Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Канадалық саясаткер Хью Дэниел МакФадьен (31 мамыр 1967 жылы туған) – Канаданың Манитоба штатындағы заңгер және саясаткер. 2006 жылдан 2012 жылға дейін Манитобаның Прогрессивті консервативтік партиясының жетекшісі және Манитоба заң шығарушы жиналысындағы оппозиция жетекшісі болды. 2011 жылғы сайлауда партиясы жеңілгеннен кейін, жаңа жетекші тағайындалған соң ол жетекші лауазымнан кететінін хабарлады. МакФадьен 2012 жылдың 30 шілдесінде ресми түрде отставкаға кетті.
Canadian politician
Hugh Daniel McFadyen (born 31 May 1967) is a lawyer and politician in Manitoba, Canada. From 2006 to 2012, he was the leader of the Progressive Conservative Party of Manitoba, and Leader of the Opposition in the Manitoba legislature. Following his party's loss in the 2011 election he announced that he would resign as leader as soon as a new leader is appointed. McFadyen officially resigned on 30 July 2012.
Заң шығарушы жиналыстың мүшесі
МакФаден 2005 жылғы мамыр айында қала әкімінің кеңесшісі лауазымынан кетіп, Виннипег Оңтүстік федералды консервативтік партиясынан кандидат болуға тырысты. Ол үміткерлердің бірі Род Брюногеге үміткерлерді іріктеу жиынында бар болғаны 12 дауыспен жеңіске жетті. Федералды сайлау кейінге жылжытылғанда, МакФаден провинциялық прогрессивті консервативтік партиясының лидері Стюарт Мюррейдің қалалық мәселелер жөніндегі консультанты болып жұмысқа орналасты. Прогрессивті консерваторлар осы кезеңде оппозициялық партия болды, себебі 2003 жылы Гари Доер басқаратын Жаңа демократиялық партияға екінші сайлауда жеңіліп қалды. Кейін 2005 жылы МакФаден Форт-Уайт округіндегі провинциялық сайлауға консервативтік партиядан кандидат болу үшін федералдық кандидаттығынан бас тартты. Оны Гари Филмон қолдады және ол тағы да Брюногеге қарсы жеңіске жетті. Форт-Уайт – прогрессивті консерваторлардың сенімді округі, сондықтан МакФаден желтоқсанда көп қиындықсыз сайланды. Стюарт Мюррей 2005 жылғы қарашада партияның жылдық съезінде тиісті қолдау алмағаннан кейін прогрессивті консервативтік партиясының лидері лауазымынан кеткенін мәлімдеді. МакФаден жақында ғана, тіпті заң шығарушы органға сайланбастан бұрын, оның орнын басатын мүмкін кандидат ретінде талқыланды. 2006 жылғы ақпанда ол партия басшылығына үміткерлігін ресми түрде бірінші болып жариялады. Оның үміткерлігіне он төрт депутат, оның ішінде Джек Раймер, Келвин Гоэрцен және Клифф Каллен, сондай-ақ бұрынғы министрлер Розмари Водрей, Дэвид Ньюман, Джим Дауни және Ширли Рендер қолдау көрсетті. Ол 2006 жылғы 29 сәуірде қарсыластары Рон Шулер мен Кен Уодделлді жеңді.
McFadyen resigned as advisor to the mayor in May 2005, in order to seek the federal Conservative Party nomination for Winnipeg South. He defeated rival candidate Rod Bruinooge by only twelve votes at the nomination meeting. When the federal election was deferred, McFadyen was hired by provincial Progressive Conservative leader Stuart Murray as a consultant on urban issues. The Progressive Conservatives were the Official Opposition party in this period, having lost a second election to the New Democratic Party under Gary Doer in 2003. Later in 2005, McFadyen resigned his federal nomination to seek the Progressive Conservative nomination for a provincial by election in Fort Whyte. He was supported by Gary Filmon, and again defeated Bruinooge for the nomination. Fort Whyte is a safe Progressive Conservative seat, and McFadyen was elected without difficulty in December. Stuart Murray announced his resignation as Progressive Conservative leader in November 2005, after receiving a lukewarm endorsement at the party's annual convention. McFadyen was soon mentioned as a possible successor, even before his election to the legislature. In February 2006, he became the first candidate to officially declare for the party leadership. His campaign was supported by fourteen MLAs, including Jack Reimer, Kelvin Goertzen and Cliff Cullen, as well as former cabinet ministers Rosemary Vodrey, David Newman, Jim Downey and Shirley Render. He defeated rival candidates Ron Schuler and Ken Waddell on 29 April 2006.
