Чикагоның «Warehouse» клубы және хаус музыкасының туысы
Warehouse (nightclub)
Чикагоның тарихи «Warehouse» клубы – хаус музыкасының туған жері. 1977-де ашылған, қара және геи қауымдастығы үшін маңызды орын. 2023-те қалалық ескерткіш атанды.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
АҚШ-тың Иллинойс штатындағы Чикаго қаласындағы бұрынғы түнгі клуб.
Former nightclub in Chicago, Illinois, US
The Warehouse – АҚШ-тың Иллинойс штатының Чикаго қаласында орналасқан тарихи ғимарат. 1977 жылы Роберт "Робби" Уильямс басшылығымен құрылған, қара қоғамның геи және баламалы топтарына қызмет көрсеткен осы аттас түнгі клубпен танымал. Робби Уильямс жарнамалық плакаттарда Warehouse-тағы шараларды 'үй' кештері немесе 'үй' музыкасы деп сипаттаған. Осы себепті, The Warehouse – house музыкасының атымен аталуымен және оның пайда болу орындарының бірі ретінде белгілі. The Warehouse ерекше түрде Чикаго хаусымен байланысты, ал оның алғашқы музыкалық директоры, DJ Frankie Knuckles тұсында бұл жанрдың туған жері болды. Ғимарат 2023 жылғы 21 маусымда Чикагоның тарихи ескерткіші деп жарияланды.
The Warehouse is a historic building located in Chicago, Illinois in the United States, best known for the same named nightclub catering to the Black gay and alternative communities that was established in 1977 under the direction of Robert "Robbie" Williams. It was Robbie Williams who on promotional posters would describe events at the Warehouse as 'house' parties or 'house' music. As such, the Warehouse is best known as the namesake for, and one of the origins of, house music. The Warehouse is specifically associated with Chicago house, and was the genre's birthplace under its first musical director, DJ Frankie Knuckles. The building was designated as a Chicago Landmark on June 21, 2023.
Сипаттама
Warehouse-та би музыкасының кең спектрі ойнатылды; алайда, ең бастысы R'n'B және диско болды. Кнуклс диско музыкасын еуропалық электрондық музыкамен үйлестіріп, өзіндік стильді дамытудың әртүрлі мүмкіндіктерін зерттеді. DJ History хабарлайды: "Қазір хаус деп танылатын музыка стилі оның [Кнуклс] клубының атынан, қысқартылған түрінен шыққан". Чикаго қаласындағы Оңтүстік Джефферсон көшесінің 206 нөмірінде орналасқан клуб үш қабатты бұрынғы зауыттан жасалған. Warehouse сенбі күні түнгі жартысынан жексенбі күні түске дейін шамамен бес жүз адамды тартты. Клубке негізінен гей қара және латинос ерлер келіп, резидент ди-джей Фрэнки Кнуклстың диско музыкасымен би биледі. Кіру билетінің бағасы бес доллар болды, ал клуб бишілерге тегін шырын мен су ұсынды. DJ Кнуклс ортаңғы қабатта диско үзілістерін магнитофон таспасына монтаждаумен тәжірибе жасауды бастады. Осы араластыру хаус музыкасы жанрының бастауы болды. Warehouse Чикаго халқы, әсіресе қара нәсілді гейлер үшін орталыққа айналды. Бұл оқиға діни және рухани тәжірибемен теңестірілді. Сол кезде көптеген қара нәсілді гейлер өскен діни қауымдастықтардан шеттетілгендей сезінді. Бұл Warehouse-та қалыптасқан мәдениетке үлкен үлес қосты. Бұл адамдардың ашық әңгімелесуіне мүмкіндік берген орын болды және "осы сексуалдық ашықтық клубты ерекше агрессиясыз етуге мүмкіндік берді", оның соңынан адал жанкүйерлері ерді. Жауап ретінде Warehouse иелері Music Box клубын (326 N Michigan Ave, 1983 жылдан 1988 жылға дейін) ашты және Рон Харди атты жаңа ди-джейді жұмысқа алды, ол өзі хаус музыкасының дамуына үлкен әсер етті.
A broad range of dance music was played at the Warehouse; however, first and foremost were R'n'B and Disco. Knuckles experimented with different possibilities of developing an original expression, mixing disco music with European electronic music. DJ History reports: "The style of music now known as house was so named after a shortened version of his [Knuckles'] club." Located at 206 South Jefferson Street in Chicago, the club was made out of a three story former factory. The Warehouse drew in around five hundred patrons from midnight Saturday to midday Sunday. The Warehouse was patronized primarily by gay black and Latino men, who came to dance to disco music played by the club's resident DJ, Frankie Knuckles. Admission was five dollars and the club offered free juice and water to dancers. In the middle floor is where DJ Knuckles began to experiment with editing disco breaks on a reel to tape recorder. This mixing would soon become the beginnings of the house music genre. The Warehouse became a hub for the people of Chicago, specifically black gay men. It was compared to a religious and spiritual experience. At the time, many black gay men felt excluded from the religious communities that they had been raised in. This contributed to the culture created at the Warehouse. It was a place where people could be open and "this sexual openness enabled the club to be unusually free of aggression”. to which his devoted followers followed. In response, the Warehouse's owners founded the Music Box (located 326 N Michigan Ave, from 1983 until 1988) and hired a new DJ named Ron Hardy, who became quite influential for the development of house music himself.
Фрэнки Кнуклс құрметіне
2004 жылы Чикаго қаласы – "2000 жылы әлемдегі би қауымдастығында жаман аты шықты, себебі ол 'анти-рейв' ережесін қабылдады, ол үй иелерін, промоутерлерді және диджейлерді лицензияланбаған би кештеріне қатысқандары үшін 10 000 доллар көлемінде айыппұл төлеуге міндеттеді" – Чикагоның орталық бөлігіндегі бір көшені Кнуклс есімімен атады. Бұл көше, бұрынғы Warehouse орналасқан жерде, Чикагоның батыс бөлігіндегі Джефферсон көшесінде, Джексон бульвары мен Мэдисон көшесі арасында орналасқан. 2004 жылғы 25 тамызда қала бұл учаскені "Фрэнки Кнуклс Уэй" деп атады және 25 тамызды Фрэнки Кнуклс күні деп жариялады. Болашақ АҚШ президенті Барак Обама Иллинойс штатының сенаторы ретінде бұл өзгерісті қолдағандардың қатарында болды.
In 2004, the city of Chicago – which "became notorious in the dance community around the world for passing the so called 'anti rave ordinance' in 2000 that made property owners, promoters and deejays subject to $10,000 fines for being involved in an unlicensed dance party" – named a stretch of street in downtown Chicago after Knuckles, where the old Warehouse once stood, on Jefferson Street between Jackson Boulevard and Madison Street in Chicago's West Loop. On August 25, 2004, the city renamed the block "Frankie Knuckles Way" and declared August 25 to be Frankie Knuckles Day. Future United States President Barack Obama was among the advocates for the change as an Illinois state senator.