Кіріспе
Кетхиок (корн тілінде: Koosek, «орманды жер» деген мағынаны білдіреді) – Англияның Корнуолл графтығындағы ауыл және азаматтық приход. Лискард қаласынан шамамен бес шақырым шығысқа қарай орналасқан. 2001 жылғы халық санауы бойынша приходта 429 адам тұрған, ал 2011 жылғы санауда бұл көрсеткіш 443 адамға жеткен. Әулие Хьюдің ежелгі шіркеуі Корнуоллдағы ең танымал шіркеулердің бірі. Жер атының шығу тегі көне корн тіліндегі «cuidoc» сөзінен басталады, ол «орманды жер» дегенді білдіреді. 1871 жылы халық саны 661 адамды құрады. Бұл аймақ бұрын Пентилли эститінің бір бөлігі болған және Сквайр Коритонға тиесілі болған. 1920 жылдардың басында эститтің қарызын өтеу үшін мәжбүрлі сатудан кейін, мүліктердің көп бөлігі жеке меншікке өтті. 1920 жылдары Мейсонның қару-жарағы жабылғаннан бері ауылда қонақ үй болған жоқ. 1960 жылдарға дейін Ивиденеде пошта бөлімі болды, ол ауылдың жалпы азық-түлік дүкені жабылғанға дейін азық-түлік тауарларынан бензинге дейін, тіпті орган аспаптарына дейін барлығын сатты және 24 шақырым радиустағы фермаларға, диірмендерге және коттедждерге апта сайын азық-түлік жеткізіп берді. 1980 жылдары жабылған ауылдық дүкен де болды. Метод шіркеуі болған ерекше ғимарат сыртқы түрін сақтап қалған, бірақ ішкі жағы жеке тұрғын үйге айналдырылды. Кетхиок экономикасы негізінен жақын орналасқан Лискард және Плимут қалаларына байланысты. Ауыл халқының басым көпшілігі зейнеткерлер немесе толық жұмыс күнімен жұмыс істейтін адамдардан тұрады. Ауылда Англия шіркеуіне қарасты бастауыш мектеп бар. Шіркеу мен мектептен басқа, Кетхиокта үш қоғамдық қызмет бар: пошта жәшігі, телефон будкасы және автобус күту орыны. Ауыл ішіндегі мәселелер жөніндегі ақпараттар ауыл орталығында орналасқан приход хабарландыру тақтасы арқылы таратылады.
Formerly part of the Pentillie Estate and owned by Squire Coryton most of the properties passed into owner occupation after a forced sale to meet Estate Duty in the early 1920s. The village has not had a public house since the closure of the Mason's Arms in the 1920s. There was a post office at Ivydene until the 1960s not long before the closure of the village General Supply Stores which not only sold everything from groceries to petrol and organs but also delivered weekly groceries to farms, mills and cottages throughout a radius of 15 mile (24 km). There was a village shop which closed in the 1980s. The distinctive building that was the Methodist chapel has retained its distinctive exterior but inside has been converted into a private dwelling. Quethiock's economy is centred principally around nearby Liskeard and Plymouth. The vast majority of the village's population is either retired or in full time work. There is a local Church of England primary school. Besides the church and school, three other public services are available in Quethiock: the post box, the phone box and the bus shelter. Internal village matters are communicated by means of the parish noticeboard, located at the centre of the village.
Сент-Хью шіркеуі (Англия шіркеуі)
Бастапқы шіркеудің жоспары крест тәрізді болған, бірақ мұнара қосылған (бәлкім, 13 ғасырда), содан кейін дәліз (aisle) қосылған. Ескі арба шатырлары және 14 ғасырға жататын жерлеу орны бар. Витраждар мен басқа да әшекейлік бұйымдар 19 ғасырдың аяғындағы викарий Уильям Уиллимоттың қолөнері. Сонымен қатар, үш мыс тақта (brass) бар: 1471 жылғы Роджер Кингдонға, 1631 жылғы Ричард Чивертонға, 1617 жылы қайтыс болған және оның әйеліне арналған. 1870 жылдары шіркеу жайлы-жұйлы болып қирағаннан кейін 1880 жылдары қалпына келтірілді. Уиллимоттың алдыңғы викарийі – дін қызметкері Джон Рук Флетчер (1878 жылы қайтыс болған), ол 61 жыл викарий болып қызмет еткен. 1873 жылғы анықтамалықта (Directory) методист шіркеулері мен қайырымдылық үйлері туралы мәлімет бар. Шіркеу ауласында Корнуолл кресі орналасқан. Оның табылғаны туралы есеп Корнуолл Корольдік институтының журналында жарияланды; 7-том, 1882 жыл. Артур Лэнгдон осы крес туралы былай деді: «Бұл, сөзсіз, тамаша ескерткіш, ал биіктігі бойынша, Майлор шіркеуі ауласында жақында табылған крестен басқа, Корнуоллдағы ең биік ескерткіш». Кветиок шіркеуінің викарийі – Марго Дэвис пастор.