Марк Хопкинсон – АҚШ-тағы қаніпек кісі өлтіруші (1949-1992). Вайоминг штатында 1992 ж. өлім жазасынан өтті. Соңғы өлім жазасы орындалған адам. Кісі өлтіру, есірткі сату.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық көптеп кісі өлтірген (1949–1992)
American mass murderer (1949–1992)
Марк Аллен Хопкинсон (8 қазан 1949 – 22 қаңтар 1992) – АҚШ-тың Вайоминг штатында Винсент Вехар, Беверли Вехар, Джон Вехар және Джеффри Гринды өлтіргені үшін сотталған және 1992 жылы өлім жазасына кесілген кісі өлтіруші. 1960 жылдардан бері Вайоминг штатында өлім жазасына кесілген жалғыз адам ол.
Mark Allen Hopkinson (October 8, 1949 – January 22, 1992) was a convicted murderer who was executed by the U. S. state of Wyoming in 1992 for the murders of Vincent Vehar, Beverly Vehar, John Vehar, and Jeffrey Green. He is the only person to have been executed in Wyoming since the 1960s.
Өмірбаян
1975 жылы Марк Хопкинсон Вайомингтің оңтүстік-батысындағы Бриджер аймағындағы туған жеріне қайтып келді. Бұрын ол Аризона университетіне футболдан стипендия алып, осы аймақтан кеткен еді. Кейіннен ол 1971 жылы бақылаудағы заттарды өткізу қылмысы үшін сотталды. Федералды түрмеден босатылып, көп ұзамай Вайомингке оралып келді.
Mark Hopkinson returned to his native home in the Bridger Valley area of southwest Wyoming some time in 1975. He had earlier left the Valley after accepting a football scholarship to the University of Arizona. While away, he was convicted on charges of delivering controlled substances in 1971. Shortly after his release from a federal prison, he reappeared in Wyoming.
Хопкинсон-Ройтцес даусы
1975 жылдың соңында Хопкинсон екі заңдық дауға қатысты, онда Винсент Вехар адвокат қарсыластық позиция алды. Бірінші дау Хопкинсон мен Ройц отбасылары арасында су құқығы мәселесі бойынша туындады. 1974 жылы Марктың әкесі Джо Хопкинсон, трейлерлер алаңының негізін қалау жұмыстарын бастады, осы процесте Ройцтерге су жеткізетін арнаны жауып тастады. Ройцтер Вехармен кеңесіп, нәтижесінде Джо Хопкинсонға қарсы сотқа жүгінді. Ройцтерлердің пайдасына сот шешімі шыққаннан кейін көп ұзамай Марк Хопкинсон Аймаққа оралды. Марк Хопкинсон трейлерлер алаңының құрылысын бақылауға ғана емес, сонымен қатар апелляциялық сотта бұл шешімді күштен шығаруға тырысты. 1976 жылдың сәуір айында Марк Хопкинсон Ройцтерлерге барып, олармен бірге, адвокатсыз, келісімге келе ала ма деп сұрады. Ройцтерлер бас тартқан соң, Марк Хопкинсон оларды трейлерлер алаңын оларға қиындық туғызатындай етіп салуға болатыны туралы ескертті. 1976 жылдың 6 мамырында Марк Ройцтерлерге қайта барып, 55 жастағы Франк Ройцке шабуыл жасады. Маркты Фрэнктан тартып алғаннан кейін, оның әкесі Джо, қолында балғамен оқиға орнына келді. Екеуі бірлесіп Фрэнк Ройцті ұрып-сапалады. Дау-жанжал аяқталғаннан кейін Ройцтерлер Вехармен кеңесіп, қылмыстық іс қозғау үшін округ прокурорымен сөйлесуге бел буды; алайда округ прокуроры – Джим Филлипс, Марк бастапқы шешімге шағымдану үшін жалдаған адам еді. Филлипс өкілеттігі шегінде, бұл мәселе бойынша қылмыстық іс қозғаудан бас тартты. Кейін сол күні Марк Хопкинсон Жениферге соңғы рет қоңырау шалып, оған Джеффтің қайтыс болғанын хабарлады.
Late in 1975, Hopkinson became embroiled in two legal disputes in which Vincent Vehar, an attorney, assumed something of an adversarial role. The first dispute arose between two families, the Hopkinsons and the Roitzes over water rights. In 1974, Joe Hopkinson, Mark's father, began doing ground work for a trailer court, in the process covering a ditch carrying water to the Roitzes. The Roitzes consulted Vehar and, as a result, filed a lawsuit against Joe Hopkinson. Shortly after a judgment was entered in the Roitzes' favor, Mark Hopkinson returned to the Valley. Mark Hopkinson not only assumed control over the development of the trailer court, but also sought to have that judgment reversed on appeal. In April 1976, Mark Hopkinson visited the Roitzes and asked them if they, together without any attorneys, could work out a settlement. When the Roitzes refused, Mark Hopkinson warned them that he could construct the trailer court in such a manner as to inconvenience them greatly. On May 6, 1976, Mark revisited the Roitzes and attacked 55 year old Frank Roitz. After Mark was pulled away from Frank, Mark's father, Joe, armed with a hammer, arrived at the scene. The two men together then beat Frank Roitz. When the fracas was finally over, the Roitzes consulted with Vehar and decided to talk to the county attorney about pressing charges; however, the county attorney was Jim Phillips, who had been hired by Mark to appeal the original judgment. Phillips, acting in his official capacity, refused to file charges in the matter. Later that day, Mark Hopkinson made his last call to Jennifer. She advised him that Jeff was dead.