Прогрессивті консервативті партияның басшысы
МакФэдиеннің партия басшысы болған алғашқы айлары сәтті өтті. Прогрессивті консерваторлар 2006 жылдың маусым айында 1999 жылдан бері алғаш рет халық пікірі сауалнамаларында НДП-дан озып кетті. МакФаден инвесторларды «Крокус» инвестициялық қорының банкроттығынан қорғамағаны үшін Доер үкіметін қатаң сынады және бұл мәселе бойынша бұрынғы министр Дон Орчард басқаратын партиялық топ құрды. Ол сондай-ақ провинциялық сайлаудың белгілі бір күндерде өтуін жақтады және Доерді провинцияда «дәліз медицинасын» тоқтату туралы алдыңғы уәдесін орындамағаны үшін айыптады. 2006 жылдың соңында МакФаден партиясының бұрынғы ұстанымын өзгертіп, премьер болып сайланса Манитобада оқу ақысын тоқтата беруге уәде берді. Ол сонымен қатар «Крокус» қорына инвестиция салғандарға өтемақы төлеуге, энергия үнемдейтін автомобильдер сатып алатын манитобалықтарға қаржылық көмек беруге уәде берді, провинциялық салықты қалалармен бөлісу мүмкіндігін көтерді және балаларына түнде көшеде жүруге рұқсат берген ата-аналар балалары қылмыс жасаса жауапкершілікке тартылуы керек деді. 2006 жылдың қыркүйек айында сөйлеген сөзінде МакФаден Говард Паулидің бұрынғы Жаңа демократиялық партия үкіметінің коммунизмнің ықпалында болғанын айтты. Бұл мәлімдеме кеңінен сынға ұшырады, ал Паули оны «негізсіз және абсурдты» деп сипаттады. МакФаден бастапқыда айыптауды қайтарып алудан бас тартты және Паулидің үкіметінде коммунистік партияға мүшелік картасы бар адамдар болғанын мәлімдеді. (Бұл, әрине, 1980 жылдары Паулидің кабинетінде қызмет еткен коммунистік Еңбекшілердің прогрессивті партиясының бұрынғы мүшесі Роланд Пеннер туралы еді. Пеннер 1960 жылы, НДП үміткері ретінде сайлауға түруден бірнеше жыл бұрын ЛПП-дан кеткенін хабарлады.) 2007 жылдың наурызында МакФаден Манитоба Гидроны таза энергия саласындағы маңызды ойыншыға айналдыруға бағытталған он пункттен тұратын жоспар ұсынды. НДП бұл ұсынысты коммуналдық кәсіпорынды жасырын түрде жекешелендіру жоспары деп бағалады, бірақ МакФаден бұл айыптауды жоққа шығарды.
McFadyen's first months as party leader were successful. The Progressive Conservatives surpassed the NDP in public opinion polls in June 2006, for the first time since 1999. McFadyen strongly criticized the Doer government over its alleged failure to protect investors from the failure of the Crocus Investment Fund, and launched a party task force into the matter headed by former cabinet minister Don Orchard. He also advocated fixed provincial election dates, and accused Doer of failing to keep an earlier pledge to end "hallway medicine" in the province. In late 2006, McFadyen reversed his party's former position and promised to continue Manitoba's tuition freeze if elected as Premier. He also promised compensation for investors in the Crocus fund and financial incentives for Manitobans buying energy efficient cars, raised the prospect of sharing the provincial sales tax with cities, and argued that parents who allow their children to wander the streets at night should be held responsible if their children commit crimes. During a speech in September 2006, McFadyen described the former New Democratic Party government of Howard Pawley as having been influenced by communism. This statement was widely criticized, and Pawley described it as "fallacious and ridiculous". McFadyen initially refused to withdraw the accusation, and said that there had been card carrying members of the Communist Party in Pawley's government. (This was undoubtedly a reference to Roland Penner, a former member of the communist Labor Progressive Party who served in Pawley's cabinet during the 1980s. Penner indicated that he had left the LPP in 1960, several years before he ran as an NDP candidate.) In March 2007, McFadyen introduced a ten point plan designed to make Manitoba Hydro a major player in the clean energy sector. The proposal was dismissed by the NDP as a thinly veiled plan to privatize the utility, a charge that McFadyen denied.
