Дуглас Фрешфилд: Заңгер, альпинист және саяхатшы өмірі
Douglas Freshfield
Дуглас Фрешфилд: британдық заңгер, альпинист, жазушы, «Alpine Journal» редакторы, Royal Geographical Society президенті. Географиялық қоғам негіз қалаушысы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Британдық заңгер, альпинист және жазушы Дуглас Уильям Фрешфилд (27 сәуір 1845 – 9 ақпан 1934) – британдық заңгер, альпинист және жазушы, 1872 жылдан 1880 жылға дейін «Альпий журналын» редакциялаған. Ол Корольдік географиялық қоғам мен Альпілік клубтың белсенді мүшесі болды және екі ұйымның президенті қызметін атқарды. Сонымен қатар, ол Географиялық қауымдастықтың тұңғыш президенті болды, қауымдастық құрылған алғашқы отырыста қатысқан адамдардың бірі еді. Ол 1897 жылдан 1911 жылға дейін президент болып қызмет етті, бұл қауымдастық тарихындағы ең ұзақ қызмет еткен президенттің рекорды.
British lawyer, mountaineer and author
Douglas William Freshfield (27 April 1845 – 9 February 1934) was a British lawyer, mountaineer and author, who edited the Alpine Journal from 1872 to 1880. He was an active member of the Royal Geographical Society and the Alpine Club and served as President of both organizations. He was also the first president of the Geographical Association, being one of the people at the first meeting where the Association was founded. He served from 1897 to 1911, the longest serving president in the history of the Association.
Ерте өмір және білім
Лондонда туған Фрешфилд Генри Рей Фрешфилд пен оның әйелі Джейн Квинтон Кроуфордтың жалғыз ұлы болды. Оның әкесі белгілі заңгер және Фрешфилдс отбасы фирмасының мүшесі еді. Оның анасы, Лондон қаласының депутаты (1833–1841) Уильям Кроуфордтың қызы, Шығыс Үндістан компаниясында зор байлық жинаған. Ол автор болған және оның жарияланған еңбектеріне "Альпілік жолдар" және "Гризон аймалына саяхат" (қазіргі Швейцариядағы Граубюнден) кіретін. Адольфо Хесспен сұхбаттасқанда Фрешфилд отбасының жазда бес аптаға дейін созылатын ұзақ демалыстарға шығуды ұнатқанын еске алады. Ол алты жасында Лейк-Дистрикттегі Лодор сарқырамасына барғанда, құм жиналып қалғандықтан сарқыраманың ағысы баяулап қалғанына көңілі қалғанын айтады. Келесі жылы олар Шотландияға сапар жасады. 1854 жылы олар Базельден Шамониге дейін Швейцария Альпіне сапар шекті. Оның әкесі халықтың ләззаты үшін ашық кеңістіктерді сақтауға үлкен мән берді және Хэмпстед Хит пен Эшдаун орманын сақтау науқандарында белсенділік танытты. Фрешфилд Итон колледжінде және Оксфорд университетінде білім алды, онда азаматтық құқық және тарих салаларында диплом алды. 1870 жылы ол адвокаттыққа қабылданды.
Born in London, Freshfield was the only son of Henry Ray Freshfield and his wife Jane Quinton Crawford. His father was a notable lawyer and member of the family firm of Freshfields. His mother was the daughter of William Crawford, MP for the City of London (1833–1841), who had made a fortune in the East India Company. She was an author and her publications included "Alpine Byways" and "A Tour of the Grisons" (the Swiss Alps now known as Graubünden). In an interview with Adolfo Hess, Freshfield recalls that his family loved to take long holidays in the summer of up to five weeks. He recalls that when he was six, they visited Lodore Falls in the Lake District, where he was disappointed that the waterfall was slowed due to a sandbank. The following year they travelled to Scotland. In 1854, they travelled to the Swiss Alps, going from Basel to Chamonix. His father attached great importance to preserving open spaces for public enjoyment and was active in campaigns to save Hampstead Heath and Ashdown Forest. Freshfield was educated at Eton College, and University College, Oxford, where he obtained a degree in civil law and history. He was called to the bar in 1870.
