Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Махан класының эсминецтері
Mahan class destroyer
{|
1943 жыл
Смит 12 ақпанда көмекші кеме Райттің қорғанында Эспириту-Сантоға аттанды. Гридли эсминеці оған қосылды, ал кемелер Гуадалканалға бет алды, онда Смит 12 наурызға дейін суасты қайықтарына қарсы патрульдеуді жүргізді. Содан кейін ол Эспириту-Сантоға оралды және 28 сәуірге дейін Жаңа Каледонияның Коралл теңізі аймағында TF 10 тобымен түрлі патрульдерге және тактикалық және логистикалық жаттығуларға қатысты. Смит келесі айда логистикалық мақсатта Перл-Харборға қайтып келді, содан кейін Австралияға бағыт алды. Смит DesRon 5 эскадрильясына қосылды, ол 10 маусымға дейін Таунсвилл – Кейп-Моретон аймағында жаттығулар өткізді, сосын сауда және десант кемелерін Милн шығанағына жеткізіп, шілде айының соңына дейін онда қалды. Смит 1 тамызда Австралияның Маккей қаласына бағыт алды. Жұмысты аяқтаған соң, ол Милн шығанағына оралды. Смит, Перкинс, Конингэм және Махан эсминецтері 23 тамызда қарсылықсыз Финшхафенді бомбалады. Эскадрилья Милн шығанағына қайтып келді және 2 қыркүйекке дейін жаттығуларға қатысып, содан кейін Жаңа Гвинеяның Хуон шығанағы аймағына TF 76 тобымен бірге жүзіп кетті. Смит 4 қыркүйекте 9-шы Австралиялық жаяу әскер дивизиясының қонуына дейін "Қызыл жағажай" аймағындағы нысаналарды бомбалады. Ол 18 қыркүйекке дейін осы аймақта шабуылдық іс-қимылдарда, суасты қайықтарына қарсы патрульдеуде және әуе шабуылынан қорғануда болды. 7-8 қыркүйек күндері эскадрилья Лэй қаласын бомбалады. 20-23 қыркүйек аралығында Смит TF 76 тобының бір бөлігі ретінде Финшхафенді бомбалау және қону операцияларына қатысты. Жаудың әуе шабуылынан топқа ешқандай зиян келмеді, бірақ олар 16 ұшақты жоғалтты – олардың кейбіреулерін истребительдер, ал қалғандарын теңіз артиллериясы түсірді. Содан кейін Смит Лей және Финшхафенге қайта жабдықтау үшін Холникот шығанағына оралды. 3 қазанда Смит, Хенли және Рид эсминецтері Хуон шығанағында суасты қайықтарына қарсы іздеу-жою операциясын жүргізуге кірісті. 18:21-де Смит кемесінің оң бортынан үш торпедалық із көрінді. Ол оңға толық бұрылып, екі торпеданың арасымен өтті – біреуі сол жаққа, екіншісі оң жаққа өтті. Хенли сол жағынан торпедаға түсті және алты минуттан кейін екіге бөлініп, 18:32-де көзден жоғалды. Смит тереңдік зарядтарымен шабуыл жасады, бірақ ол сәтсіз аяқталды. Эскадрилья айдың қалған бөлігін алдыңғы аймақтарға қайта жабдықтау операцияларында өткізді. Смит қараша айының бірінші күні Милн шығанағында қысқа уақыт болды, содан кейін Лей-Финшхафен аймағына оралды. 14 желтоқсанда Смит Холникот шығанағында құрылған Арау шабуыл күштеріне қосылды және сол операцияға аттанды. Ертесіне таңертең ол "Қызғылт жағажайды", Меркус мүйісін бомбалады және DesRon 5 тобының басқа бөлімдерімен бірге операцияны қамтамасыз етті. Содан кейін эскадрилья Милн шығанағына оралды, ол Жаңа Британиядағы Глостер мүйісіне шабуылға дайындалды. Смит Рождество күні Бунадан Глостер мүйісіне шабуыл жасаған күштерге (TF 76) қосылды және бомбалау тобының бір бөлігі ретінде шықты. Ертесіне таңертең ол 1-ші теңіз дивизиясының теңізшілерінің шабуылға дайындалуына қарсы "Жасыл жағажайды", Глостер мүйісін атқылады. Келесі аптада ол қону аймағына жүк таситын кемелерді сүйемелдеді.