2007 жылғы сайлау
Доер үкіметі 2007 жылдың 22 мамырына жаңа сайлау жариялады. МакФадьеннің сайлау кампаниясы бес негізгі тақырыпқа бағытталды: денсаулық сақтауды жақсарту, қоршаған ортаны тазалау, құқық тәртібін нығайту, Виннипегтің беделін көтеру және жас манитобалықтарды провинцияда ұстап қалу. Ол сондай-ақ провинциялық сату салығын 7%-дан 6%-ға дейін төмендетуге, алты жыл ішінде жылжымайтын мүліктің салығының білім беру бөлігін жартысына дейін азайтуға және жалпы сомасы 172 миллион доллар болатын басқа да салық жеңілдіктерін енгізуге уәде берді. Қылмыстық әділет саласында МакФадьен 350 жаңа полицей және формасыз "қылмыспен күресушілерді" қаржыландыруға, судьяларды таңдауда полицияға тікелей қатысу мүмкіндігін беруге уәде берді. Сондай-ақ ол бұрын есірткі сату, қылмыстық жолмен алынған табысқа ие болу немесе қылмыстық ұйымға қатысу фактісі үшін сотталған адамдарға заңдық көмек көрсетілмейтінін мәлімдеді. Провинциялық Әділет министрі Дейв Чомиак осы уәдені «жарнамалық трюк» деп сипаттап, ол провинцияға қосымша шығын әкелетінін айтты, ал «Winnipeg Free Press» газеті оны «ерекше» деп бағалады. МакФадьен жас манитобалықтарды провинцияда қалдыру үшін «Jets» хоккей командасын Виннипегке қайтаруға уәде берді. Бұл уәде газет беттерінде көбінесе шындыққа жанаспайтындықтан сынға ұшырады. Сайлау кампаниясының соңғы күндері Прогрессивті консерваторларға қолдау айтарлықтай төмендеді, әсіресе әйел сайлаушылар арасында. Доердің Жаңа демократиялық партиясы үшінші рет қатарынан көпшілік дауысқа ие болып үкімет құрды, ал МакФадьеннің Прогрессивті консерваторлары он тоғыз орынмен, бұрынғы сайлаудан бір орын кеміп, оппозиция статусын сақтап қалды. Ол Форт-Уайт сайлау округінен қиындықсыз сайланды.
The Doer government called a new election for 22 May 2007. McFadyen's campaign was centred on five themes: better health care, a cleaner environment, law and order, improving Winnipeg's image, and keeping younger Manitobans in the province. He also promised to cut the provincial sales tax from 7% to 6%, cut the education portion of property taxes by half within six years, and introduce other tax cuts amounting to $172 million. On criminal justice, McFadyen promised to fund 350 new police officers and non uniformed "crimefighters", give the police a direct role in choosing judges. He also promised to deny legal aid to persons previously convicted of drug trafficking, benefiting from the proceeds of crime, or being part of a criminal organization. Provincial Justice Minister Dave Chomiak described the latter promise as a "publicity stunt" that would ultimately cost the province money, while the Winnipeg Free Press described it as "bizarre". McFadyen also promised to bring the Jets hockey team back to Winnipeg, in order to convince younger Manitobans to remain in the province. This was generally regarded as unrealistic in newspaper coverage. Support for the Progressive Conservatives fell significantly in the last days of the campaign, particularly among female voters. Doer's New Democrats won a third consecutive majority government, while McFadyen's Progressive Conservatives retained Official Opposition status with nineteen seats, down one from the previous election. He was personally returned for Fort Whyte without difficulty.