Тау-кен көтеру
Фрешфилд – жақын саяхатшы және альпинист болатын. Бала кезінен тауларды терең сүйіп, әсіресе Альп тауларын артық жақсы көретін. 1867 жылдың шілдесінде ол Tour Ronde тауына алғашқы болып шықты, ал оның шығыс жағындағы өткел қазір «Col Freshfield» деп аталады. Жиырма жасына келгенде Фрешфилд одан да алыс саяхаттарға шыға бастады. 1868 жылы Балкариялық гиді Ахия Соттаевпен бірге Эльбрус тауына көтерілуге тырысты, бірақ жоғары Батыс шыңына жете алмаса да, Фрешфилд Шығыс шыңына жеткен алғашқы шетелдік болды. Фрешфилд Кавказды зерттеуге жетекшілік етті және Гергети ауылының гидтерімен ресми түрде Казбек тауын бағындырған алғашқы адам атанды. Ол Абхазияның шөлейт жерлерін 1896 жылы жарық көрген «Кавказды зерттеу» кітабындағы «Абхазияның уайымды тыныштығы» деген әсерлі тарауда сипаттады. 1899 жылы Дуглас Фрешфилд итальяндық фотограф Витторио Селламен бірге Жасыл көлдерге (Green Lakes) сапар шекті. Ол Канченджанга (Кханчендзонга) айналасында экспедициялар ұйымдастырды және тобымен бірге Канченджанганың солтүстігінен айналасын аралап саяхаттады. Дзонгриге қауіпсіз жеткенде, ол Дарджилингтен көрінетін үлкен от жақты, ал Бенгалия губернаторы оның құрметіне салют атуға бұйрық берді. Ол сондай-ақ Канченджанга мұздығынан бастау алатын Канченджанганың батыс бетін зерттеген алғашқы альпинист болды. Фрешфилд Синиолчу тауын «Тау сәулетінің ең ұлы жетістігі және әлемдегі ең әдемі қарлы тау» деп сипаттады. 1905 жылы ол Угандадағы Рвензори Абруцци тауына шығуға тырысты, бірақ нашар ауа райының салдарынан сәтсіз аяқталды. Дегенмен, таудағы Фрешфилд өткелі оның құрметіне аталды.
Freshfield was a keen traveller and mountaineer. From his childhood acquired a deep love of the mountains and was particularly fond of the Alps. In July 1867 he made the first ascent of the Tour Ronde and the col on its eastern side now bears the name 'Col Freshfield'. By his twenties, Freshfield was already venturing further afield. In 1868 he made an attempt on Elbrus with his Balkarian guide Akhia Sottaev, and although they failed to reach the higher Western summit, Freshfield was the first foreigner to reach the Eastern Summit. Freshfield led an exploration of the Caucasus and was the first man, officially, to conquer Kazbek with guides from the village Gergeti. He described the denuded territories of Abkhazia in a moving chapter on 'The Solitude of Abkhazia', in The Exploration of the Caucasus published in 1896. In 1899 Douglas Freshfield travelled to Green Lakes accompanied by the Italian photographer Vittorio Sella. He conducted expeditions around Kangchenjunga (Khangchendzonga) and set out with his party to trek in a circle around Kangchenjunga from the North. When he arrived safely in at Dzongri, he lit a big bonfire, which could be seen from Darjeeling and the Governor of Bengal ordered a Gun Salute to be fired in his honour. He also became the first mountaineer to examine the western face of Kangchenjunga, which rises from the Kanchenjunga Glacier. Freshfield described Siniolchu as "The Most Superb Triumph of Mountain Architecture and The Most Beautiful Snow Mountain in the World". In 1905 he attempted to climb Rwenzori Abruzzi in Uganda but failed due to bad weather. However the Freshfield Pass on the mountain was named after him.
Альпілік клуб және RGS
Фрешфилд саяхат және Альп таулары туралы көп жазды, 1872 жылдан 1880 жылға дейін «Альпий журналын» редакциялады. Ол Корольдік географиялық қоғамның мүшесі болды және 1881 жылы оның бірлескен хатшысы болды. Сол кезде ол Стэнхоп Гарденс тұрғын үйлерінде, ал 1891 жылы Камден Хилл, Хэмпстедте тұрды. Ол 1893-1895 жылдары Альпілік клубтың президенті, 1908-1909 жылдары Авторлар қоғамының төрағасы, 1897-1910 жылдары География пәнінің мұғалімдері қауымдастығының президенті болды. 1904 жылы ол Британ қауымдастығының географиялық бөлімінің президенті болды. 1903 жылы Корольдік географиялық қоғамның негіздеуші медалімен марапатталды, 1906 жылы қоғамның вице-президенті болды және 1914 жылдан 1917 жылға дейін оның президенті болды. 1924 жылы RGS-тің қоршысы болды. Оксфорд университетінің колледжі оған құрметті мүше атағын берді, ал Оксфорд және Женева университеттерінен азаматтық құқық докторының құрметті дәрежесін алды.