Smith departed on 12 February for Espiritu Santo as screen for the auxiliary ship Wright. The destroyer Gridley joined the screen there, and the ships proceeded to Guadalcanal where Smith performed antisubmarine patrols until 12 March. She then returned to Espiritu Santo and participated in various patrols and tactical and logistical exercises with TF 10 in the New Caledonia Coral Sea area until 28 April. Smith returned to Pearl Harbor the following month for logistics and then sailed for Australia. Smith was attached to DesRon 5 which conducted exercises in the Townsville Cape Moreton area to 10 June, and then escorted merchant shipping and landing craft to Milne Bay, remaining there the remainder of July. Smith departed for Mackay, Australia, and yard availability on 1 August. When this was completed, she returned to Milne Bay for further exercises and preparations for impending operations with the Seventh Fleet. Smith, with destroyers Perkins, Conyngham, and Mahan, bombarded Finschhafen, New Guinea, on 23 August without opposition. The squadron returned to Milne Bay and participated in exercises until 2 September when it sailed with TF 76 for the Huon Gulf area of New Guinea. Smith bombarded targets in her assigned area of "Red Beach" prior to landings by the 9th Australian Infantry Division on 4 September. She remained in the area on offensive sweeps, antisubmarine patrols, and as antiaircraft defense until 18 September. On the night of 7/8 September, the squadron shelled Lae. During the period 20 to 23 September, Smith participated in the bombardment and landings at Finschhafen as a unit of TF 76. Enemy air attacks were carried out against the task force with no damage to it, but they lost 16 planes to fighter cover or naval gunfire. Smith then returned to Holnicote Bay for resupply operations to Lae and Finschhafen. On 3 October, Smith, along with the destroyers Henley, and Reid were assigned to make an antisubmarinesweep of Huon Gulf. At 1821, three torpedo wakes were sighted abaft Smiths port beam. She made a right full rudder and slipped between two of the torpedoes—one passing to port, the other to starboard. Henley took a torpedo on the port side and, six minutes later, broke in half, disappearing from sight at 1832. Smith made a depth charge attack that proved futile. The squadron spent the remainder of the month in resupply operations to forward areas. Smith had a short availability period in Milne Bay the first of November and then returned to the Lae Finschhafen area. On 14 December, Smith was attached to the Arawe Attack Force forming at Holnicote Bay and departed for that operation. The next morning, she shelled "Orange Beach," Cape Merkus, and covered the operation with other units of DesRon 5. The squadron then returned to Milne Bay to prepare for the invasion of Cape Gloucester, New Britain. Smith stood out from Buna on Christmas Day as escort for the Cape Gloucester Attack Force (TF 76) and as a unit of the bombardment group. The next morning, she shelled "Green Beach," Cape Gloucester, in preparation for the assault by Marines of the First Marine Division. She escorted resupply ships to the landing area the following week.
