Кіріспе

АҚШ орта мектебінің тарих оқулығы "The American Pageant" алғаш рет 1956 жылы Томас А. Бейли жариялаған. Бұл оқулық көбінесе AP United States History, AICE American History және IB History of the Americas курстарында қолданылады. Бейли 1983 жылы қайтыс болғаннан кейін кітапты тарихшылар Дэвид М. Кеннеди мен Лизбет Коэн жаңартып келді, қазіргі таңда он жетінші басылымы жарық көрді. Оны Cengage баспасы шығарған, ал Колледж кеңесі бұл оқулықты AP United States History курсының оқу бағдарламасы талаптарына сай келетін оқулықтар тізіміне енгізген.

Он екінші басылым

12-ші басылымның төрт түрлі нұсқасы басылды. Барлығы алты бөлімге бөлінген: «Жаңа мемлекеттің құрылуы» (тарихқа дейінгі дәуір, жергілікті халықтар және еуропалықтардың зерттеулері туралы бастапқы тараумен) бастап «Қазіргі Американы жасауға» дейін. Алты бөлім 1034 беттен тұратын 42 тарауға бөлінген. Кітаптың хронологиясы ресми түрде 2001 жылы аяқталады, бірақ кейінгі басылымдарда 2004 жылғы АҚШ президенттік сайлауы және 11 қыркүйек оқиғасы туралы қосымша үш абзац бар. Одан бері «Американдық анналдардың» ағымдағы басылымы 2008 жылғы президенттік сайлау туралы ақпаратты қамтиды. Он екінші басылымның төрт нұсқасы бар: Houghton Mifflin баспасынан шыққан «Жоғары сыныптарға арналған» нұсқасы. Сондай-ақ, оқулық екі томға бөлінген екі басылым бар: I том Америка тарихын 1877 жылға дейін, ал II том 1865 жылдан бергі Америка тарихын қамтиды.

Он үшінші басылым

2006 жылы жарық көрген он үшінші басылымда алты бөлімге бөлінген 42 тарау бар. Кітаптың мерзімдік тізімі жаңарып, АҚШ-тың Ауғанстанға басып кіруі, 2003 жылғы Иракқа басып кіруі және АҚШ-тың «Патриот» заңы туралы қысқаша мәліметтер қосылды. 13-ші басылымда 12-ші басылымның 27-ші және 28-ші тараулары біріктірілді.

Он төртінші басылым

2010 жылы жарық көрген он төртінші басылымда алты бөлімге бөлінген 42 тарау бар. Бұл басылымға он екі жаңа «Жаһандық ойлау» эссесі мен кітаптың тарихи шындығында баяндалған оқиғаларға әртүрлі елдердің дауыстарын қосатын көптеген жаңа цитаталар қосылды. «Түрлі көзқарастар» эсселері маңызды үрдістер мен оқиғалардың жаңа интерпретацияларын, сондай-ақ олардың жаһандық контекстіне қатысты алаңдаушылықты көрсететіндей жаңартылды. Мәтіннің жаһандық бағыты жаңарып, күшейтілді. Сонымен қатар, басылымда «Деректерді зерттеу» деп аталатын жаңа және қайта қарастырылған бастапқы дереккөздер бөлімі бар.

Он бесінші басылым

2013 жылы жарық көрген он бесінші басылымда алты бөлімнен тұратын 42 тарау бар. Бұл басылым американдықтарды қызықтырып, шабыттандырған, АҚШ тарихының бағытын қалыптастырған мәдени жаңалықтар, көркемдік қозғалыстар мен зияткерлік ілімдерді қамтиды. Сонымен қатар, 31-тараудағы 20-ғасыр модернизмі туралы жаңа «Жаһандық ойлау» мақаласы және 37-тараудағы 1950-жылдардағы «Бит ұрпағы» туралы жаңа «Америка жасаушылары» айрықша бөлімі қосылған. Кітаптың кестелері, графиктері, негізгі терминдері, танысуға тиіс тұлғалар және «Толығырақ білу» бөлімдері де жаңартылды. Бұл Бейлидің авторы ретінде кітаптың мұқабасында және титулдық парағында көрсетілмеген алғашқы басылымы. Джеймс В. Лоуэн мен Ибрам Х. Кенди сияқты ғалымдар бұл кітапты сынап баптады. Лоуэн 2011 жылғы мақаласында авторлардың (2006 жылғы басылымда) Оңтүстік Каролинаның Одақтан шығу туралы декларациясынан бірнеше сөйлемдер келтіргенін, онда оңтүстік штаты Одақтан бөлінгенін, бірақ құлдықты себеп ретінде атаудан жаңылғанын атап өтті: «Неліктен Pageant құлдықты себеп ретінде жасыру үшін эллипс қолданды? Houghton Mifflin [сол кездегі кітап баспасы] оңтүстік штаттарының оқулықты қабылдау комиссиясы наразы болмас үшін бұл тақырыптан қашып өткен болуы мүмкін». Кендидің сөзіне сәйкес, 16-шы басылымда (2016 жылы жарық көрген) құлдық туралы бұрыс мәліметтер әлі де кездеседі, мысалы, Африкадан ұрланып, құлдыққа түскен адамдарды АҚШ-қа көшіп келгендер деп көрсету және ақ нәсілді фермерлер мен афроамерикандық әйелдердің балаларын атау үшін «мулат» деген нәсілшіл терминді пайдалану. CBS телеарнасы кітаптан нәсілшіл терминді қамтитын үзінді келтірді: «Оңтүстіктің тереңінде көптеген бос қара нәсілділер мулаттар еді, әдетте ақ нәсілді фермер мен оның қара нәсілді сүйіктісінің азат етілген балалары». Сол хабарламада антрополог Наоми Ридтің 12-ші (2007) және 15-ші (2015) басылымдарды қарап шыққаннан кейін, оқулық «Америка тарихын ақ нәсілділердің құтқарушылық баяны ретінде үнемі бейнелейді» деген қорытынды жасағаны айтылды.