Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Бангкок қаласы, Таиланд
District of Bangkok, Thailand
Банг Су (บางซื่อ, ) – Таиландтың Бангкок қаласының 50 ауданының (аудан) бірі. Ол шығысында Чатучак, оңтүстік-шығысында Файя Тай, оңтүстігінде Дусит, батысында Чхао-Фрая өзені арқылы Банг-Флат және Банг-Круай, солтүстігінде Муанг Нонтабуримен шектеседі.
Bang Sue (บางซื่อ, ) is one of the 50 districts (khet) of Bangkok, Thailand. It borders Chatuchak to the east, Phaya Thai to the southeast, Dusit to the south, Bang Phlat and Bang Kruai across the Chao Phraya to the west and Mueang Nonthaburi to the north.
Тарих
Банг Суэ – Бангкоктың сыртқы сегіз амфоэ (ауданы) -ның бірі. 1938 жылғы әкімшілік реформада Банг Суэ амфоэден тамбонға (кіші аудан) дейін төмендетілді және Дусит ауданының құрамына кірді. 1972 жылы Бангкоктың арнайы әкімшілік аймағы құрылған кезде Бангкоктегі тамбондар хваенгтер, ал амфолар хеттер деп атала бастады. Осылайша Банг Суэ, Кхет Дусит құрамындағы Хваенг Банг Суэге айналды. 1989 жылы Банг Суэ хет мәртебесін алды. "Банг Суэ" атауы "иманды қауымдастық" деген мағынаны білдіреді. Бұл атау 1807 жылы жазылған Санторн Фудың "Прабатқа саяхат" поэмасында кездеседі. Оның аты "Утонг патшасының хикаясы" деген халық ауыз әдебиетінен шыққан деп саналады, онда біреу Утонг патшасының (Аюттая патшасы Утонг емес) жасырын қазынасы туралы сұрайды. Оған жергілікті тұрғындар шындықпен жауап берген.
Bang Sue was one of eight outer Bangkok amphoes (districts) established during King Chulalongkorn's reign. In an administrative reform in 1938, Bang Sue was reduced from an amphoe to a tambon (sub district), becoming part of Dusit district. In 1972, as part of the creation of a special administrative area of Bangkok where tambons in Bangkok were renamed khwaengs and amphoes in Bangkok were renamed khets, Bang Sue became Khwaeng Bang Sue under Khet Dusit. Bang Sue became a khet in 1989. "Bang Sue" means 'community of faithful'. It appears in the Sunthorn Phu's poem "Journey to Phrabat" written in 1807. It is believed that its name comes from a folklore titled "Story of King Uthong", when someone asks about the hidden treasure of King Uthong (not King Uthong of Ayutthaya). The locals responded with honest.
Орны
Рама VI көпірі Чао-Фрая өзенін кесіп өтетін алғашқы көпір болды. Ол 1923 жылдың 1 қаңтарында ашылып, Патша Ваджиравудх (Рама VI) құрметіне аталды. 442 метр (1450 фут) ұзындығы және 10 метр (33) ені бар жол-темір жол көпірі бастапқыда Таиландтың батысы мен оңтүстігіне бір рельстік темір жол және бір қатарлы автомобиль жолын сыйдырды. Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде көпір оқкупациялық жапон әскері пайдаланғандықтан, одақтастардың бомбалауынан ауыр зақымдарға ұшырады. Жаңадан салынған көпір 1953 жылдың 12 желтоқсанында қайта ашылды. 1992 жылы Таиланд мемлекеттік темір жолы жолды екінші рельстік жолға айналдырған кезде автомобиль қозғалысы жаңа Рама VII көпіріне толығымен бағытталды. Король Монгкут атындағы Солтүстік Бангкок технологиялық университеті және Пхра Нахон технологиялық университеті Раджамангала – ауданның ірі университеттері. Банг-Фо – Чао-Фрая өзені бойындағы тарихи аймақ. 18 ғасырда, Раттанакосин дәуірінің басында, ол Аннам (қазіргі Вьетнам) иммигранттарының қонысы болған. Бүгінде ол ірі ағаш саудасы орталығы ретінде танымал және кондоминиумдар мен пәтерлермен қоршалған.
Rama VI Bridge was the first bridge to cross the Chao Phraya River. It was opened on 1 January 1923 and was named after King Vajiravudh (Rama VI). The 442 metre (1450 ft) long and 10 metre (33) wide road rail bridge originally carried a single track railway to the west and south of Thailand and a one lane road. During World War II the bridge was heavily damaged by Allied bombing, since it was being used by the occupying Japanese. The reconstructed bridge was re opened on 12 December 1953. In 1992, road traffic was permanently diverted to the new Rama VII bridge slightly upstream as the State Railway of Thailand converted the roadway to a second railway track. King Mongkut's University of Technology North Bangkok and Rajamangala University of Technology Phra Nakhon are major universities in the district. Bang Pho is the historic area along the Chao Phraya River. In the 18th century, corresponding to the early Rattanakosin era, used to be a settlement for Annamese (presently known Vietnamese) immigrants. Today, known for being a large wood trading district and surrounded by condominiums and apartments.
Көлік
Банг Суу ауданында Банг Суу МТР стансасы, Тао Пунь МТР стансасындағы Көк желі мен МРТ қызғылт желісі арасындағы алмасу станциясы, сондай-ақ қызғылт желідегі Банг Сон және Вонг Саванг станциялары орналасқан. Тайланд мемлекеттік темір жолы (SRT) пойыздары Банг Суу теміржол түйіні стансасына қызмет көрсетеді. Аудан Бангкоктың қазіргі орталық станциясы – Крунг Теп Афиват орталық терминалы мен жаңа бизнес ауданына ие. Үш жеке метро желісі станцияны Бангкоктың басқа аудандарымен байланыстырады. Бұл станция шындығында Chatuchak ауданының Chatuchak кішкентай ауданында орналасқан.
Bang Sue District hosts a MRT Blue Line station at Bang Sue MRT station, the interchange station between the Blue Line and MRT Purple Line at Tao Poon MRT station and Purple Line Bang Son and Wong Sawang stations. State Railway of Thailand (SRT) trains serve the Bang Sue Junction Railway Station. The district is the site of a current central station for Bangkok, Krung Thep Aphiwat Central Terminal, along with a new business district. Three separate subway lines are connected the station to other districts in Bangkok. Indeed, it is located in a neighbouring area, Chatuchak Subdistrict of Chatuchak District.
Әкімшілік
Аудан екі шағын ауданға (кхваенг) бөлінген. № Атауы Таиланд аумағы (км²) Картасы 1. Банг Суе 5.762 2. Вонг Саванг 5.783 Барлығы 11.545
The district is divided into two sub districts (khwaeng). No. NameThaiArea(km2)Map1. Bang Sueบางซื่อ5.7622. Wong Sawangวงศ์สว่าง5.783Total11.545