Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Америкалық саясаткер (1793–1873)
American politician (1793 1873)
Томас Кинг Кэрролл (29 сәуір, 1793 – 3 қазан, 1873) 1830–1831 жылдары АҚШ-тағы Мэриленд штатының 21-ші губернаторы қызметін атқарды. Ол сонымен қатар судья және 1816–1817 жылдары Мэриленд штатының делегаттар палатасында жұмыс істеді.
Thomas King Carroll (April 29, 1793 – October 3, 1873) served as the 21st Governor of the state of Maryland in the United States from 1830 to 1831. He also served as a judge, and in the Maryland House of Delegates from 1816 to 1817.
Өмірбаян
Ол 1793 жылдың 29 сәуірінде Мэриленд штатының Сомерсет округіндегі Кингстон-Холлде Генри Джеймс Кэрролл мен Элизабет (Барнс) Кингтің ұлы ретінде дүниеге келді. Ол Америка Құрама Штаттарының негізін қалаушыларының бірі болған Кэрроллтондық Чарльз Кэрроллмен туысқандығы бар еді. Ол Шарлотта Холл мектебінде білім алды, содан кейін 1802 жылы Сомерсет округіндегі Вашингтон академиясына қабылданды, онда келесі сегіз жыл оқыды. Ол 1811 жылы Пенсильвания университетін бітірді. Кэрролл заңгерлік білімін алдымен Сноу-Хиллдегі Эфраим Кинг Уилсонның кеңсесінде, содан кейін Балтимордағы Роберт Гудло Харпердің жетекшілігінде оқыды. 1814 жылдың 23 маусымында ол Джулианна Стивенсонға үйленді, олардың тоғыз баласы болды, соның ішінде Анна Элла Кэрролл (1815–1893). Әкесінің қайтысынан кейін ол Кингстон-Холлға оралып, отбасылық иелікті басқарды. Ұзақ уақыт өткен соң ол округтың саяси істеріне белсенді қатысты. 1816 және 1817 жылдардағы сессияларда Кэрролл қарсылықсыз Делегаттар палатасына сайланды. Ол 1825 жылдың шілдесінен 1826 жылдың ақпанына дейін Сомерсет округінің Сот алқасының мүшесі болды, содан кейін ол Жетімдер сотының судьясы болып тағайындалды. Ол 1829 жылдың желтоқсанында губернатор болып сайланған кезде осы лауазымда қызмет етті. Сондай-ақ ол 1821 және 1826 жылдары сенаторлық сайлаушы болып тағайындалған. Кэрролл 1830 жылдың 4 қаңтарында 50-43 дауыспен қолданыстағы Дэниел Мартинді жеңіп, губернатор болып сайланды. Губернатор ретінде ол Мэриленд университетінің колледж бөлімін жақсарту және штаттық мемлекеттік мектеп жүйесін құру үшін күш-жігер жұмсады. Ол сондай-ақ Революциялық соғыстың ардагерлеріне сол кездегі федералды үкіметтен зейнетақы мен басқа да жәрдемақы алуға көмектесті. Ол Мартинге қайта сайлануда жеңіліп, бір жылдық мерзімі аяқталғаннан кейін зейнеткерлікке шықты. Кэрролл – Мэриленд штатының алдыңғы және келесі губернаторлары бір адам болған жалғыз губернаторы. Кэрролл өкіметтік қызметтен кейін Кингстон-Холлға зейнеткерлікке шығып, 1840 жылға дейін сонда тұрды, содан кейін ол Мэриленд штатының Дорчестер округіне көшіп, Чирч-Крикке жақын үлкен иелікке қоныстанды. 1849 жылы Закари Тейлор президент болған кезде ол Кэрроллды Балтимор портының теңіз офицері етіп тағайындады. (Теңіз офицерлері, коллекторлар және басқа да тағайындалған адамдар АҚШ порттарында кедендік баждарды бағалау және жинау, сондай-ақ баждардан қашуға тырысқандарға айыппұл салу үшін жауапты болды. Олар жиналған баждар мен айыппұлдардың пайызына байланысты еңбекақы алды, бұл оларды саяси тағайындаулардың ең ізделіссіз нысанына айналдырды.) Ол 1873 жылдың 3 қазанында Дорчестер округіндегі Уолнат Лэндингтегі үйінде қайтыс болды және масондық рәсімдерден кейін Ескі Троица шіркеуінің зиратына жерленді.
He was born at Kingston Hall, in Somerset County, Maryland on April 29, 1793, the son of Col. Henry James Carroll and Elizabeth (Barnes) King. He was related to Charles Carroll of Carrollton, who was one of the Founding Fathers of the United States. He attended Charlotte Hall School, then in 1802, he entered Washington Academy in Somerset County where he remained for the next eight years. He then become a junior at the University of Pennsylvania and graduated in 1811. Carroll studied law, first in the office of Ephraim King Wilson in Snow Hill, then under Robert Goodloe Harper in Baltimore. On June 23, 1814, he had married Julianna Stevenson and they had nine children, one of whom was Anna Ella Carroll (1815–1893). Following his father's death, he returned to Kingston Hall where he became the manager of the family's estate. Shortly after, he became active in the political affairs of that county. During the sessions of 1816 and 1817, Carroll was elected without opposition to the House of Delegates. He was a member of the Levy Court of Somerset County between July 1825 and February 1826, when he was appointed Judge of the Orphans’ Court. He was serving in that office when he was elected Governor in December 1829. He had also served as a Senatorial elector in 1821 and 1826. Carroll was elected governor on January 4, 1830, defeating incumbent Daniel Martin by a vote of 50 to 43. While governor, he joined in the movement to improve the collegiate department of the University of Maryland, as well as that of advocating a statewide public school system. He also aided veterans of the Revolutionary War in their efforts to receive pensions and other benefits from then federal government. He lost reelection to Martin, and retired at the end of his one year term. Carroll is the only Maryland Governor with the same predecessor and successor. Carroll retired to Kingston Hall at the close of his administration and lived there until 1840, when he moved to Dorchester County, Maryland, residing on a large estate near Church Creek. When Zachary Taylor became president in 1849, he appointed Carroll Naval Officer of the Port of Baltimore. (Naval Officers, Collectors and other appointees were responsible for assessing and collecting customs duties at U. S. ports, and for levying fines on those who attempted to avoid duties. They were compensated based on a percentage of the duties and fines collected, making the positions highly sought after political appointments.) He died at his home Walnut Landing, in Dorchester County on October 3, 1873, and was buried in Old Trinity Church Cemetery following Masonic burial services.