Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Хуберт Жан Чарльз Каироли (15 ақпан 1910 – 17 ақпан 1980) – итальяндық ағылшын клоуны, мимика шебері және музыкант.
Hubert Jean Charles Cairoli (15 February 1910 – 17 February 1980) was an Italian English clown, impressionist and musician.
Түпнұсқасы мен мансабы
Италияның Милан қаласында француздық көшпенді цирк отбасында дүниеге келген ол, жеті жасында Карлетто есімімен сахнаға шықты. 1939 жылдың басында Каироли Мюнхендегі «Цирк Кронь» циркіндегі арнайы қойылымда өнер көрсетті, сол шараға Адольф Гитлер де қатысты. Кейін Гитлер Каиролиге сағат сыйлады. Қыркүйек айында Екінші дүниежүзілік соғыс басталғанда, Каироли алғаш рет «Блэкпул Тауэр» циркінде өнер көрсетіп жатқан еді. Соғыс жайлы жаңалықты естіген соң, ол «Блэкпул» қаласындағы Солтүстік пирстің соңына дейін барып, сағатты Ирландия теңізіне лақтырып жіберді. Ол сол қалада тұрып, өмірінің соңына дейін сонда өтті. Каироли өзінің өнерінде қызыл мұрын, Чарли Чаплин стиліндегі цилиндр, қабау және костюм киіп, Чаплиннен сәл үлкен мұрт тағып ерекшеленді. Ол 1970 жылдары Ұлыбританияда телеарналарда жиі пайда болғандықтан танымал болды, әсіресе, ұзақ жылдар бойы балаларға арналған «Right Charlie!» шоуында. Бір кезде ол британдық теледидардағы ең танымал клоун болды және оның мансабы қырық жылдан астам уақытқа созылды. 1970 жылы ол «Бұл сіздің өміріңіз» бағдарламасына түсті, сол кезде Лондонның «Уэмбли Аренасында» Эмонн Эндрюс оны күтпеген жерден таңқалдырды. Ол қырық жыл бойы әр жазғы маусымда «Блэкпул Тауэр» циркінде өнер көрсетті, бұл бір орындағы ең көп қойылымдар бойынша әлемдік рекорд. Маусымнан тыс уақытта ол сахнада түрлі шоулар мен пантомималарда өнер көрсетті, оның ішінде Лидстегі «Гранд Театр» және Брэдфордтағы «Альгамбра» театрларында. 1972 жылы «Джек пен бұршақ бұтағы» пантомимасындағы оның өнері Лидс қалалық әртүрлілік театрында ең табысты пантомима болды. Сол жылы ол Лидс көшелерінде жүздеген жасөсперімдерді жетектеп, оларды «Сити Варайтис» театрына алып барды, онда ол 600 шақырылған балаға арнайы қойылым қойды.
Born in Affori, Milan, Italy to a travelling circus family of French origin, he began his performing career at the age of seven, under the name Carletto. In early 1939 the Cairolis appeared at the Circus Krone in Munich, in a special performance attended by Adolf Hitler, who afterward presented Cairoli with a watch. In September, when the Second World War broke out, Cairoli was performing at the Blackpool Tower Circus for the first time; in response to the news of war, he walked to the end of North Pier in Blackpool and threw the watch into the Irish Sea. He chose to stay in the town, where he lived for the rest of his life. Cairoli was distinguished in his act by wearing a red nose and a Charlie Chaplin style bowler hat, eyebrows, and costume, and a moustache slightly larger than Chaplin's. He rose to prominence in the United Kingdom in the 1970s owing to his frequent television appearances, not least on his long running children's show Right Charlie!. He was possibly the best known clown on British television at one time, and had a career that spanned well over forty years. He was the subject of This Is Your Life in 1970 when he was surprised by Eamonn Andrews at London's Wembley Arena. He performed at Blackpool Tower Circus every summer season for forty years, a world record for the most performances at a single venue. Out of season he also performed on stage in variety shows and pantomime, including the Grand Theatre in Leeds and Alhambra in Bradford. His appearance in Jack and the Beanstalk in 1972 was the most successful pantomime at Leeds City Varieties and later that year he brought Christmas shopping to a standstill as he led hundreds of youngsters through the streets of Leeds and herded them to the City Varieties where he gave a special show to 600 invited children.