1944 жыл
Смит 1944 жылғы 1 қаңтарда «Хатчинс» эсминцінің соққысына ұшырап, жөндеу жұмыстары үшін Милн шығанағына қайтуға мәжбүр болған кезде, «Саидор» шабуыл күшінің құрамында болды. Көп ұзамай ол «Глостер» мысы мен Лаэ аймағына қайтадан жабдықтау операцияларында эскадрильяға қосылды. Смит 13 ақпанда Герват-Пойнт пен Сингор маңындағы қару-жарақ орналасқан жерлерді атқылады. 28 ақпанда Смит «Адмиралтейство аралдары» шабуыл тобының бірлігі ретінде Судест мысынан шықты, оның бортында Бірінші кавалерия дивизиясының 71 офицері мен сарбазы болды. 29 ақпанда ол Хайен портының солтүстік жағалауындағы белгіленген нысаналарды бомбалауды бастады. Әскерлер түсірілді және Смит сол кешке дейін атыс сұрауын қамтамасыз етті, содан кейін ол қоныс аудару аймағына көбірек әскерлерді жеткізді. 17 наурызда Смит «DesRon 5» тобымен Оңтүстік Тынық мұхитынан Перл-Харбор арқылы Сан-Францискоға қарай жолға шықты. Ондағы күрделі жөндеу жұмыстары 21 маусымда аяқталды, ал эскадрон Перл-Харборға қарай жүзіп, келесі бес аптаны оқу-жаттығулар мен оқ ату жаттығуларында өткізді. 1 тамызда Смитқа Эньиветокқа бару тапсырылды және ол 24 қыркүйекке дейін жаудың Маршалл аралдарын күзетті. Бұл топ Солтүстік Мариан аралдарында қарсыластың шабуылдарынан Орталық Тынық мұхит аймағын қорғау үшін шабуылдық патрульді бастады. Смит қазан айының басында Эньиветокке оралды, Улитиге ертіп барды, содан кейін Голландияға бет бұрды. Смит 26 қазанда 7-ші флотқа қосылды және келесі күні Лейте шығанағына бағыт алды, үш күннен кейін Сан-Педроға жетті. Ол 1-16 қараша аралығында Лейте шығанағын «TG 77.1» тобының бірлігі ретінде күзетті, содан кейін конвойды Жаңа Джорджияға және кері алып барды. Ол 6 желтоқсанда «Ормак» шабуыл тобымен кездесуге, жаудың жағалаудағы позицияларын бомбалауға және содан кейін 77-ші армия дивизиясын түсіруге бұйрық алды. Топ келесі күні таңертең «Ормак» шығанағына келді, ал Смит Понсон аралының солтүстік-шығысында жауынгерлік басқару кемесі ретінде орналасты. 09:45-те жау ұшақтары флотқа шабуыл жасады. Кем дегенде үш «камикадзе» «Махан» эсминціне, үш ұшақ «Аарон Уорд» кемесіне бағытталды. Екі кеме де ауыр зақым алды, ал «Махан» достық атыстан батып кетті, өртті сөндіруге болмайтыны анықталған соң. Әуе шабуылы таң бойы жалғасты, ал десант күштері түсірілгеннен кейін шабуыл тобы Лейтеге қайтты. Смит пен «DesRon 5», 11 желтоқсанда Сан-Педродан «Ормак» шығанағына жабдықтау эшелонымен кетіп бара жатқанда, сол күні кешке Лейте шығанағында жау ұшақтарының шабуылына ұшырады. 17:04-те «Рид» эсминціне бомба мен «камикадзе» ұшақ тиді. Қатты жарылыс болды, ол қисайды және 17:06-да батып кетті. Смит жаудың төрт ұшағын құлатты. Келесі күні таңертең жапон ұшақтары тағы да соғыс құрамына шабуыл жасады, ал «Колдуэлл» эсминцін «камикадзе» шабуылдап, өртке ұшыратты. Эсминецтер басқа да зақымдар алмады, ал Смит 17 желтоқсанға дейін жабдықтау операцияларын жалғастырды, содан кейін логистикалық және техникалық қызметтер үшін Манусқа жүзіп кетті.
