Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Джек Арнольдтың 1958 жылғы фильмі.
1958 film by Jack Arnold
«Көлеңкедегі адам» – Джек Арнольдтың режиссерлік еткен, Джефф Чандлер, Орсон Уэллс, Коллин Миллер және Бен Александрдың басты рөлдерде ойнаған 1957 жылғы американдық CinemaScope қылмыстық-вестерн фильмі.
Man in the Shadow is a 1957 American CinemaScope crime Western film directed by Jack Arnold and starring Jeff Chandler, Orson Welles, Colleen Miller and Ben Alexander.
Сюжет
Сперлин қаласын "Алтын империя" ранчосының иесі Вергиль Ренчлер билейді. Бір түні Ренчлердің бірнеше жұмысшысы жас жұмысшы Хуан Мартинді өлтіріп тастайды. Сперлиннің жаңа сайланған шерифі Бен Садлер бұл кісі өлтіруді тергеуге кіріседі, бірақ Ренчлердің қолдарымен және қала тұрғындарының қарсылығына тап болады, олар "Алтын империя" бизнесі болмаса, Сперлиннің құлайтынын қаудайды. Ранчо бригадирі Эд Йейтс Ренчлерге Мартинді өзі өлтіргенін мойындайды, бірақ жұмыскер Чет Хунекерді заң алдында Мартинді машинамен сұғып кеткенім деп айтуға көндіреді. Ренчлердің қызы Скиппи шерифке Мартиннің қайтыс болған түнінде болған оқиғаны еске түсіреді. Садлер Ятс пен Хунекерден сабалады, содан кейін қала көшелерімен сүйретіліп, жүк көлігінің артына байланады. Садлер оқпанын алып, өзінің белгісін лақтырып жібереді, ал шаруа Айкен Клейдің көмегімен Ренчлер мен оның адамдарын қуады. Қала тұрғындарының көмегімен оларды жеңіп, олар Садлерге белгісін қайтарады.
The cow town of Spurline is effectively ruled by Virgil Renchler, owner of the Golden Empire ranch. One night, some of Renchler's hands beat young laborer Juan Martín to death. The newly elected sheriff of Spurline, Ben Sadler, decides to investigate the murder, but must contend with Renchler's henchmen and the fierce opposition of the townspeople, who fear that Spurline would be ruined without the Golden Empire's business. Ranch foreman Ed Yates admits to Renchler that he killed Martin, but employee Chet Huneker is persuaded to tell the law that he had hit Martin accidentally with a car. Renchler's daughter Skippy tells the sheriff what she remembers from the night of Martin's death. Sadler is beaten by Yates and Huneker, then dragged through town, tied to the back of a truck. Sadler retrieves a shotgun, tosses aside his badge and, with help from cropper Aiken Clay, pursues Renchler and his men, defeating them with the help of the townspeople, who then return Sadler's badge to him.
Өндіріс
Фильм бастапқыда "Pay the Devil" деп аталатын. Бұл Джефф Чендлердің "Universal" компаниясымен жасаған эксклюзивті келісімшарты бойынша түсірген соңғы фильмі болды. Альберт Цугсмит фильмнің бюджеті 600 000 долларға жететінін, оның көп бөлігі қосымша шығындарға кеткенін мәлімдеді. Режиссер Джек Арнольд Веллстің түсірілімнің алғашқы күнінде онымен бір жағдайға тап болғанын, бірақ содан кейін Веллспен жұмыс істеу "тамаша" болды және ол көптеген жақсы идеялар ұсынды. Фильмнің түсірілімі 1956 жылдың қазан айында басталды.
The film was originally titled Pay the Devil. It was Jeff Chandler's last film under his exclusive deal with Universal. Albert Zugsmith claimed that the film's budget was $600,000, much of which was overhead. Director Jack Arnold said that he experienced one incident with Welles on Welles' first day of shooting, but after that, Welles was "wonderful" to work with and offered many good ideas. Filming began in October 1956.