Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Роджер Корманның 1962 жылғы фильмі.
1962 film by Roger Corman
"Таэльс оф Террор" – 1962 жылы American International Pictures компаниясы шығарған комедиялық қорқыныш фильмі.
Tales of Terror is a 1962 American International Pictures comedy horror film
Корман "Таэльс оф Террор" фильмінің AIP арқылы шыққан бұрынғы фильмдерден қалай ерекшеленетіні туралы былай деді:
Corman commented on how Tales of Terror differed from his earlier film adaptations released by AIP:
Қабылдау
Говард Томпсон газеті The New York Times фильмді "жалықтыратын, абсурдты және нашар бейімделу" деп атады және көрермендерге қос бағдарламадағы "Жағып жібер, қарапайымдық" фильмін ғана көруді ұсынды. Variety журналы: "Көрермендер Поэ циклынан шаршап қалды ма, жоқ па, ешкім білмейді. Дегенмен, продюсер Корман соңғы туындысын бар күшімен көрсетіп, керемет актерлер тобын жинады". "Морелла" үш әңгіменің ең жақсысы деп аталды. Лос-Анджелес таймс газетінің Маргарет Харфорд: "Поэді жақсы көретіндер "Қорқынышты әңгімелер" шебердің түпнұсқа туындысын алмастыра алмайды, бірақ оны рухтармен тағы бір сеанс ретінде қызықты деп табады" деп жазды. Harrison's Reports фильмді "Нашар" деп бағалады, оның пікірінше, ол "омыртқаны тітіркендіретін ойын-сауық туралы уәдесін орындамайды. Шындығында, бұл фильм жасаудың жалықтыратын жағына жатады". The Monthly Film Bulletin жариялады: "Жалпы алғанда, Роджер Корманның Поэ бойынша түсірген фильмдері Вал Льютонның 1940 жылдардағы төмен бюджетті қорқынышты фильмдерінен бері өз саласындағы ең жоғары стандартты сақтап келеді", сондай-ақ, антология форматы "материалдың тым созылып кеткенін сезінбеуге мүмкіндік беретін қосымша артықшылықты" қамтамасыз етеді деп атап өтті. Rotten Tomatoes фильмді шолушылардың 14 пікіріне негізделген 71% баға берді. Time Out фильмді "тартымды және қызықты, бірақ қысқаша әңгіме форматы Корманды осы типтегі ең жақсы туындыларына тән салтанатты, мұңды ырғақтан айырады" деп мәлімдеді.
Howard Thompson of The New York Times called the film a "dull, absurd and trashy adaptation", and recommended that viewers only watch the accompanying picture on the double bill, Burn, Witch, Burn. Variety wrote, "Whether audiences will have been rendered limp by the Poe cycle is anybody's guess. Producer Corman, though, plays his latest entry for all it's worth and has assembled some tasty ghoulish acting talent which have marquee strength." The review named "Morella" as the best of the three stories. Margaret Harford of the Los Angeles Times wrote, "Poe admirers will almost certainly find 'Tales of Terror' no substitute for the master's original work but entertaining as another seance with spooks." Harrison's Reports graded the film as "Poor", opining that it "fails to deliver its promise of spine tingling entertainment. In fact, it's on the dullish side of movie making." The Monthly Film Bulletin declared, "By and large, Roger Corman's Poe adaptations maintain the highest standard in their field since Val Lewton's low budget horror films of the Forties", and noted that the anthology format provided "the added advantage that for once there is no sense of the material being stretched too thin." At the film review aggregator website Rotten Tomatoes, the film received a score of 71% based on reviews from 14 respondents. Time Out said the film was "elegant and funny, but the short story format deprives Corman of the majestic, melancholic rhythm which characterizes his best work of this type."
Тауарлар
Фильм MGM компаниясымен Region 1 DVD форматында екі рет шығарылды: 2005 жылғы 20 қыркүйекте "Midnight Movie Double Feature" (Twice Told Tales) жинағының бөлігі ретінде, содан кейін 2007 жылғы 11 қыркүйекте "Vincent Price Scream Legends Collection" жинағының құрамында. Dell Comics фильмнің комикске бейімделуін жариялады. Фильмнің романдық нұсқасын 1962 жылы Юнис Судак жазды, ол Ричард Мэтисонның сценарийіне негізделген, ал Lancer Books баспасы оны көптеп таралған қағаз кітап түрінде шығарды. 2011 жылы La La Land Records "Террор туралы әңгімелер" бөлімінің "Морелла" бөліміне Лес Бакстердің музыкалық қосымшасын CD форматында жариялады. Сонымен қатар, ол X: The Man with the X Ray Eyes фильмінің соңғы титрлерінде қолданылған оның музыкасының үзінділерін де қамтиды.
The film has been twice released by MGM on Region 1 DVD: As part of a Midnight Movie Double Feature (with Twice Told Tales) on September 20, 2005, then again as part of the "Vincent Price Scream Legends Collection" on September 11, 2007. Dell Comics published a comic book adaptation of the film. A novelization of the film was written in 1962 by Eunice Sudak, adapted from Richard Matheson's screenplay, which was published by Lancer Books in a mass market paperback. In 2011, La La Land Records released on CD Les Baxter's music score from the "Morella" segment of Tales of Terror. It also features selections from his score used over the end credits for X: The Man with the X Ray Eyes.