Smith was a unit of the Saidor Attack Force when, on 1 January 1944, she was rammed astern by the destroyer Hutchins and forced to return to Milne Bay for repairs. She soon rejoined the squadron in resupply operations to Cape Gloucester and the Lae area. Smith shelled gun emplacements in the vicinity of Herwath Point and Singor, on 13 February, in preparation for the landings there. On 28 February, Smith departed Cape Sudest, as a unit of the Admiralty Islands Attack Group, with 71 officers and men of the First Cavalry Division aboard to be landed on Los Negros Island. On 29 February, she began bombardment of designated targets along the northern shore of Hyane Harbor. The troops were landed and Smith provided call fire until that evening when she shuttled more troops to the landing area. On 17 March, Smith, with DesRon 5, departed the South Pacific en route to San Francisco via Pearl Harbor. The overhaul period there was completed by 21 June; and the squadron sailed for Pearl Harbor, spending the next five weeks in training exercises and gunnery practice. On 1 August, Smith was ordered to Eniwetok and patrolled the enemy occupied Marshall Islands until 24 September when she joined TG 57.9, composed of Cruiser Division 5, and departed for Saipan. The task group began offensive patrols of the Northern Marianas to protect that Central Pacific outpost from enemy attack. Smith returned to Eniwetok in early October, made an escort trip to Ulithi, and then sailed to Hollandia. Smith was attached to the 7th Fleet on 26 October and the next day set course for Leyte Gulf, arriving at San Pedro three days later. She patrolled Leyte Gulf as a unit of TG 77.1 from 1 to 16 November and then escorted a convoy to New Georgia and back. She was ordered to rendezvous on 6 December with the Ormac Attack Group to bombard enemy positions ashore and then to land the 77th Army Division there. The group arrived in the Ormac Bay area the next morning, and Smith was stationed northeast of Ponson Island as fighter director ship. At 0945, enemy aircraft attacked the fleet. At least three kamikazes dived on the destroyers Mahan and three on Aaron Ward. Both were badly damaged and Mahan was later sunk by friendly gunfire when it was ascertained the fires could not be brought under control or the ship salvaged. Air attacks continued throughout the morning and when the landing force was disembarked, the attack group retired to Leyte. Smith and DesRon 5, departing San Pedro with a resupply echelon for Ormac Bay on 11 December, were attacked that evening in Leyte Gulf by a force of enemy planes. At 1704, Reid was hit by a bomb and a suicide plane. There was a violent explosion, and she heeled over and sank at 1706. Smith downed four of the enemy planes. The next morning, the formation was again attacked by Japanese planes, and the destroyer Caldwell was hit by a kamikaze which set her afire. No other hits were sustained by the destroyers, and Smith continued resupply operations until 17 December when she sailed to Manus for logistics and maintenance.
1945 жыл
Смит 1945 жылғы 6 қаңтарда TG 79.2 эскортындағы бөлім ретінде Лейте шығанағына оралды, Лингаен шығанағына десант түсіруге көмектесу үшін. Екі күннен кейін ауыр әуе шабуылы болды, оның кезінде "Киткун-Бэй" эскорт-авиатасымалдағышы камикадзе шабуылынан ауыр зақым алды. Смит аман қалғандарды құтқару үшін күтіп тұрды. Ол 200-ден астам теңізшіні кемеге алды. 9 қаңтарда ол осы теңізшілерді енді өз күшімен жүріп жатқан "Киткун-Бэйге" қайтарды. Смит содан кейін солтүстік Лингаен шығанағын патрульдеуге тағайындалды. 28 қаңтардан 20 ақпанға дейін ол Голландия, Сансапор және Лейтеге конвойларды сүйемелдеді. 