Вашингтондағы бірденбеушілік мүсіні: су ішу арқылы алкогольден аулақ болу идеясын қолдаған тіс дәрігерінің сыйы. Тарихы, орналасқан жері туралы біліңіз!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Вашингтон қаласында орналасқан фонтан және мүсін. 1882 жылы Сан-Франциско, Калифорния штатынан келген тіс дәрігері Генри Д. Когсвелл бұл фонтанды қалаға сыйға тартқан. Ол алкогольге қарсы күрестің белсенді жақтасы болған. Бұл фонтан – ол салқын суға оңай қол жеткізу адамдарды алкогольді ішімдіктерден аулақ ұстайды деген сеніммен жобалаған және тапсырыс берген бірнеше фонтанның бірі.
The Temperance Fountain is a fountain and statue located in Washington, D. C., donated to the city in 1882 by Henry D. Cogswell, a dentist from San Francisco, California, who was a crusader in the temperance movement. This fountain was one of a series of temperance fountains he designed and commissioned in a belief that easy access to cool drinking water would keep people from consuming alcoholic beverages.
Орналасқан жері
Бастапқыда, "Темпераменттік фонтан" ең көрнекті жерге орналастырылған: Седьмая және Пенсильвания даңғылы, Орталық базардың қарсы жағында және "Хукер дивизиясының" (қазіргі Федералды үшбұрыш) жанында. Көптеген салондардың даңғыл бойында өтіп бара жатқандарды азғыруы мүмкін болғандықтан, уиски емес, су ішу керектігі туралы хабарлама таратылды. Бұл Капитолий мен Ақ үйдің арасындағы шамамен ортан шені болды. Ұлттық тыйым салудан кейін көптеген жылдар бойы ол Орталық Ұлттық Банк ғимаратының бірінші қабатында орналасқан Apex Liquor Store дүкенінің алдында тұрды. 1987 жылы Пенсильвания даңғылын дамыту корпорациясы жаңарту жұмыстары кезінде фонтанды солтүстікке қарай шамамен 30 метрге (100 фут) көшірді, себебі мүсін бастапқыда ұнамайтын нәрсе саналды. PADC Индиана Плазасын құрды, ал "Темпераменттік фонтан" Республиканың Ұлы Армиясына арналған ескерткішпен орын алмасты, ол тарихи маңызы жоғарырақ деп есептелді. Бүгінде фонтан Седьмая көшесі мен Индиана даңғылының қиылысында, Ұлттық архив пен Әскери-теңіз күштерінің мемориалының қарсы бетінде орналасқан, және мыңдаған туристер мен жұмыскерлер күнделікті оның басынан өтеді, бірақ оған назар аудармайды. "Темпераменттік фонтан" қаланың ең жаман мүсіні деп аталды. NBC тілшісі Брайсон Раш, 1981 жылы жарық көрген "Вашингтонның сырлары" кітабында, "осы ерекше және қиын құрылымдар ел бойынша қалалық көркемөнер комиссияларын мұндай сыйлықтарды қаржыландырудан бұрын тексеруге бағытталған қозғалысты күшейтті" деп жазды. 1945 жылдың сәуірінде Калифорния штатының сенаторы Шеридан Дауни фонтанды алып тастау туралы Сенат резолюциясын ұсынды, бірақ Конгресс Екінші дүниежүзілік соғысқа байланысты алаңдағандықтан резолюцияны қарастырмады және ол комитетте тоқтап қалды. 1984 жылы ол Downtown тарихи ауданының ұлттық тізіліміне #84003901 нөмірімен енгізілді.
The Temperance Fountain was originally placed at a prominent location: Seventh and Pennsylvania Avenue, across from Center Market and near to "Hooker's Division" (now the Federal Triangle). The message was to drink water, not whiskey, as there were so many saloons along the Avenue to tempt passersby. This was near the halfway point between the Capitol and White House. For many years after National Prohibition, it ironically sat in front of the Apex Liquor Store, which operated in the ground floor of the Central National Bank Building. In 1987, it was relocated about 100 feet north during the renewal by the Pennsylvania Avenue Development Corporation, since the statue was regarded as undesirable from the start. The PADC created Indiana Plaza, and the Temperance Fountain swapped locations with the monument to the Grand Army of the Republic, which was considered historically more significant. Today the fountain sits at the corner of Seventh Street and Indiana Avenue, NW, across from the National Archives and Navy Memorial, where thousands of tourists and workers walk past daily without noticing it. The Temperance Fountain has been called "the city's ugliest statue". NBC correspondent Bryson Rash, writing in Footnote Washington, a 1981 book of capital lore, reported that "these unusual and awkward structures spurred the movement across the country for city fine arts commissions to screen such gifts" prior to funding. In April 1945, Sen. Sheridan Downey of California introduced a Senate resolution to remove the fountain, but, preoccupied with World War II, Congress ignored the resolution and it died in committee. In 1984, it was placed on the Downtown Historic District National Register #84003901.
Басқа Cogswell бұршақтары
Когсвелл фонтандары Вашингтон, Колумбия округі, Нью-Йорк қаласындағы Томпкинс сквері паркі және Коннектикут штатының Роквилл қаласында табылады. Басқа мысалдар Буффало, Рочестер, Бостон Коммон, Массачусетс штатының Фолл Ривер қаласы, Калифорния штатының Пасифик Гроув қаласы және Сан-Францискода (Калифорния және Маркет көшелері) орнатылып, кейін бұзылды.
Cogswell's fountains can be found in Washington, D. C., Tompkins Square Park New York City, and Rockville, Connecticut. Other examples were erected and then torn down at: Buffalo, Rochester, Boston Common, Fall River, Massachusetts, Pacific Grove, California, and San Francisco (California and Market Streets).