Құбырлылар: Роальд Даль романы бойынша фильм

1990 film by Nicolas Roeg

The Witches is a 1990 American dark fantasy comedy horror film directed by Nicolas Roeg from a screenplay by Allan Scott, based on the 1983 novel of the same name by Roald Dahl. The film stars Anjelica Huston and Mai Zetterling. The plot features evil witches who masquerade as ordinary women and follows a boy and his grandmother, who must find a way to foil their plans of turning children into mice. The Witches was the last film project executive producer Jim Henson worked on before his death, with Jim Henson Productions co producing the film and Jim Henson's Creature Shop designing and building the prosthetics for the witches and animatronic rats and mice that were used interchangeably with real mice. The Witches was released in Orlando, Florida, and Sacramento, California, on February 16, 1990, and in the United States on August 24, by Warner Bros. Pictures.

During a vacation with his grandmother Helga in Norway, eight year old American boy Luke Eveshim is warned about witches, female demons who immensely hate children and use various methods to destroy or transform them. Helga tells Luke that real witches, unlike ordinary women, have claws instead of fingernails which they hide by wearing gloves, bald heads which they cover by wearing wigs that give them rashes, square feet with no toes which they hide by wearing sensible shoes, a purple tinge in their pupils and a powerful sense of smell which they use to sniff out children. To a witch, clean children stink of dog's droppings; the dirtier the children, the less likely she is to smell them. Helga says her childhood friend, Erica, fell victim to a witch and was cursed to spend the rest of her life trapped inside a painting, aging gradually until finally disappearing a few years earlier. After Luke's parents are killed in a car accident, Helga becomes Luke's legal guardian and they move to England. While playing outside in a treehouse, Luke is approached by a witch trying to lure him with a snake and a chocolate bar, so he stays in his treehouse for protection and the witch walks away. On Luke's ninth birthday, Helga falls ill with diabetes. Her doctor advises they spend the summer by the sea. At their seaside hotel in Bournemouth, Luke meets and befriends a gluttonous but friendly boy, Bruno Jenkins. Luke unintentionally antagonizes the hotel manager, Mr. Stringer, after his pet mice frighten his maid girlfriend. Also at the hotel is a convention of witches, masquerading as the Royal Society for the Prevention of Cruelty to Children (RSPCC). The Grand High Witch, the all powerful leader of the world's witches, is attending under the name Eva Ernst. Luke hides inside the ballroom and spies on the witches' meeting. The Grand High Witch unveils her latest creation: a magic potion to turn all the world's children into mice, which will be used in confectionery products in sweet shops and candy stores to be purchased using money provided by the Grand High Witch. Bruno, who was given the potion earlier, is brought into the room, turns into a mouse, and flees. Luke is discovered and runs to Helga in their room but finds her in a diabetes induced dizzy spell. The witches seize Luke in the room and take him back to the ballroom, where he is forced to drink the potion and turned into a mouse before escaping. He finds Bruno and reunites with Helga, who has since recovered. Luke, now a mouse, devises a plan to defeat the witches by sneaking into the Grand High Witch's room to steal a bottle of the potion, then sneaking into the kitchen, despite the undercover presence of one of the Grand High Witch's underlings working there, and leaking it into the soup for the special RSPCC party. Luke and Helga try to get Bruno to his parents, but they do not believe the story and are frightened by the mouse. At dinner, Mr. Jenkins orders the soup, though Helga stops him from consuming it. The Jenkinses finally realize Bruno is a mouse when he speaks up. As the witches enter the banquet, Miss Susan Irvine, the Grand High Witch's long suffering and mistreated assistant, quits upon being banned from the celebration. The formula turns all the witches into mice, and the staff and hotel guests join in killing them, unknowingly ridding England of its witches. Amidst the chaos, Helga spots the transformed Grand High Witch and traps her under a water jug before helpfully pointing her out to Mr. Stringer, who chops her in two with a meat cleaver. She then returns Bruno to his bewildered parents. Luke and Helga return home to where the Grand High Witch's trunk full of money and an address book of all witches in the United States is delivered, allowing them to plan an operation to wipe out all the witches in the US. That night, Miss Irvine, now a good witch (having reformed after the Grand High Witch's death), drives to Luke and Helga's house and returns Luke to human form, as well as his pet mice and glasses. She leaves to pay Bruno a visit, as Luke and Helga wave goodbye.

