1968 ж. Джорджияда (АҚШ) Барбара Джейн Макклді ұрлау оқиғасы. Бай әкесінің қызы, Эмори университетінің студентінің қақтығысы мен құтқарылуы туралы деректер.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1968 жылы АҚШ-тың Джорджия штатында Барбара Джейн Макклді ұрлау оқиғасы өзінің өмірбаянында жазылған кітапқа арналды, ол кітап екі телефильмнің негізі болды.
1968 kidnapping in Georgia, US
The 1968 kidnapping of Barbara Jane Mackle was the subject of an autobiographical book which was the basis of two television movies.
Өмірбаян
Барбара Джейн Маккл, қашқындалған кезде 20 жаста болған, Флоридадағы бай жер дамытушы Роберт Макклдің қызы еді. Барбара Атланта, Джорджия штатындағы Эмори университетінде оқып жүргенде, Гонконг тұмауы пандемиясы кампусты қамтып, Барбара осы ауруға шалдықты. Барбараның анасы Атлантаға қызына көмектесу үшін және оны Рождество демалысына Флорида штатының Коралл Гейблс қаласындағы отбасылық үйіне қайтару үшін сапар шекті. Жолда олар Декатурдағы Rodeway Inn мейманханасында тоқтады.
Barbara Jane Mackle, aged 20 at the time of her kidnapping, was the daughter of Robert Mackle, a wealthy Florida land developer. Barbara was attending Emory University in Atlanta, Georgia, when the Hong Kong flu pandemic impacted the campus, resulting in Barbara contracting the illness. Barbara's mother travelled to Atlanta to take care of her daughter and drive her back to the family home in Coral Gables, Florida, for the Christmas break. Along the way they stayed at a Rodeway Inn in Decatur.
Оқиғалар
1968 жылдың 17 желтоқсанында түрмеден қашқан Гэри Стивен Крис пен оның әріптесі Рут Эйсманн Шиер полицейлер кейпінде Барбара мен оның анасы бірге тұрған "Родуэй" қонақ үйінің есігін соқты. Крис Барбараға танысы Стюарт Хант Вудвордтың жол апатына ұшырағанын айтты. Ішке кірген соң, Крис пен Эйсманн Шиер Макклдің анасын хлороформмен байлап, аузын жапты, ал Барбараны күтіп тұрған машинаның артқы орындығына тапаншамен қорқытып отырғызып, оның қашқындалып жатқанын мәлімдеді. Олар Барбараны Дулут қаласының жанындағы Гвинет округінің Оңтүстік Беркли көл жолындағы усақ қарағайлы жерге апарып, шыны талшықтан жасалған жәшік ішіне жайнаған ойысқа көмді. Жәшікте ауа сорғысы, батареямен жұмыс істейтін шам, тыныштандыратын дәрі қосылған су және тағам болды. Екі пластик түтік Маккелге сыртқы ауа жеткізді. Эйсманн Шиер мен Крис Макклдің әкесінен 500 000 доллар (2023 жылы 4,28 миллион доллар) көлемде сыйақы талап етті. Сыйақыны беруге жасалған алғашқы әрекет екі полицейдің өтіп келуімен сәтсіз аяқталды. Қылмыскерлер жаяу қашып кетіп, ФБР олардың тастап кеткен көлігін тапты. Көліктің ішінде полицей шляпасы киген адамның суреті және көліктің тіркеу құжаты Джордж Дикон атында болды. Сыйақыны беруге жасалған екінші әрекет сәтті аяқталды, бірақ ұрлаушылардан хабар келмеді. ФБР Джордж Диконды Майами университетінен іздеп тапты, ол онда желдеткішпен жабдықталған жәшіктер жасап күн көріп жүрген. Диконның басшысы университетте жұмыс істейтін Рут Эйсманн Шиердің Диконмен көп уақыт өткізетінін айтты. ФБР-ге Джорджияда тұратын жергілікті тұрғын хабарласып, ол кішкентай тіркемелі үй сатып алғанын және оның ішінде қызық құжаттар тапқанын мәлімдеді. ФБР Джордж Дикон мен Гари Криске жолданған хаттарды тапты, ол 1966 жылдан бері Калифорния түрмесінен қашқан. ФБР көлікте табылған саусақ іздерін Криске тиесілі файлдағы саусақ іздерімен салыстырғанда Диконнің Крис екенін анықтады. 20 желтоқсанда Крис ФБР байланыс орталығына қоңырау шалып, Макклдің жерленген жеріне қатысты түсініксіз бағыттарды берді. ФБР Гвинет округінің орталығы Лоуренсвиллде штаб-пәтер құрды, ал 100-ден астам агенттер оны табу үшін аймаққа таралып, қолдарымен және барлық қолда бар құралдармен жерді қазды. Маккл табылғанда сусызданудан зардап шеккен, бірақ басқа жарақаттары болған жоқ. Ол үш күннен астам жер астында болды. Макклден қашқындалу кезінде де, содан кейін де оң көзқараспен қалай қалып қойғаны туралы сұрағанда, ол Рождествоны отбасымен өткізетінін көріп, құтқарылатынына күмәнданбағанын айтты.
