Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Стонтон Уайвилл – Англияның Лестершир графтығындағы Харбороу ауданындағы шағын ауыл және азаматтық приход. 2001 жылғы халық санауы бойынша приходта 21 адам тұрған. 2011 жылғы халық санауында халық саны 100-ден аз болды және Глоостон азаматтық приходының құрамына енді. Ауыл Лестер қаласынан оңтүстік-шығысқа қарай шамамен 17 шақырым қашықтықта орналасқан. Жақын жерлерге Кибуэрт Харкорт, Тур Лэнгтон, Черч Лэнгтон және Шангтон кіреді. Ауылда шіркеу, еңсеуі жоғары үй, пастор үйі және бұрын Fox and Hounds Inn болған ферма бар. Стонтон Уайвилл приходының ауданы 5 шаршы километрді құрайды. Батыс жағынан Велланд өзенінің саласымен шектесетін приход, өзен жанындағы 76 метрлік биіктіктен солтүстікте 137 метрге, ал оңтүстікте 152 метрге дейін көтеріледі. Топырағы – сазды балшық, оның астында сазды топырақ жатыр. Стонтон аумағындағы егістік жерлердің көп бөлігі 17 ғасырдан бері жайылым ретінде пайдаланылып келеді. Приходтың солтүстігінде орналасқан Стонтон Вуд орманы 1279 жылы шамамен жабылған.
Stonton Wyville is a small village and civil parish in the Harborough district of Leicestershire, England. According to the 2001 census the parish had a population of 21. The population at the 2011 census remained fewer than 100 and was included in the civil parish of Glooston. The village is about eleven miles (17 km) south east of Leicester. Nearby places include Kibworth Harcourt, Tur Langton, Church Langton, and Shangton. The buildings include a church, a manor house, a rectory and a farm that used to be the Fox and Hounds Inn. Stonton Wyville parish is or 1.9 square miles (5 km2) in area. Bounded on the western side by a tributary of the River Welland the parish rises from a height of 250 feet (76 m) near the river to about 450 feet (137 m) in the north and 500 feet (152 m) in the south. The soil is loamy clay over clay subsoil. The majority of farmland in Stonton is used for pasture and has been since 17th century enclosures. Stonton Wood, in the north of the parish, covered about in 1279.
Тарих
1086 жылы «Соңғы сот» кітабында Стонтон Уайвилл Гю де Грандменилдің иелігінде болғаны көрсетілген. Стонтон Англияны нормандар басып алуына көмектескені үшін Хьюға берілген жүздей поместьелердің бірі болды. «Осы адам Хьюдан Стонтон Уайвиллде 6 карукат жерді ұстап тұр. 4 плугге жұмыс істеуге жетеді. Жеке иелігінде 2 плуг, 2 құл және 15 шаруа бар, ал 2 бордар 4 плугпен жұмыс істейді. 5 шиллинг 4 пенни табыс беретін екі диірмен бар, сондай-ақ 6 фурлонг ұзындығы және 4 фурлонг ені бар шабындық жерлер мен орман бар. Бұл жердің құны бұрын 40 шиллинг болса, қазір 60 шиллингке жеткен». Сондай-ақ Сэмюэл Эшби және Джордж Вулман сол күні алған жарақаттарынан көз жұмды. Тергеу көрсеткендей, Debdale Wharf-тағы Butcher мырзадан жалдаған шағын астық сабау машинасына қуат беру үшін қолданылып жатқан бу машинасының маңына 13 адам жиналған. Стонтон Уайвилл бұрын әлдеқайда үлкен болған болуы керек. Ол ресми түрде «қысқарған немесе тастап кетілген ортағасырлық ауыл» деп танылған.
In 1086, the Domesday book shows that Stonton Wyville was part of the estates of Hugh de Grandmesnil. Stonton was amongst a hundred manors that had been given to Hugh for his assistance in the Norman conquest of England. <blockquote>"The same man holds of Hugh 6 carucates of land in Stonton Wyville. There is land for 4 ploughs. In demesne are 2 ploughs and 2 slaves and 15 villans with a priest and 2 bordars have 4 ploughs. There are two mills rendering 5s4d and of meadow, woodland 6 furlongs long and 4 furlongs broad. It was worth 40s now 60s". and Samuel Ashby. George Woolman died of his injuries on the same day. It appears from the inquest that 13 people had been gathered around a steam engine that was being used to power a small threshing machine that they had hired from a Mr Butcher of Debdale Wharf. Stonton Wyville must have been much larger in the past. It is officially recognised as a "shrunken or deserted medieval village".