Америкалық маримба және ксилофон орындаушысы Алекс Джейкобовиц
Alex Jacobowitz
Америкалық музыкант Алекс Якобовиц – маримба және ксилофонда ойнайтын көше артисі. Нью-Йорк, Берлин, Еуропа мен Израильде өнер көрсеткен. Музыка туралы көбірек біліңіз!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Америкалық музыкант және көшеде өнер көрсететін әртіс
American musician and street performer
Алекс Якобовиц (1960 жылдың 19 мамырында Нью-Йоркте туған) – классикалық білім алған концерттік әртіс және маримба мен ксилофонда ойнайтын көшеде өнер көрсететін музыкант.
Alex Jacobowitz (born 19 May 1960 in New York) is a classically trained concert artist and street performer who plays the marimba and xylophone.
Нью-Йорк
1980 жылдардың басында ол Бингемтондағы Нью-Йорк мемлекеттік университетінде музыка оқыды, Итака колледжінде Гордон Стоуттан, Истман музыка мектебінде Джон Бектан және Ли Говард Стивенстен жеке маримба сабақтарын алды. Одан көп ұзамай, 1980-ші жылдардың соңында Нью-Йорк қаласының көшелерінде, оның ішінде Линкольн орталығында көше музыканты болып жұмыс істеді және Берлинде тұрды. Якобовиц классикалық және еврей халқының дәстүрлі музыкасын неміс теледидарында (ARD, ZDF, Үшінші бағдарламалар) орындады, сондай-ақ Венгрияда, Израильде, Италияда, Люксембургте, Оңтүстік Кореяда, Польшада, Португалияда, Швейцарияда, Ресейде және Украинада да концерттер берді. 2006 жылы Италияның Феррара қаласында өткен «Бускер фестиваліне» шақырылды, ал оның музыкасы радиода жиі ойналды, соның ішінде АҚШ-тағы NPR, Германиядағы Bayerischer Rundfunk және Швейцариядағы SFR1 радиостанцияларында естілді.
During the early 1980s he studied music at the State University of New York at Binghamton, studying marimba privately with Gordon Stout at Ithaca College, John Beck at the Eastman School of Music and privately with Leigh Howard Stevens. Soon thereafter, he began a busking career in the late 1980's, playing on the streets of New York City, including at Lincoln Center's and living in Berlin. Jacobowitz performed classic and Jewish traditional music on German television (ARD, ZDF, Third Programmes), and occasionally in Hungary, Israel, Italy, Luxembourg, South Korea, Poland, Portugal, Switzerland, Russia and Ukraine. In 2006, he was invited to perform at the Busker's Festival in Ferrara, Italy, and his music was often featured in radio, including NPR in the USA, Bayerischer Rundfunk in Germany and SFR1 in Switzerland.
Марапаттар
Ол "Композитормен таныс" сыйлығының иегері. Оның "Art of Xylos" CD-сі 2002 жылы Sony BMG компаниясының Arte Nova лейблімен шығарылды және "кроссовер" санаты бойынша Echo Prize сыйлығына ие болды. Ол Монреальде (1981), Люцернде (1994), Людвигсбургте (2004) және Оснабрюкте (2007) өткен конкурстарда жеңіске жетті. 2015, 2018 және 2020 жылдары Германиядағы еврейлердің орталық кеңесінің (Zentralrat der Juden in Deutschlands) суретшілер тізіміне енгізілді, бұл оның еврей қауымдастықтарындағы концерттеріне неміс үкіметінен қаржыландыру алуға мүмкіндік берді; 2017 жылдың тамызында ол олардың "Jüdische Allgemeine" газетінде жарияланды. 2019 жылы Израильдің халық суретшісі деп жарияланды.
He is the recipient of a Meet the Composer award. His Art of Xylos CD was released in 2002 by Sony BMG under the Arte Nova label, and was nominated for the Echo Prize under the crossover category. He won competitions in Montreal (1981), Lucerne (1994), Ludwigsburg (2004) and Osnabrück (2007). In 2015, 2018 and 2020 he was accepted to the Central Council of Jews in Germany's (Zentralrat der Juden in Deutschlands) Artist Roster, which provides German government funding for his concerts in Jewish communities there; in August 2017 he was featured in their newspaper, the Jüdische Allgemeine. In 2019 he was declared a National Artist in Israel.