Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
iTaukei істері жөніндегі министр – фиджилік мәдениетті сақтауға және фиджилік жергілікті халықтың экономикалық және әлеуметтік дамуына, сондай-ақ iTaukei істері министрлігіне жауапты кабинет министрі. 2013 жылға дейін бұл лауазым фиджилік істер министрі деп аталатын. 1999 жылға дейін фиджилік істер жөніндегі министр Бас басшылар кеңесіне төрағалық еткен, бірақ содан кейін Бас кеңес өз төрағасын сайлап алды. Фиджи әлі британдық колония болған 1967 жылы министрлік жүйе құрылғаннан бері осы лауазымды келесі тұлғалар атқарды. Егер министр бір уақытта премьер-министр болса, бұл жұлдызша (*) арқылы белгіленеді. Қазіргі министр – Ифереми Васу.
The Minister for iTaukei Affairs is the Cabinet Minister responsible for the preservation of Fijian culture and for the economic and social development of indigenous Fijians and the Ministry of iTaukei Affairs. Before 2013, the position was called Minister for Fijian Affairs. Prior to 1999, the Minister for Fijian Affairs also presided over the Great Council of Chiefs, but after that the Great Council elected its own Chairman. The following individuals have held the office since the ministerial system was established in 1967, when Fiji was still a British colony. If the Minister was simultaneously the Prime Minister, this is indicated by an asterisk. The current Minister is Ifereimi Vasu.
Министрлер тізімі
Бұйрық Министрінің қызмет мерзімі Премьер-Министрдің қызмет еткен кезеңі1. Рату Сыр Пеная Ганилау1967–1970Рату Сыр Камисесе Мара2. Рату Сыр Джордж Какобау1970–19723. Рату Уильям Тоганивал 1972–1977Рату Сыр Пеная Ганилау1977–19834. Рату Сыр Камисесе Мара1983–1985*5. Рату Давид Тоганивал 1985–1987Рату Сыр Камисесе Мара6. Тимоси Бавадра1987*7. Рату Джошуа Тоганивал 1987Жалпы губернатор Рату Сыр Пеная Ганилау8. Рату Мели Весикула1987–19879. Ватилиаи Навунисарави1987–1992Рату Сыр Камисесе Мара10. Ситивени Рабука1992–1994*11. Ади Саманну Чакобау Талакули1994–1995Ситивени Рабука. Ситивени Рабука1995–1997*12. Рату Финау Мара1997–1999Ситивени Рабука13. Ади Куини Спид1999–2000Махендра Чоудхри14. Рату Эпели Найлатикау2000–2001Лайсения Карасе15. Лайсения Карасе2000–2006*16. Рату Эпели Ганилау2007–2008Фрэнк Баинимарама17. Фрэнк Баинимарама2008–2022*18. Ифереими Васу2022–қазіргі уақытқа дейінСитивени Рабука
Order Minister Term of office Prime Minister served under1. Ratu Sir Penaia Ganilau1967–1970Ratu Sir Kamisese Mara2. Ratu Sir George Cakobau1970–19723. Ratu William Toganivalu1972–1977. Ratu Sir Penaia Ganilau1977–19834. Ratu Sir Kamisese Mara1983–1985*5. Ratu David Toganivalu1985–1987Ratu Sir Kamisese Mara6. Timoci Bavadra1987*7. Ratu Josua Toganivalu1987Governor GeneralRatu Sir Penaia Ganilau8. Ratu Meli Vesikula19879. Vatiliai Navunisaravi1987–1992Ratu Sir Kamisese Mara10. Sitiveni Rabuka1992–1994*11. Adi Samanunu Cakobau Talakuli1994–1995Sitiveni Rabuka. Sitiveni Rabuka1995–1997*12. Ratu Finau Mara1997–1999Sitiveni Rabuka13. Adi Kuini Speed1999–2000Mahendra Chaudhry14. Ratu Epeli Nailatikau2000–2001Laisenia Qarase15. Laisenia Qarase2000–2006*16. Ratu Epeli Ganilau2007–2008Frank Bainimarama17. Frank Bainimarama2008–2022*18. Ifereimi Vasu2022–presentSitiveni Rabuka