20 ақпанда Лейтеде ол Мангарин шығанағына конвойды сүйемелдеуге тағайындалды. Келесі күні таңертең Минданао теңізінен өтіп бара жатқанда, "Реншоу" эсминец торпедадан зақымданып, ауыр зақым алды. Смит жараланғандарды тасымалдауға, электр қуатын беруге және өрт сөндірушілер мен су сорғыларымен артқы машина бөлімін құрғатуға кірісті. Ол "Реншоуды" алты сағат бойы сүйреп, Сан-Педроға өздігінен жүзуге және жараланғандарды тасымалдауға мүмкіндік берді. 24 ақпанда Миндороға бағыт алғанда Смит идентификацияны сұраған сигналға жауап бермеген радиолокациялық контактіні анықтады. Контакті жарыққа түскенде, ол жапондық бумен жүретін жүк тасушы кеме екені белгілі болды. Мақсат 2147-де атысқа түсіріліп, 2158-ге дейін жойылды. Смит 26 ақпанда Пуэрта-Принцеса, Палаван шабуыл тобының (TG 78.2) құрамында Миндородан кетті. Екі күннен кейін ол орналасқан жеріне жетіп, 0818-де "Ақ жағаға" алдын ала жағалауға бомбалауды бастады. Содан кейін ол 4 наурызға дейін Палаван портының кіреберісінде патрульдеді. Смит патрульдеуден босатылып, жабдықтау кемелерін сүйемелдеу үшін Палаванға екі рет барды. 24 наурызда Смит қайтадан TG 78.2 тобымен жүрді. Бұл жолы мақсат - Себу аралындағы Себу қаласына американдық 1-ші жаяу әскер дивизиясын тасымалдау және түсіру болды. Смит шабуыл күні, 28 наурызда таңертең қону жағалауларын бомбалады, ал күштер түскеннен кейін оларға атыс сұрау бойынша қолдау көрсетті. Сегіз күндік кезеңде ол 1200 оқ-дәрі жұмсады. 23 сәуірде ол Филиппиннен Моротайдағы TG 78.1 тобына қосылу бұйрығымен кетті. 1945 жылғы 27 сәуірде топ Моротайдан шығып, 26-шы Австралиялық жаяу әскер бригадасын Борнеодағы Таракан аралына десант түсіруге алып барды. Смит 1 мамыр күні сағат 07:00-де қону жағалауларын алдын ала бомбалауды бастады және 19-ға дейін отты қолдау кемесі, пикет және порт кіреберісін патрульдеу ретінде қызмет етті. Смит Моротайға қайтып, Замбоангаға жүзіп, "Меттави" танкерімен кездесіп, оны Тараканға сүйемелдеді. Содан кейін ол Моротайға қайтуға бұйрық берілгенге дейін австралиялықтарға түнгі оқпен қолдау көрсетті. 26 маусымда ол TG 78.2 тобына қосылып, тағы да Борнеоға бағыт алды. Бұл жолы мақсат - Баликпапан, Борнео, бірінші австралиялық корпусын түсіруге тиіс болған жер. Смит 1 шілдеде сағат 07:00-де жағалауға бомбалауды бастады және жаудың жағалаудағы қаруларынан жақын жерге түскен оқтарды қабылдады. Жапондық артиллериялар оның қашықтығын анықтап, бірінші түтінге үш снаряд жіберді. Снарядтар жарылмады және тек сыртқы зақымдар келтірді. Бір көрінетін артиллериялық ұя қарсы батареялық атысқа түсіріліп, үндеусіз қалды. Смит келесі күні Моротайға кетті, 16 шілдеде Баликпапанға оралды. Ол 24-сі күні Сан-Педроға және техникалық қызмет көрсетуге бағыт алды.
Smith was back in Leyte Gulf on 6 January 1945 as a unit in the screen of TG 79.2 proceeding to support amphibious landings in Lingayen Gulf, Luzon. There was a heavy air attack two days later in which the escort carrier Kitkun Bay was seriously damaged by a kamikaze. Smith, away, stood by to rescue survivors. She took on board over 200 sailors. On 9 January, she was able to transfer these men back to Kitkun Bay which was now proceeding under her own steam. Smith was then assigned to patrol the northern Lingayen Gulf. From 28 January to 20 February, she screened convoys to Hollandia, Sansapor, and Leyte. In Leyte on 20 February, she was assigned to screen a convoy to Mangarin Bay, Mindoro. While passing through the Mindanao Sea the next morning, the destroyer Renshaw was hit by a torpedo and seriously damaged. Smith went alongside to transfer wounded, furnish electricity, and begin pumping out the after engine room with fire and bilge pumps. She towed Renshaw for six hours until she was relieved, to proceed independently to San Pedro and transfer the wounded who had been taken on board. En route to Mindoro on 24 February, Smith picked up a radar contact that failed to respond to her blinker requesting identification. When the contact was illuminated, it proved to be a Japanese steam lugger of The target was taken under fire at 2147 and destroyed by 2158. Smith