Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Савой графесі (1341–1402)
Countess of Savoy (1341–1402)
Бонна Бурбон (1341 – 19 қаңтар 1402) Савой графы Амедей VI-ға үйлену арқылы Савой графесі болды. Ол күйеуінің болмаған кезінде 1366 жылдан 1367 жылға дейін, 1383 жылы ұлымен бірге, және соңында 1391–1395 жылдары Савой герцогы Амадей VIII ересек болмаған шағында Савойдың регенті қызметін атқарды.
Bonne of Bourbon (1341 – 19 January 1402) was a Countess of Savoy by marriage to Amadeus VI of Savoy. She served as regent of Savoy during the absence of her spouse from 1366 to 1367, with her son in 1383, and finally during the minority of her grandson Amadeus VIII, Duke of Savoy in 1391–1395.
Өмірбаян
Бонн – Бурбон герцогы Пётр I мен Валуалық Изабелланың қызы болған. Ол 1355 жылғы Париж шартының аясында Савой графы Амадей VI-ға күйеуге берілді, оған жылына үш мың флорин көлемінде қалың мал белгіленді. 1355 жылдың қыркүйегінде ол Парижде Амадейге тұрмысқа шықты. Олардың үйленуінен кейін күйеуі әлі жүз жылдық соғыста болған әскеріне қайта оралды.
Bonne was the daughter of Peter I, Duke of Bourbon, and Isabella of Valois. She was engaged to Amadeus VI, Count of Savoy as part of the Treaty of Paris (1355), which included a dowry of three thousand florins per year. She married Amadeus in September 1355 in Paris. Immediately after their wedding, her husband had to return to his army, still engaged in the Hundred Years' War.
Бірінші регенттік
1366 жылы күйеуі Болгарияға жорыққа аттанғанда, ол кеңесімен ақылдасып, Савойяның регенті етіп тағайындалды. 1367 жылы Амадейдің туысы, Пьемонт әміршісі Джеймс қайтыс болды. Оның үлкен ұлы Филип пен жесірі Маргарет де Божо арасында оның мұрасы үшін дау туды, Маргарет жас ұлдары Амадей мен Луидің мүддесін қорғайтын. Бонн регент ретінде оларды ашық соғысқа бармауына қол жеткізді. Ол дауды шеше алмады, сондықтан Филипп Венециядағы Амадейге келіп, мәселені шешуге тырысты. Ол Савойяның Альпі тауларындағы көлдерді өте жақсы көріп, тұрған қамалдарынан олардың әдемі көрінісін көруге тырысты. 1371 жылы ол Рипайдағы шатоның құрылысын қадағалады, графтың үлкен сарайына ыңғайлы болатын резиденция салуды көздеді. Жаңа шатода Женева көліне қарап тұрған үлкен терезелер болды. Ол музыканы қорғаушы болды және арфадағы шеберлігімен белгілі болды. 1382 жылдың шілдесінде күйеуінің Италиядағы соғыстары үшін қаражат жетіспеді, сондықтан ол күйеуіне қайта жабдықталуға көмектесу үшін 400 флоринден астам құны бар әшекейлерін сатты.
In 1366, when her husband left on a crusade to Bulgaria, he named her as regent of Savoy for the duration of his absence, to be advised by his council. In 1367, James, lord of Piedmont, a cousin of Amadeus, died. There was a dispute over his inheritance between his eldest son, Philip and his widow, Margaret of Beaujeu, representing the interests of her young sons, Amadeus and Louis. Bonne, acting as regent, was only able to keep them from open war. She was not able to settle the dispute, and Philip had to go to Amadeus in Venice to try to get resolution. She greatly enjoyed the Alpine mountain lakes of Savoy, and tried to ensure the castles she stayed in had good views of them. In 1371, she oversaw the building of the chateau at Ripaille, seeking to build a manor that would more easily accommodate the larger court of the Count. The new chateau had large windows overlooking Lake Geneva. She was a great patron of music, and was known for her skill on the harp. In July 1382, funds were running low for her husband's ongoing wars in Italy, so she sold some of her jewelry for more than 400 florins to help him re equip.
Екінші регенттік
1383 жылы күйеуі Амадей VI қайтыс болғанда, ол өсиетімен әйеліне Савойя үкіметін басқару құқығын берді, тіпті ұлы Амадей VII жиырма жасқа жуық болса да. Луи де Коссонай басқарып, Оттон де Грансон сияқты бірнеше одақтастарынан құралған Кеңестің қолдауымен Бонн ұлының атынан Савойяны басқарды. Макс Бруше айтқандай, сол кезде Кеңес француз князьдерінің Савойяға күшін арттыруынан қаушады: Берри герцогы қызын Амадей VII-ге үйлендірді, ал немересі Амадей VIII бір күні Савойяны билейтін болды. Жас Амадей Бургундия герцогы Филипп II-нің қызы Марияға да уәде берілген. Екі ханзада да Франция королі Карл V-нің кіші ағалары болды және қазір олар сіңлі баласы Карл VI-ның регенттері ретінде қызмет етіп жатқан еді.
In 1383, when her husband, Amadeus VI, died, he left a will granting his wife power over the government of Savoy despite their son, Amadeus VII, being in his early twenties. With the support of the Council, led by Louis de Cossonay and composed of several of her allies, such as Otton de Grandson, Bonne governed Savoy in her son's name. According to Max Bruchet, one of the fears of the Council in those days was the growing influence of French princes over Savoy: the Duke of Berry had married his daughter to Amadeus VII and his grandson, Amadeus VIII, would one day rule Savoy. The young Amadeus was also betrothed to Mary, the daughter of Philip II, the Duke of Burgundy. Both princes had been younger brothers of Charles V, the King of France, and were now acting as regents for their nephew, Charles VI.
Үшінші регенттік
Амедей VII 1391 жылы тетанус қырынынан қайтыс болғаннан кейін Бонне регент болды. Савойға оның ықпалы Амедей VII-нің дәрігері (графтың өліміне кінәлі деп есептелген) 1395 жылы графшаны ұлының өліміне тапсырыс берген деп айыптағанда аяқталды. Берри және Бургундия герцогтары граф кеңесінің бірнеше мүшелерін кісі өлтіруге бірлесіп қатысқан деп айыптап, Бонне регенттік қызметінен және немересі, жаңа граф Амедей VIII-ге күтім жасаудан шеттетілді. Бонне Макон сарайында қайтыс болды.
When Amadeus VII died of tetanus in 1391, and Bonne became regent. Her influence over Savoy came to an end when Amadeus VII's doctor (widely seen to have been responsible for the Count's death) accused the Countess of ordering her son's death in 1395. The Dukes of Berry and Burgundy also accused several members of the Count's Council of being complicit in the murder and Bonne was relieved of the regency and of caring for her grandson, the new Count Amadeus VIII. Bonne died at the Château de Mâcon.