On December 17, 1968, prison escapee Gary Steven Krist and his accomplice, Ruth Eisemann Schierboth disguised as police officersknocked on the door of the room Barbara and her mother were sharing at the Rodeway Inn. Krist told Barbara that an acquaintance, Stewart Hunt Woodward, had been in a traffic accident. Once inside, Krist and Eisemann Schier chloroformed, bound and gagged Mackle's mother and forced Barbara at gunpoint into the back of their waiting car, informing her that she was being kidnapped. They drove Barbara to a remote pine stand off South Berkeley Lake Road in Gwinnett County near Duluth and buried her in a shallow trench inside a fiberglass reinforced box. The box was outfitted with an air pump, a battery powered lamp, water laced with sedatives, and food. Two plastic pipes provided Mackle with outside air. Eisemann Schier and Krist demanded a $500,000 ransom ($4.28 million in 2023 dollars) from Mackle's father. The first attempt at a ransom drop was disrupted when two policemen drove by. The kidnappers fled on foot, and the FBI found their car abandoned. Inside the car, the FBI found photographs of a man with a policeman's hat and the car registration in the name of George Deacon. The second ransom drop was successful, but there was no word from the kidnappers. The FBI was able to trace George Deacon to the University of Miami, where they realized he built ventilated boxes for a living. Deacon's boss provided the name of Ruth Eisemann Schier, who also worked at the university, as someone Deacon spent time with. The FBI was contacted by a local man in Georgia claiming he had just bought a small trailer from a man and found some odd paperwork inside. The FBI discovered letters addressed to George Deacon and Gary Krist, an escapee from California prison since 1966, and when the FBI compared the prints found in the car to the ones found in Krist's file, they realized Deacon was actually Krist. On December 20, Krist called and gave a switchboard operator of the FBI vague directions to Mackle's burial place. The FBI set up their base in Lawrenceville, Gwinnett's county seat, and more than 100 agents spread out through the area in an attempt to find her, digging the ground with their hands and anything they could find to use. Mackle was found and rescued, suffering from dehydration but otherwise unharmed. She had spent more than three days buried underground. Mackle was asked how she had remained so positive not only during the kidnapping but after, when she showed no ill effects from the ordeal. She claimed she would imagine spending Christmas with her family and never doubted she would be rescued.