Жасыл сынақ
Марк Хопкинсонға Верарлар мен Джефф Гринды өлтіргені сияқты бірнеше қылмыстар тағылды және 1979 жылдың 3 қыркүйегінде сотқа тартылды. Ол өзінің қорғаны үшін ешқандай дәлел келтірмеді және мемлекет тарапынан ұсынылған дәлелдер аяқталғаннан кейін, соттан ақталғандық туралы қаулы шығаруды сұрады, бірақ ол қабылданбады. Төрешілер алты айыптама бойынша да кінәлі деп танығаннан кейін, олар төрт кісі өлтіргені үшін өлім жазасын қолдану мәселесін қарастыруға жіберілді. Алқабилер Верарларды өлтіргені үшін өмір бойына бас бостандығынан айыру, ал Джефф Гринды өлтіргені үшін өлім жазасын ұсынды. Осы ұсынысқа сәйкес, аудандық сот Марк Хопкинсонды қастандық жасағаны үшін екі мерзімге, жеті жарым жылдан он жылға дейін бас бостандығынан айырып, Верарларды өлтіргені үшін үш мерзімге өмір бойына бас бостандығынан айырды және Джефф Гринды өлтіргені үшін өлім жазасына кесті.
Mark Hopkinson was then indicted for, among other crimes, the murders of the Vehars and Jeff Green, and brought to trial on September 3, 1979. He chose to produce no evidence on his own behalf and rested at the close of the state's evidence after moving for a judgment of acquittal, which was denied. After the jury returned their finding of guilt on all six charges, they were asked to deliberate as to whether the death penalty should be imposed for the four murder convictions. The jury returned a recommendation of life imprisonment for the three Vehar counts but death for the murder of Green. Bound by that recommendation, the district court sentenced Mark Hopkinson to two terms of seven and one half to ten years imprisonment to be served consecutively for the conspiracy convictions, three consecutive terms of life imprisonment for the Vehar killings and to death for the murder of Jeff Green.
Атқару
Төрт кісі өлтіргені үшін кінәлі деп танылса да, Хопкинсон өлім жазасына кесілгенге дейін өзінің кінәсіздігін табандылықпен сақтап келді. Вайоминг губернаторы Майк Салливан, өлім жазасына қарсы шыққандардың, соның ішінде Amnesty International ұйымының өтініштеріне қарамастан, Хопкинсонды кешіруден бас тартты. Хопкинсон 1992 жылдың 22 қаңтарында Вайоминг штатының Роулинс қаласындағы Вайоминг мемлекеттік түрмесінде уытты инъекция арқылы өлім жазасына кесілді. Оның соңғы тамағы пицца және жеміс тарелкасы болды, оны анасы мен басқа туыстарымен бөлісті. Хопкинсонның соңғы сөзі, қылмысқа қатысы жоқ екенін қайта-қайта айтып, "Олар кінәсіз адамды өлтірді" деді. Ол өлім жазасын өз көзімен көрген куәгерлерді қабылдауға рұқсат бермеді. Жаза орындалғаннан кейін куәгерлер шақырылып, оның денесін қарап, үкімнің орындалғанын анықтады. Хопкинсон 1992 жылдың 22 қаңтарында таңғы сағат 12:57-де қайтыс болды. Бұл 1976 жылы өлім жазасы қайта орнатылғаннан бері АҚШ-та орындалған 159-шы өлім жазасы, ал Вайоминг штатында 1965 жылы Эндрю Пикслінің өлім жазасына кесілгенінен бергі алғашқы өлім жазасы еді.
Although convicted for all four murders, Hopkinson steadfastly maintained his innocence up until his execution. Wyoming Governor Mike Sullivan refused to commute or pardon Hopkinson, despite petitions to do so by death penalty opponents, including Amnesty International. Hopkinson was executed by lethal injection at the Wyoming State Penitentiary in Rawlins, Wyoming, on January 22, 1992. His last meal was pizza and a fruit plate, shared with his mother and other family. Hopkinson's last statement, still maintaining his non involvement in the crime, was "They have killed an innocent man." He chose not to allow witnesses at his execution. Witnesses were brought in afterwards to view his remains and ascertain that the sentence had been carried out. Hopkinson was pronounced dead at 12:57 a. m. on January 22, 1992. His execution was the 159th carried out in the United States since the death penalty was reinstated in 1976, and the first in the state of Wyoming since the 1965 execution of Andrew Pixley.