Румыния Ұлттық Операсы: Тарихы мен қазіргі жағдайы
Romanian National Opera, Bucharest
Румыния Ұлттық Операсы – Бухаресттегі ең ірі опера және балет театры. 1885 жылы құрылған, тарихы мен негізін қалаушы Джордже Стефанеску туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Румынияның Бухаресттегі Ұлттық операсы (Opera Națională București) – Румынияның төрт ұлттық опера және балет труппасының бірі. Компанияның бас кеңсесі Бухарест қаласында, Котрочень ауданының жанында орналасқан.
The Romanian National Opera, Bucharest (Opera Națională București) is one of the four national opera and ballet companies of Romania. The company is headquartered in Bucharest, near the Cotroceni neighbourhood.
Тарих
1877 жылы Румыния үкіметінің регламентімен Румыния Ұлттық театрының басшылығымен опера труппасын құру белгіленді. 1885 жылдың 8 мамырында Compania Opera Română (Румыния опера труппасы) алғашқы қойылымын көрсетті. Румын композиторы, дирижері, әншісі және педагогы Джордж Стефанеску (1843-1925) осы труппаның негізін қалаушы директоры болды. 1921 жылы труппа ресми түрде тәуелсіз мекеме ретінде құрылды, содан кейін тікелей мемлекеттік қаржыландыру мен жеке тұлғалардан түсетін қаржыландыру арасында ауытқулар болды. Жаңадан құрылған труппаның алғашқы қойылымы Джордж Энескудің дирижерлігімен Вагнердің «Лоэнгрин» операсы болды. 1953 жылы опера және балетке арналған жаңа театр 1953 жылдың шілде және тамыз айларында өткен екі халықаралық фестиваль – Үшінші Дүниежүзілік жастар конгресі және Жастар мен студенттердің төртінші Дүниежүзілік фестивалі үшін салынды. 952 орындық бұл ғимаратты ро және Парашива Иубу жобалаған, ол Румыния операсының жаңа сахнасы болды. Опера труппасы бұл театрда 1954 жылдың 9 қаңтарында Чайковскийдің «Пиковая дама» операсын алғаш рет орындады. Келесі күні сол театрда труппаның алғашқы балет қойылымы – «Коппелия» балеті көрсетілді. Бухаресттегі Румыния операсының ғимараты Ұлттық тарихи ескерткіштер тізіліміне енгізілген. 2021 жылдың шілдесінде труппа Эйтан Шмейссерді келесі көркемдік директоры етіп тағайындағанын хабарлады.
In 1877, Romanian government regulation stipulated the formation of an opera company under the auspices of the Romanian National Theatre. On 8 May 1885, the Compania Opera Română (Romanian Opera Company) gave its first performance. The Romanian composer, conductor, singer and teacher George Stephănescu (1843 1925) was the founding director of this company. In 1921, the company was formally established as an independent institution, with subsequent funding that oscillated between direct government funding and funding from private individuals. The first production by the newly formalized company was of Wagner's Lohengrin, conducted by George Enescu. In 1953, a new theatre for opera and ballet was constructed for two international festivals that occurred in July and August 1953, the Third World Youth Congress, and the fourth World Festival of Youth and Students. This building, with a capacity of 952 seats and designed by ro and Paraschiva Iubu, became the new performance venue for the Romanian Opera. The opera company gave its first performance in this theatre on 9 January 1954, Tchaikovsky's The Queen of Spades. On the next night, the first ballet performance of the company took place at the same theatre, of Coppélia. The building of the Romanian Opera in Bucharest is listed in the National Register of Historic Monuments. In July 2021, the company announced the appointment of Eitan Schmeisser as its next artistic director.