Қылмыскерлерді тұтқындау және соттау
Крис 1968 жылғы 20 желтоқсанда Флорида штатының батпақтарында іздеу шарасынан кейін тұтқындалды. Іздеу түннің жартысына дейін жалғасты, ол Флорида батпақтарында жасырынып жүрді. Айсманн Шиер 1969 жылғы 5 наурызда Норман қаласында тұтқындалды. Ол ауруханада жұмысқа өтініш берген, ал тексеру барысында Оклахома штатының Тергеу бюросы оның саусақ іздерін анықтады. Айсманн Шиер Майамиден қашқанын, себебі ол Кристен ақшаны тастағаннан кейін айырылып қалған, машинаға қайта орала алмаған және Крис оны тастап кеткенін ойлаған. Ол кінәлі деп танылды және жеті жылға бас бостандығынан айырылды, төрт жыл өтеген соң шартты түрде босатылып, туған Гондурасына депортацияланды. Крис 1969 жылы өмір бойына түрмеге кесілді, бірақ он жылдан кейін шартты түрде босатылды. Крис медициналық оқуға қатысуға мүмкіндік беру үшін кешірім алды. Оның лицензиясы 2003 жылы интернатура кезінде алған тәртіптік шара туралы жалған мәлімдеме жасағаны үшін алынып тасталды, соған дейін ол Индиана штатында медициналық тәжірибемен айналысқан. 2006 жылғы наурыз айында Крис Алабама штатының жағалауындағы желкенді қайықта ұсталды, оның құрамында шамамен 1 миллион долларлық кокаин және төрт құжатсыз адам болды. Ол бес жыл бес айға түрмеге кесіліп, 2010 жылдың қараша айында босатылды. 2012 жылғы 27 тамызда Мобил қаласында, Алабама штатында, АҚШ округтік судьясы Кэлли В. Гранаде Криске тағайындалған бақылау мерзімін бұзғаны үшін күшін жойды. Ол елден рұқсатсыз кетіп, желкенді қайығымен Куба мен Оңтүстік Америкаға жүзіп кеткен. Судья Гранаде Криске 40 айға бас бостандығынан айыру жазасын берді.
Krist was arrested after a tip led a search towards the swamps of Florida that began on December 20, 1968, and went on through half the night, hiding in a Florida swamp. Eisemann Schier was arrested March 5, 1969 in Norman, Oklahoma. She had applied for a job at a hospital and as part of the background check a fingerprint match was found by the Oklahoma State Bureau of Investigation. Eisemann Schier claimed she left Miami because she and Krist became separated after the money drop and she was unable to get back to the car and thought Krist had abandoned her. She was convicted and sentenced to seven years in prison, paroled after serving four years, and deported to her native Honduras. Krist was convicted and sentenced to life in prison in 1969, but was released on parole after ten years. Krist received a pardon to allow him to attend medical school. He practiced medicine in Indiana before his license was revoked in 2003 for lying about a disciplinary action received during his residency. In March 2006, Krist was arrested on a sailboat off the coast of Alabama with of cocaine, reportedly worth about $1 million, and four undocumented people. He was sentenced to five years and five months in prison and released in November 2010. On August 27, 2012, in Mobile, Alabama, U. S. District Judge Callie V. Granade revoked Krist's supervised release for violation of his probation. He had left the country without permission, sailing to Cuba and South America on his sailboat. Judge Granade sentenced Krist to 40 months' imprisonment.
Кітаптар мен кинолар
Маккл өзінің тәжірибесі туралы кітап жазды (The Miami Herald тілшісі Джин Миллермен бірге): 1971 жылы жарық көрген «Таңға дейін 83 сағат». ABC телеарнасы 1972 жылы бұл оқиғаны «Аптаның ең ұзақ фильмі» көрсетілімінің бөлігі ретінде «Аптаның ең ұзақ түні» деген атпен көрсетті. 1990 жылы кітаптан тағы бір телефильм түсірілді, ол «Таң атқанға дейін 83 сағат» деп аталды. Крис сондай-ақ 1972 жылы «Өмір: Барбара Джейн Маккелді ұрлаған адам» атты кітап жазды. 1973 жылғы «Кенди-Снатчерлер» фильмі Маккелді ұрлау оқиғасына шала байланысты.
Mackle wrote a book (with The Miami Herald reporter Gene Miller) about her experience: 83 Hours Till Dawn, published in 1971. ABC aired the story in 1972 as part of its ABC Movie of the Week showcase under the title The Longest Night. The book was made into a second television movie, 83 Hours 'Til Dawn, in 1990. Krist also wrote a book, Life: The Man Who Kidnapped Barbara Jane Mackle, published in 1972 The 1973 exploitation film The Candy Snatchers is loosely based on the Mackle kidnapping.