departed Mindoro on 26 February as a unit of the Puerta Princesa, Palawan Attack Group (TG 78.2). She was on station two days later and at 0818 began firing preliminary shore bombardment on "White Beach." She then patrolled the entrance of Palawan Harbor until 4 March. Smith was relieved from patrol and made two runs to Palawan as escort for supply ships. On 24 March, Smith again sailed with TG 78.2. This time the objective was to transport and land the American 1st Infantry Division at Cebu City, Cebu Island. Smith bombarded the landing beaches the morning of the assault, 28 March, and after the forces landed, provided them with call fire. Over one eight day period, she expended 1,200 rounds of ammunition. On 23 April, she departed the Philippines with orders to join TG 78.1 at Morotai. The group sortied from Morotai on 27 April 1945, transporting the 26th Australian Infantry Brigade to Tarakan Island, Borneo, for an amphibious landing. Smith began preliminary bombardment of the landing beaches at 0700, 1 May, and remained on station until the 19th as call fire support ship, screening picket, and harbor entrance patrol. Smith retired to Morotai, sailed to Zamboanga, rendezvoused with the tanker Mettawee and escorted her back to Tarakan. She then provided night gunfire support for the Australians until ordered back to Morotai. There, she was attached to TG 78.2 on 26 June and again sailed for Borneo. This time the objective was Balikpapan, Borneo, where the First Australian Corps was to be landed. Smith began shore bombardment at 0700, 1 July, and received return fire from enemy guns ashore that splashed close aboard. The Japanese gunners finally got her range and sent three shells through her number one stack. The shells failed to explode, and only superficial damage was done. One visible gun emplacement was taken under counterbattery fire and silenced. Smith left the next day for Morotai, picked up a resupply convoy, and was back in Balikpapan on 16 July. She departed on the 24th for San Pedro and tender availability.
Кейінгі қызмет
Смит 15 тамызда Филиппиннен Бакнер шығанағына аттанды; екі апта бойы онда болды, содан кейін Нагасакиге, Кюсюге жол алды. 15 қыркүйекте 90 бұрынғы әскери тұтқын кемеге мінді; келесі күні Смит Окинаваға бағыт алып, оларды АҚШ-қа жеткізу үшін сапарлады. 21 қыркүйекте Нагасакиде тағы 90 одақтас әскери қызметкерді алып, оларды Бакнер шығанағындағы Ренвилл шабуылдық транспортына қайтарды. Смит 28 қыркүйекте Сасебоға келді және екі күннен кейін Перл-Харбор арқылы Сан-Диегоға аттанды. 19 қарашада Сан-Диегоға жетіп, тоқтады. 28 желтоқсанда Перл-Харборға жонелтіліп, жоюға немесе тоқтатуға дайындалды. 1946 жылғы 3 қаңтарда Перл-Харборға келді және іс-қимылсыз жағдайға көшті. Смит 1946 жылғы 28 маусымда қызметтен босатылды және 1947 жылғы 25 ақпанда Әскери-теңіз күштерінің тізімінен шығарылды. Ол келесі тамызда сатылды. Смит Екінші дүниежүзілік соғыстағы қызметі үшін алты шайқас жұлдызымен марапатталды.
Smith departed the Philippines on 15 August for Buckner Bay; remained there for two weeks and sailed for Nagasaki, Kyūshū. On 15 September, 90 ex prisoners of war boarded; and, the next morning, Smith steamed for Okinawa to transfer them to the United States. She picked up 90 more Allied military personnel at Nagasaki on 21 September and transported them back to the attack transport Renville in Buckner Bay. Smith arrived in Sasebo on 28 September and departed two days later for San Diego, via Pearl Harbor. She docked in San Diego on 19 November and remained there until ordered to Pearl Harbor on 28 December for disposal or inactivation. She arrived in Pearl Harbor on 3 January 1946 and assumed an inactive status. Smith was decommissioned on 28 June 1946 and struck from the Navy list on 25 February 1947. She was sold the following August. Smith received six battle stars for World War II service.