Оң қол шабуылшы Фани де Вильерс: Оңтүстік Африка крикетінің жұлдызы
Fanie de Villiers
Фание де Вильерс – оң жақта ойнайтын тәжрибелі оңтүстік африкалық крикетші, қазіргі кезде комментатор. Австралия құрамасының алдауын анықтады. Крикет туралы ақпарат!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Оңтүстік Африкалық крикетші Петрус Стефанус "Фани" де Вильерс (13 қазан 1964 жылы туған) – 1992 және 1998 жылдар аралығында Оңтүстік Африка құрамасы үшін 18 тестілік матч пен 83 бір күндік халықаралық матчта оң қолмен жылдам орташа темппен доп тастаған және оң қолмен соққан зейнеткер крикетші. Қазіргі уақытта ол халықаралық крикет комментаторы болып жұмыс істейді. Австралия мен Оңтүстік Африка арасындағы үшінші тестілік матчта, үшінші тестілік матчтың төртінші күні допты бұзып, кері айналу эффектін алуға тырысқан Австралия крикет командасының алаяқтығын анықтауда маңызды рөл атқарды: ол матчтың комментаторларының бірі болғандықтан, камера операторларына күдікті әрекеттерге назар аударуды ұсынды.
South African cricketer
Petrus Stephanus "Fanie" de Villiers (born 13 October 1964), is a retired cricketer who played 18 Test matches and 83 One Day Internationals for South Africa as a right arm fast medium bowler and right hand batsman between 1992 and 1998. He is currently working as an international cricket commentator. During the 3rd test match between Australia and South Africa, he played a role in identifying the cheating carried out by the Australian cricket team after they tampered with the ball to get reverse swing during the 4th day of the third test match: he had served as one of the commentators for the match and had suggested to the camera operators that they look out for possible cheating.
Мансап
Де Вильерс 1985–86 жылдары бірінші сыныптық крикетке дебют жасады. Ол екі иннингсте де бастапқы боулер ретінде шықты, екінші иннингсте 33 ұпайға 5 викет алды. 1990 жылы ағылшын графтық командасы Кент үшін бір маусым ойнады. 1993–94 жылдары, 29 жасында, ол Австралияға өткізілетін Тест турніріне шақырылды. Ол Мельбурндағы алғашқы Тестке іріктелді, бірақ Сиднейдегі екінші Тестте Де Вильерс Тест деңгейінде өзін көрсетті. Австралияның жеңіске жетуі үшін бар болғаны 117 ұпай қажет болғанда, Де Вильерс 6 викетке 43 ұпай алды, соның ішінде соңғы викет – Гленн Макграттан алынған қайтарым, Оңтүстік Африканы бес ұпаймен жеңіске жеткізді. Де Вильерстің матчтағы 10 викетке 123 ұпай жинауы оны матчаның үздік ойыншысы етіп тағайындады. Англияның бұрынғы капитаны Тони Грейг соңғы иннингстің басында Оңтүстік Африканың мүмкіндіктері 100:1 дейін бағаланғанын айтқан еді. Матчтың үздік ойыншысы сыйлығын алған кезде Де Вильерс оның сөзін еске салып, «Сіз оңтүстік африкалықтарды білесіз, біз ешқашан бас имейміз» деді. Де Вильерс үшінші Тестте Аделаидада тағы да ерлік танытты, Австралияның екінші иннингсінде боулингке қатыса алмаса да, түнгі күзетші ретінде 198 минут бойы ойнап, Оңтүстік Африканың жеңілісінде 30 ұпай жинады. Бұл турда, он екінші ойыншы ретінде Де Вильерс алаңдағы ойыншыларға сусын жеткізу үшін қашықтан басқарылатын көлікті пайдаланды. 1994 жылы Англияға қарсы Овалда Де Вильерс ағылшынның жылдам боулері Девон Малкольмға соққы берді, ол қалпақтың алдына түсті. Малкольм аяғына тұрғаннан кейін, жақын маңдағы оңтүстік африкалық ойыншыларға «Сендер тарихқа ендіңдер» деді. Малкольм Оңтүстік Африканың екінші иннингсінде 57 ұпайға 9 викет алды, сол кездегі Тест тарихындағы ең жақсы боулинг көрсеткіштерінің бірі, ал Англия 8 викетпен жеңіске жетті. 1994–95 жылдары Де Вильерс үшін керемет маусым болды. Бес Тестте ол орташа есеппен 17.47 ұпаймен 36 викет алды. Йоханнесбургте өткен Тестте Де Вильерс бір Тестте 50 ұпай жинап, 10 викет алған алғашқы оңтүстік африкалық ойыншы болды, ол 66 ұпай жинап, 6 викетке 81 ұпай және 4 викетке 27 ұпай алды. Содан кейін ол 1995 жылы Оңтүстік Африка Крикет Жылдық үздік ойыншысы атанды, бұл сыйлықты ол бұрын 1989 жылы да жеңіп алған еді. Халыққа жақын ойыншы Де Вильерс африкаанс тілінде сөйлейтін жанкүйерлері арасында «Vinnige Fanie» (Жылдам Фани) деген лақап атымен танымал болды.