Сайлаудан кейінгі кезең
Сайлаудан кейін МакФаденге партия басшысы лауазымынан түсуге қысым көрсетіліп жатыр деген қауесет тарады. Ол бұл ұсынысты қабылдамады және прогрессивті консерваторлардың Манитобаның билеуші партиясы мәртебесін қайтару үшін маңызды өзгерістер жасауы қажет екенін айтты. 2008 жылдың басында ол өзінің партиясының Ұлыбритания Консервативтік партиясына жаңадан сайланған көшбасшы Дэвид Кэмерон енгізген өзгерістерге ұқсауы керек екенін мәлімдеді. 2007 жылдың қыркүйегінде МакФаден Оттаваға барлық партиялардың делегациясымен бірге қатысып, федералды үкіметтен автокөлік ұрлығы, жас қылмыскерлер және қылмыстық топтарға қатысты жазаларды күшейтуді сұрады. 2007 жылдың соңында ол Балалар және отбасылық қызметтер туралы заңға өзгерістер енгізуді ұсынды, баланың қауіпсіздігі балаға әлеуметтік қызметкерлердің қамқорлығын тағайындау мәселесін шешкенде басты назарда болуы керек деп атап өтті. Ол қолданыстағы заңның түсініксіз екенін және көптеген басқа факторларды қарастыруға мүмкіндік беретінін айтты. 2007 жылдың соңында МакФаден Дор үкіметін Виннипег көлінің шығыс жағында емес, батыс жағында гидроэлектрлік беру желісін салу туралы шешімі үшін сынады. Шығыс жақтан өту арзан болғанымен, ол жергілікті халықтар тарапынан қарсылыққа ұшырады және табиғи боралдық орманға қауіп төндіретінімен түсіндірілді. МакФаден батыс жақтан өтетін желіні Манитоба тарихындағы ең ірі саяси қателік деп сипаттап, кейбір халықтардың басшыларына дамуға вето құқығы берілгенін айтты. Манитоба Басшылар Ассамблеясының Бас директоры Рон Эванс, бұрынғы прогрессивті консерватор кандидаттарының бірі, МакФаденнің бұл пікірлері оның партиясы мен халық арасындағы жылдар бойы қалыптасқан қарым-қатынасқа нұқсан келтіруі мүмкін екенін мәлімдеді. МакФаден 2011 жылғы жалпы сайлауда прогрессивті консерваторлар партиясын жетектеді, бірақ партия ешқандай үлкен жетістікке жете алмады, нәтижесінде екінші рет қатарынан он тоғыз орынға ие болды. Ол жеңіліске ұшыраған сөзінде партия басшысы лауазымынан кетіп жатынын жариялады. Қазір МакФаден Калгаридегі (Альберта штаты) жарнамалық агенттікте жұмыс істейді.
After the election, rumours surfaced that McFadyen would be pressured to stand down as party leader. He rejected the suggestion, and observed that the Progressive Conservatives would need to make significant changes to regain their former status as Manitoba's governing party. In early 2008, he said that his party should emulate the changes brought to the UK Conservative Party by newly elected leader David Cameron. In September 2007, McFadyen took part in an all party delegation to Ottawa, calling on the federal government to increase penalties for car thieves, young offenders and criminal gangs. He recommended changes to the Child and Family Services Act in late 2007, arguing that child safety should be the sole consideration when determining if a child should be assigned to the care of social workers. He argued that the existing act was confusing, and allowed for too many other considerations. In late 2007, McFadyen criticized the Doer government for its decision to construct a hydroelectric transmission line on the west rather than the east side of Lake Winnipeg. The east side route would be less expensive, but was rejected on the grounds that it was opposed by local indigenous groups and would threaten pristine boreal forest lands. McFadyen described the west side line as the greatest policy blunder in Manitoba history, and said that some indigenous leaders have been given effective veto power over development. Ron Evans, Grand Chief of the Assembly of Manitoba Chiefs and a former Progressive Conservative candidate, responded that McFadyen's comments threaten to damage years of work between his party and the indigenous community. McFadyen led the Progressive Conservatives in the 2011 general election, in which the party failed to make any gains, ending up with nineteen seats for the second election in a row. He announced his resignation as party leader in his concession speech. McFayden now works at a public relations firm in Calgary, Alberta.
Сайлау рекорды
Барлық сайлау ақпараты Manitoba Elections-тан алынған. Облыстық шығындар кандидаттардың шығындарына жатады.
All electoral information is taken from Elections Manitoba. Provincial expenditures refer to candidate expenses.