Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Британдық саясаткер Джеральд Уильям Балфур, Балфурдың 2-графы, ПК (9 сәуір 1853 – 14 қаңтар 1945), 1930 жылға дейін Джеральд Балфур немесе The Rt Hon. Г. В. Балфур деп белгілі болды, бұл жоғары дәрежелі британдық консервативті саясаткер, ол 1930 жылы ағасы, бұрынғы премьер-министр Артур Балфурдың қайтысынан кейін пэр атанды.
British politician
Gerald William Balfour, 2nd Earl of Balfour, PC (9 April 1853 – 14 January 1945), known as Gerald Balfour or The Rt Hon. G. W. Balfour until 1930, was a senior British Conservative politician who became a peer on the death of his brother, former prime minister Arthur Balfour, in 1930.
Өмірбаян және білім
Балфур – Уитингхэм, Хаддингтонширдегі Джеймс Мейтленд Балфур мен Сэлисберидің 2-ші маркизі Джеймс Гаскойн Сесилдің қызы, Леди Бланш Сесилдің төртінші ұлы болды. Екі премьер-министр оның жақын туыстары еді: ағасы Артур Балфур, Балфурдың 1-ші графы, және оның қарындасының күйеуі Лорд Солсбери. Ол Итон мен Кембридждегі Тринити колледжінде оқыды, онда классикалық пәндер бойынша бірінші сыныптық диплом алды.
Balfour was the fourth son of James Maitland Balfour, of Whittingehame, Haddingtonshire, and Lady Blanche Cecil, daughter of James Gascoyne Cecil, 2nd Marquess of Salisbury. Two Prime Ministers were immediate relations: Arthur Balfour, 1st Earl of Balfour, his elder brother, and Lord Salisbury, his uncle. He was educated at Eton and at Trinity College, Cambridge, where he gained 1st Class Honours in the Classical Tripos.
Саяси мансап
Балфур 1885 жылдан 1906 жылға дейін Лидс-Централдан консервативті парламент мүшесі болды. Осы кезеңде ол Еңбек жөніндегі комиссия мүшесі және 1885-1886 жылдары жергілікті басқару кеңесінің президенті болған кезде ағасы Артур Балфурдың жеке хатшысы қызметін атқарды. Ол 1895-1900 жылдары Ирландияның бас хатшысы, 1900-1905 жылдары Сауда кеңесінің президенті, ал 1905 жылы жергілікті басқару кеңесінің президенті болды. 1895 жылы Ирландияның құпия кеңесіне, 1905 жылы Ұлыбританияның құпия кеңесіне қабылданды. 1906 жылы либералдардың үлкен жеңісінен кейін Төменгі палатадағы өкілдігінен айырылған соң, 1908 жылы Маяктар басқармасы жөніндегі комиссияның төрағасы, сондай-ақ Оксфорд және Кембридж университеттері жөніндегі комиссияның Кембридж комитетінің төрағасы болды. 1930 жылы патент хатындағы ерекше талап бойынша ағасы Артурдың орнын басып, Балфурдың екінші графы атанды және Лордтар палатасына өтті.
Balfour sat as Conservative Member of Parliament for Leeds Central from 1885 to 1906. During this time he was a member of Commission on Labour, and private secretary to his brother, Arthur Balfour, when he was president of the Local Government Board from 1885 to 1886. He served as Chief Secretary for Ireland from 1895 to 1900, as president of the Board of Trade from 1900 to 1905 and as president of the Local Government Board in 1905. He was admitted to the Privy Council of Ireland in 1895, and to the Privy Council of the United Kingdom in 1905. After losing his seat in the House of Commons in the Liberal landslide of 1906, he was chairman of the Commission on Lighthouse Administration in 1908, and chairman of the Cambridge Committee of the Commission on Oxford and Cambridge Universities. He succeeded his brother Arthur as second Earl of Balfour in 1930, according to a special remainder in the letters patent and took a seat in the House of Lords.
Жеке өмірі мен академиялық марапаттары
Парламент палатасындағы алғашқы қызметі кезінде Балфур Кембридж университетінен құрметті заң докторы дәрежесін алды және Тринити колледжінің мүшесі болды. 1901 жылдан бастап Балфур Фишердің Хилл үйінде тұрды, бұл үлкен үйді ол Лютиенс салдырған, Хук Хит, Уокинг, Суррей аймағында. 1911 жылға қарай осы ауылдық поселкеде Альфред Литтелтон (Либералдық-Юнионист), Колониялар жөніндегі мемлекеттік хатшы (1903–1905), оның туысқандары мен Сазерленд герцогымен женақ болған адам да тұрды. Балфур парапсихологиямен қызығушылық танытты. Ол Психикалық зерттеулер қоғамының президенті болды (1906–1907).
During his first spell at the Houses of Parliament, Balfour received an honorary LLD from Cambridge University, and was a fellow of Trinity. From 1901 Balfour lived at Fisher's Hill House, a large home which he had built by Lutyens in Hook Heath, Woking, Surrey, also living in the rural hamlet by 1911 was Alfred Lyttelton (Lib. U. ), Secretary of State for the Colonies (1903–1905) who married into his wider family and the Duke of Sutherland. Balfour was interested in parapsychology. He was President of the Society for Psychical Research (1906–1907).