Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Альпілік шаңғылардың өзгешеленген түрі – екі ұшты шаңғылар, шаңғышыға секіргенде артқа қарай ұшып, қонуға және тау беткейімен кері бағытта шаңғымен сырғанауға (switch) мүмкіндік береді. "Екі ұшты" деген атау шаңғының екі жақты пішінінен шыққан. Көптеген альпілік шаңғыларда анықталған, иілген алдыңғы ұшы (немесе "ұшы") және жалпақ артқы ұшы (немесе "құйрығы") болады, ал екі ұшты шаңғыларда ұшы мен құйрығы иілген. Алғашқыда жер бедері саябағы мен хафпайп шаңғысы үшін жасалған, екі ұшты дизайн шаңғы индустриясында кең таралды. Кейбір қазіргі заманғы екі ұшты шаңғылар қалалық және серпимелі шаңғы сияқты түрлер үшін ерекше икемді және берік болу үшін жасалған. Олар таудың басқа бөліктерінде де жылдам танымал болды. Көк шаңғысы, тау шаңғысы және тіпті телемарк шаңғыларын да екі ұшты нұсқада табуға болады.
A modified version of their alpine counterparts, twin tip skis are designed to enable a skier to take off and land backward while jumping and to ski backwards (switch) down a slope. The name "twin tip" comes from the dual shape of the ski. While most alpine skis have a defined, curved up front end (or "tip") as well as a flat rear end (or "tail"), twin tip skis have a curved up tip and tail. Initially designed for terrain park and halfpipe skiing, the twin tip design has become common in the ski industry. Some modern twin tip skis have been designed to be highly flexible and durable, specifically for disciplines like urban skiing and swerve skiing. They have rapidly gained popularity on other parts of the mountain as well. Powder skis, all mountain skis, and even telemark skis are all available with twin tips.
Тарих
1931 жылғы Арнольд Фанк режиссерлік еткен "Ақ экстаз" фильмінде екі ұшты шаңғының алғашқы фототүсірілімдегі көрінісін көруге болады. Комедиялық эпизодта актер Уолтер Римл екі ұшты шаңғы киіп, қарда қасақана түрде бірнеше 360 градус бұрылыс жасайды, ал осы уақытта шаңғы тебу туралы кітап оқып отырады, ол жаңадан бастаған шаңғышы рөлінде ойнайды. Бірінші сериялық өндірілген екі ұшты шаңғы (құйрығында шалқақ көтерілуі бар) – 1974 жылы ұсынылған Olin Mark IV Comp болды. Шаңғыны кері бұрып (ski switch) және "Air Carve" әдісін қолдануға арналған екі ұшты шаңғыны сәтті сатқан алғашқы компания – Salomon Group, олар 1998 жылы 1080 шаңғысын шығарды. LINE шаңғылары да екі ұшты шаңғы тақталарынан дамып, жаңа мектеп фрискиинг қозғалысын тудырып, тәуелсіз шаңғы компанияларының – Armada, 4FRNT және Ninthward құрылуына себепкер болды, олардың барлығы екі ұшты шаңғы дизайнына маманданған.
Early photographic evidence, of a purpose built twin tip ski, is discernible in director Arnold Fanck’s 1931 film The White Ecstasy. In a comedic scene, while wearing twin tip skis, actor Walter Riml plays a novice skier inadvertently performing a series of 360s on snow, all the while reading a book on how to ski. The first mass produced twin tip ski (modest rise in the tail) was the Olin Mark IV Comp introduced in 1974. The first company to successfully market a twin tip ski to ski switch and "Air Carve" was the Salomon Group, with their 1080 ski in 1998. LINE skis also evolved from twin tip ski boards and inspired the newschool freeskiing movement and ultimately helped give rise to independent ski companies Armada, 4FRNT, and Ninthward, all of which specialized in the design of twin tip skis.