De Villiers debuted in first class cricket in 1985–86 for Northern Transvaal B. He opened the bowling in both innings, taking 5 for 33 in the second. He also played a season for English county team Kent in 1990. In 1993–94, at the age of 29, he was called up for the Test tour of Australia. He was selected for the first Test in Melbourne but it was at the second Test in Sydney where De Villiers established himself at Test level. With Australia needing just 117 runs to win, De Villiers took 6 for 43, including the final wicket – a return catch from Glenn McGrath – to lead South Africa to a five run victory. De Villiers' match figures of 10 for 123 saw him named Man of the Match. Former England captain Tony Greig had said at the start of the final innings that South Africa's chances were 100–1. At the Man of the Match presentation, De Villiers reminded him of his statement, adding, "You know South Africans; we never give up." De Villiers showed further courage in the third Test in Adelaide when, despite not being able to bowl in Australia's second innings, he batted for 198 minutes as a nightwatchman, scoring 30 in South Africa's loss. On this tour, De Villiers, when acting as twelfth man, would use a remote control car to send drinks to the batsmen on the field. Against England at The Oval in 1994, De Villiers bowled a bouncer to English fast bowler Devon Malcolm hitting him on the front of the helmet and knocking him to the ground. Upon regaining his feet, Malcolm is reported to have said to the nearby South African fieldsmen, "You guys are history". Malcolm took 9 for 57 in South Africa's second innings, the sixth best bowling figures in Test history to that time, and England went on to win by 8 wickets. 1994–95 was an outstanding season for De Villiers. In five Tests, he took 36 wickets averaging 17.47. In the Test against Pakistan in Johannesburg, De Villiers became the first ever South African to score a fifty and take ten wickets in the same Test, scoring 66 not out and taking 6 for 81 and 4 for 27. He was subsequently named the South African Cricket Annual Cricketer of the Year in 1995, an award he had previously won in 1989. A popular player, De Villiers was known by the nickname Vinnige Fanie (Fast Fanie) by his Afrikaans speaking fans.
Өмірбаян
Де Вильерс Хайдельбергтегі халық мектебінде оқыды және 1982 жылы бітірді. Оқу кезінде ол Оңтүстік Африка мектептері құрамасынан найза тастаушы ретінде өнер көрсетті.
De Villiers attended school at the Heidelberg Volkskool and matriculated in 1982. While there, he represented South African Schools as a javelin thrower.
Криккеттік карьерадан кейін
Де Вильерс зейнетке шыққаннан бері Оңтүстік Африкада телекомментатор болып жұмыс істейді және корпоративтік спикер ретінде де жұмыс істейді. 1995 жылы Сан-Ситиде өткен «Мисс Әлем» сайысында төреші болды. Де Вильерс есту қабілеті нашар адамдарға көмек көрсету үшін ақша жинау ісіне қатысты, себебі оның інісі мен қызы есту қабілетінен айырылған. Ол Кейптаундан Преториаға велосипедпен бара жатып 800 000 ранд жинады, ал Центуриондағы тест матчында шам бағанасының үстінде отырып 189 000 ранд жинады.
Since his retirement, De Villiers has worked as a television commentator in South Africa and also works as a corporate speaker. He was a judge in the 1995 Miss World pageant in Sun City. De Villiers has become involved in raising money for deaf charities as he has both a brother and a daughter who are deaf. He raised R800 000 cycling from Cape Town to Pretoria and R189 000 sitting at the top of a floodlight tower at a Test match in Centurion.
Де Вильерстің доппен ойнату туралы ахуалды анықтаудағы рөлі
2018 жылы Оңтүстік Африка мен Австралия арасындағы төрт матчтық серияның үшінші тестілік матчы барысында, матч комментаторы болған Де Вильерс, төртінші күні таңертең австралиялық крикетшілердің допты бұзып, кері серпінге қол жеткізуге тырысқанын аңғарды. Де Вильерс телекамера операторларынан австралиялық крикет командасын матч бойы бақылауды сұрап, олардың жасырын тактика қолданғанын байқады. 2003 жылы Тревор Честерфилд Де Вильерстің «Тест доп тастаушысының портреті» атты биографиясын жариялады.
During the third test match of a four match series between South Africa and Australia in 2018, De Villiers, who served as one of the commentators for the match, helped to expose that Australian cricketers were tampering with the ball to get good reverse swing on the very early morning of day four of the test. De Villiers was able to detect the cheating after asking the TV camera operators to keep an eye on the Australian cricket team throughout the innings, and hinted that Australian cricketers used underhanded tactics. In 2003, Trevor Chesterfield published a biography of De Villiers entitled Fanie De Villiers: Portrait of a Test Bowler.