Марапаттар
2000 жылдың ақпан айында Блэкпулде Каиролиге Дүниежүзілік жәрмеңке цирк газетінен өмір бойы жеткен жетістіктері үшін естелік сыйлық табысталды. Оны жесірі Виолеттаға тележүргізуші Джереми Бидлдің куәлігінде, венрилоквалист Кит Харрис тапсырды. Ол 64-ші роза тоғысында еске алынады. Оның ұлы Чарли Каироли-младший әкесінің әйгілі болған рөлін жалғастырды, алайда циркте емес, көбінесе кабаре мен пантомима өнерлерін орындады. Виолетта 2002 жылдың 16 қарашасында Блэкпулде қайтыс болды. Уэльстік поп-тобы The Hepburns “Charlie Cairoli’s Ghost” (“Чарли Каиролидің әруағы”) атты ән жазды. 2008 жылдың шілдесінде Блэкпул қалалық кеңесінің кабинетінің мүшесі Тони Уильямс курортта Каиролиге ескерткіш орнатуға шақырды, ол былай деді: “Мен әрқашан қаламызда Чарли Каиролиге ескерткіш болғанын қаладым; әрі ол әлемдегі ең танымал клоун болды және қалаға басқа ешбір артистке қарағанда көбірек келушілерді әкелді. Чарлидің Блэкпулге қосқан зор үлесі толыққанды мойындалмады және біз жергілікті батырларымызды құрметтеуіміз керек”. Кейін ескерткіш Блэкпулдің Стэнли паркіне орнатылды, бірақ ол үнемі вандализмге ұшырады; 2013 жылдың 23 қазанында ескерткіш Блэкпул мұнарасының ішіне көшірілді. Каироли 2014 жылғы “Marvellous” (“Тамаша”) телефильмінде фильмнің басты кейіпкері Нил Болдуинмен болған достығына байланысты еске алынады. Болдуиннің өзі тіркелген клоун және ол циркте өнер көрсеткен, бұл оған Сток-Ситидегі армандайтын жұмысын – команда мүшесі қызметін алуға көмектесті. 2018 жылдың қазан айында Каиролиге арналған мұражай трамвайы – 227 нөміріндегі, Civic Trust-тың күшімен 1934 жылғы түріне келтірілген, қызыл және ақ сүйек түсті вагоны, бетіне оның суреті салынған және “Чарлидің трамвайы” деп аталған жаңа өмір сыйланды.
In February 2000 in Blackpool, Cairoli was awarded a posthumous Lifetime Achievement award from the World's Fair circus newspaper. It was presented to his widow Violetta by ventriloquist Keith Harris, in the presence of the television personality Jeremy Beadle. where he is commemorated at rose bed 64. His son, Charlie Cairoli Junior, adapted the role his father had made famous, although performing more cabaret and pantomime rather than in the circus. Violetta died in Blackpool on 16 November 2002. Welsh pop group The Hepburns recorded a song entitled, "Charlie Cairoli's Ghost". In July 2008, Blackpool Council cabinet member, Tony Williams called for the erection of a statue of Cairoli in the resort, saying, "I have always wanted a statue of Charlie Cairoli in the town; after all he was the most famous clown in the world and brought more visitors to the town than any other single entertainer. Charlie has never been truly recognised for his massive contribution to Blackpool and we should honour our local heroes." The statue was subsequently erected in Blackpool's Stanley Park, but became the target of constant vandalism; on 23 October 2013, the statue was moved to within Blackpool Tower. Cairoli is mentioned in the 2014 television film Marvellous due to his friendship with the film's subject Neil Baldwin. Baldwin himself is a registered clown and used to perform in the circus which helped him to land his dream job as kitman at Stoke City. In October 2018 Cairoli was honoured with his own Heritage Tram Boatcar 227 in red and ivory livery restored by the Civic Trust to its 1934 condition, with an image of his face on it, and nicknamed "Charlie's Tram".