасқырлар келгенде ол мылтықпен күтіп тұр. Олар кері шегінеді, бірақ ол қоғаммен және өз әлемімен байланысын үзген.