Freshfield wrote extensively about travel and the Alps, editing the Alpine Journal from 1872 to 1880. He was a Fellow of the Royal Geographical Society and became its joint secretary in 1881. At that time he was living at Stanhope Gardens, and by 1891 at Camden Hill, Hampstead. He was president of the Alpine Club from 1893 to 1895, chairman of the Society of Authors from 1908 to 1909, and president of the Association of Geographical Teachers from 1897 to 1910. In 1904, he was president of the Geographical Section of the British Association. He was awarded the Founder's Medal of the Royal Geographical Society in 1903, became a vice president of the society in 1906 and its president from 1914 until 1917. He became a trustee of the RGS in 1924. University College, Oxford made him an honorary fellow, and he was awarded honorary degrees of Doctor of Civil Laws at the University of Oxford and the University of Geneva
Жеке
Фрешфилд 1869 жылдың 27 қарашасында Аугуста Шарлотта Ричиге (1847–1911) үйленді. Ол Уильям Ричидің қызы және сэр Ричмонд Ричидің әпкесі болды. Олардың төрт қызы мен Генри Дуглас Фрешфилд деген ұлы болды, ол 1891 жылы он төрт жасында қайтыс болды. Отбасының қайғысы Forest Row халқына арналған ескерткіш сыйлыққа айналды, ол шіркеу залы мен институты ретінде пайдаланылатын ғимарат болды. Бірінші Фрешфилд залы ұзаққа созылмады, себебі ол 1895 жылдың 14 ақпанында өртенді. Дуглас Фрешфилд пен оның әйелі оны қайта жаңартуға көп уақыт кетірген жоқ, ол 1895 жылдың 17 қарашасында қайта ашылды. Қайта ашылуда Фрешфилд әйелінің және өзінің тілегін білдірді, залдың барлық топтағы тұрғындарға пайдалы болуын және оның алғашқы негізін қалаушының естелігін мәңгі сақтауын тіледі. Фрешфилд Forest Row-дағы көршісі Вайолет Нидхеммен дос болды. Оқиғаға құштар және мәдениетті Фрешфилд пен Чарльз Нидхэм көптеген Вайолет Нидхемнің кейіпкерлерінде кездеседі. Фрешфилд Суссекс графтығындағы Forest Row қаласындағы Уайч Кросс Плейс жерінде қайтыс болды. Ол Бруквуд зиратында, ұлы Генри Дуглас Фрешфилдтің (1877–1891) ескерткішінің алдында жерленген. Бұл ескерткіш Аполлонның көлігіндегі бейнесін көрсететін фронтоннан тұрады, оның астында өлімнің символы – төңкерілген машалы бар екі жалаңаш путтинің рельефтік тобы бейнеленген, ал оның үстінде жас Генри Фрешфилдтің Этон жағасымен суреті салынған. Ескерткіш 2004 жылдан бері ІІ санатқа жатады.
Freshfield married Augusta Charlotte Ritchie (1847–1911) on 27 November 1869. She was the daughter of William Ritchie and the sister of Sir Richmond Ritchie. They had four daughters and a son, Henry Douglas Freshfield, who died aged fourteen in 1891. The family loss was the occasion of a memorial gift for the people of Forest Row in the form of a building to be used as a parochial hall and institute. The first Freshfield Hall was very short lived, for it was burnt down on 14 February 1895. Douglas Freshfield and his wife wasted no time in having it rebuilt and it reopened on 17 November 1895. At the reopening Freshfield expressed the wishes of his wife and himself when he hoped the hall would be used by all classes of parishioners, and that it would keep alive the memory of its original founder. Freshfield became a friend of Violet Needham, a near neighbour at Forest Row. Cultivated and cultured as well as adventurous, Freshfield and Charles Needham have been seen in many Violet Needham heroes. Freshfield died at Wych Cross Place, Forest Row, Sussex. He is buried at Brookwood Cemetery in front of the memorial to his son Henry Douglas Freshfield (1877–1891), which was carved by Edward Onslow Ford. This memorial consists of a pediment displaying a relief of Apollo in his chariot below which is a bas relief group of two naked putti with inverted torches, emblems of death, above which is a profile portrait of the young Henry Freshfield wearing an Eton collar. The monument has been Grade II listed since 2004.