The Witches was adapted from the children's book of the same title by British author Roald Dahl. It was the final film that Jim Henson personally worked on before his death, the final theatrical film produced by Lorimar Productions, and the last film made based on Dahl's material before his death (both Henson and Dahl died that year). The following people did special puppeteer work in this film: Anthony Asbury, Don Austen (Bruno's mouse form), Sue Dacre, David Greenaway, Brian Henson, Robert Tygner, and Steve Whitmire (Luke's mouse form). The early portion of the film was shot in Bergen, Norway. Much of the rest was shot on location in England including Cookham, Berkshire and at the Headland Hotel situated on the coast in Newquay, Cornwall. During the shoot, Rowan Atkinson caused a Mr. Bean style calamity when he left the bath taps running in his room (the frantically knocking porter was told "go away, I'm asleep"). The flood wrote off much of the production team's electrical equipment on the floor below. At the time, Huston was dating Jack Nicholson, who frequently phoned the hotel and sent huge bouquets, much to the excitement of the staff. The elaborate makeup effects for Huston's Grand High Witch took six hours to apply, and another six to remove. The prosthetics included a full face mask, hump, mechanized claws, and a withered collarbone. Huston described a monologue scene she had to do where "I was so uncomfortable and tired of being encased in rubber under hot lights for hours that the lines had ceased to make sense to me and all I wanted to do was cry." Roeg chose a sexy costume for the character to wear and emphasized to Huston that the Grand High Witch should have sex appeal at all times, despite her grotesque appearance in certain scenes of the film.

The Witches was slated to be distributed by Lorimar Television, but when the company dissolved their theatrical distribution operation, Lorimar Film Entertainment, it wound up sitting on the shelf for more than a year after filming was completed. The film eventually premiered in nine theaters in Orlando, Florida, and Sacramento, California, on February 10, 1990, to test it on American audiences.

Warner Bros. Home Entertainment first released the film on VHS and LaserDisc in 1991. The second release (and first re release) was on VHS and for the first time on DVD in 1999. Both versions (and any television screenings) use the original open matte negative of the film, instead of matting it down to 1.85:1 (or 1.66:1). It was released on Blu ray in Spain only in 2017. In July 2019, a Blu ray release from Warner Archive Collection was announced, and was released on August 20, 2019. In August 2020, a 30th anniversary Blu ray release from Warner Bros. in the United Kingdom was announced, in special packaging including a booklet, original theatrical release poster, and four art cards, all housed alongside the disc in a collector's box. It was released on October 12, 2020.

The film contains an orchestral score composed by Stanley Myers. To date, a soundtrack CD has not been released, and the entire score remains obscure. Throughout the score, the Dies irae appears, highly reminiscent of Berlioz's Symphonie fantastique Movement V, "Dream of a Witches' Sabbath".

The Witches received critical acclaim. The film holds a 93% approval rating on Rotten Tomatoes based on reviews from 43 critics, with an average rating of 7.6/10. The consensus reads: "With a deliciously wicked performance from Anjelica Huston and imaginative puppetry by Jim Henson's creature shop, Nicolas Roeg's dark and witty movie captures the spirit of Roald Dahl's writing like few other adaptations." On Metacritic, it has an average score of 78 out of 100, based on reviews from 25 critics, indicating "generally favorable reviews". Roger Ebert gave the film three out of four stars, calling it "an intriguing movie, ambitious and inventive, and almost worth seeing just for Anjelica Huston's obvious delight in playing a completely uncompromised villainess." Despite the overall positive reception, Roald Dahl disliked the film, and regarded it as "utterly appalling" and although he praised Huston's performance as the Grand High Witch, he was critical of the ending that contrasted with his book.

The film earned £2,111,841 at the UK box office.