Box Hill Hawks – VFL командасы, Hawthorn AFL клубының резервтік клубы. 1903 жылдан бері тарихы бар, жергілікті футбол лигасының құрамында. Австралия футболы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Австралиялық футбол клубы. The Box Hill Hawks Football Club – Виктория футбол лигасының (VFL) мүшесі, австралиялық футбол клубы. Ол Австралия футбол лигасының (AFL) құрамында ойнайтын Хоторн футбол клубымен резервтік байланыста.
Australian rules football club
The Box Hill Hawks Football Club is an Australian rules football club playing in the Victorian Football League (VFL). It has a reserves affiliation with the Hawthorn Football Club, which plays in the Australian Football League (AFL).
Бокс Хиллдегі ертедегі австралиялық футбол (19031935)
Бокс Хилл муниципалитетінде ұйымдастырылған австралиялық футболдың тарихы 1903 жылға дейін жетеді. Сол жылы "Репортер" газетінің иесі, EFG Ходжес мырза "Репортер аудандық футбол ассоциациясын" құрды. Негізгі алты команда: Бейсуотер, Бокс Хилл, Кентербери, Фернтри Галли, Митчем және Рингвуд. Бұл Бокс Хилл командасы қазіргі Бокс Хилл Сити Овалы орналасқан жерден оңтүстікке қарай шамамен 400 метр қашықтықтағы алаңда ойнады, қазір бұл жердің бір бөлігін Бокс Хилл орта мектебі мен Бокс Хилл зираты алып жатыр. Бұл команда қазіргі Бокс Хилл Хокс Футбол клубымен ешқандай байланысы жоқ, бірақ Бокс Хилл деп аталған алғашқы команда және муниципалитеттегі алғашқы австралиялық футбол командасы болды. 1921 жылы Box Hill Junior Football Club командасы жергілікті жарыстарға қатысты, ал 1923 жылы Шығыс қала маңы протестант шіркеулерінің футбол қауымдастығы құрылды, онда Бокс Хиллден екі команда өкілдік етті: Box Hill United және Box Hill City. Бокс Хилл Сити футбол клубы қазіргі клубтың алдағы бағытын белгіледі және кейінірек Бокс Хилл командаларымен байланысты қоңыр және алтын түсті форманы киген алғашқы клуб болды. 1932 жылы Шығыс қала маңы футбол лигасы құрылды, ал құрылтайшысы – Box Hill City. 1935 жылы Бокс Хилл Сити, Бокс Хилл Истпен бірікті. 1936 жылғы маусымға дейін Box Hill East, Box Hill District және Box Hill Methodists клубтары бірігіп, Box Hill Football Club құрды, және бұл оқиға қазіргі клубтың құрылуы ретінде қарастырылады.
Organised Australian rules football within the municipality of Box Hill can be traced back to the year 1903. In that year Mr EFG Hodges, the proprietor of the "Reporter" newspaper, founded the "Reporter District Football Association". The six foundation teams were Bayswater, Box Hill, Canterbury, Ferntree Gully, Mitcham and Ringwood. This Box Hill team played on a ground approximately 400 metres south of where Box Hill City Oval is located today, the site is now partly occupied by the Box Hill High School and the Box Hill Cemetery. This team is wholly unrelated to the Box Hill Hawks Football Club of today but was the first team to be known as Box Hill and was the first Australian rules football team in the municipality. In 1921 a team known as the Box Hill Junior Football Club participated in local competition and in 1923 the Eastern Suburban Protestant Churches Football Association was formed with two teams representing Box Hill; Box Hill United and Box Hill City. The Box Hill City Football Club was the fore runner of the present day club and was the first to wear the brown and gold uniform associated with later Box Hill teams. In 1932 the Eastern Suburban Football League formed with Box Hill City as a foundation member. In 1935 Box Hill City merged with Box Hill East. Prior to the 1936 season Box Hill East, Box Hill District and Box Hill Methodists all merged to become the Box Hill Football Club and this event is now generally regarded as the formation of the present day Club.
ЭСЖЖ (1936-1950)
Жаңа құрылған Box Hill Football Club 1936 жылы Surrey Park стадионында ойнады және Шығыс Субұрбалық Футбол Лигасының (ESFL) "B" сыныбында бақ сынасты; Ұлы финалға іліккенімен Hartwell клубынан жеңілді. Екі финалист те 1937 жылғы маусымда "A" сыныбына көтерілді, ал жоғары сыныптағы алғашқы маусымында Box Hill тағы да Ұлы финалға жетті, бірақ бұл жолы Auburn клубынан жеңілді. 1938 жылы команда, Whitehorse Road-тың оңтүстігіндегі жер Box Hill Cemetery Trust қолына өткен соң, жаңа салынған Box Hill City Oval стадионына көшті. Жаңа стадионды қала инженері, Ф.В. Керр жобалап, салды. Онда жаңа салынған трибуна, ойыншылар киім ауыстыратын бөлмелері, жабық жүгіру жолдары, есепке алу тақтасы, қосалқы бөлмелер, комитеттер отыратын бөлмелер, уақытты бақылаушының кабинасы және киоск болды. Көрермендер үшін "ішкі" және "сыртқы" аймақтарды бөлу үшін тігізгіш торлар орнатылды. Сол кезде бұл стадион Викториядағы ең жақсы стадиондардың бірі деп есептелді. 1939 жылы "A" сыныбындағы чемпионат жеңіліп алынды, бірақ 1940 жылғы маусымның 11 турында команда ESFL-ден шықты, себебі соғысқа аттанған ойыншылардың көптігіне байланысты команданы толықтыру мүмкін болмады. ESFL 1942 жылдан 1944 жылға дейін жабылды, ал 1945 жылы қайтадан жанданды. Box Hill 1945 және 1946 жылдары "Шығыс бөлімі" чемпионатын жеңіп алды (Екінші дүниежүзілік соғыстан кейін отын шектеулері күшіне енгендіктен, ESFL саяхатты қысқарту үшін "Шығыс" және "Батыс" бөлімдеріне бөлінді). 1947 жылғы Ұлы финалда Mitcham клубына 1 ұпайпен ұтылып, үшінші рет қатарынан чемпионатты жеңіп алу мүмкіндігінен айырылды. Box Hill 1948 және 1949 жылдары да Ұлы финалда жеңіліске ұшырады, әр жолы Ringwood клубынан. 1950 жылы, Box Hill клубының ESFL-дегі соңғы маусымында, жартылай финалда Tooronga клубына 1 ұпайпен есе жіберді. ESFL-де өткізген 11 маусымында Box Hill тек 3 рет ғана Ұлы финалға ілікпеді: 1938, 1940 (команда маусым ортасында шығып кеткенде) және 1950 жылдары. 1940-жылдардың соңында Виктория Футбол Ассоциациясы Мельбурн қаласының жаңа және жас аудандарына кәсіби футболды әкелу мақсатында кеңейту саясатын қабылдады, бұл саясат 1960-жылдардың ортасына қарай VFA құрамындағы клубтар санын он екіден жиырмаға дейін жеткізді. Бұл жаңа стратегия бойынша алғашқы қабылданған екі клуб – Box Hill және Moorabbin болды, олар 1950 жылғы маусымның соңында 1951 жылғы маусымда VFA-да өнер көрсетуге шақырылды.
The newly formed Box Hill Football Club played at Surrey Park in 1936 and competed in the Eastern Suburbs Football League (ESFL) "B" Grade; qualifying for the Grand Final but being defeated by Hartwell. Both Grand Finalists were promoted to "A" Grade for season 1937 and in its first season in the higher grade Box Hill again reached the Grand Final, this time being defeated by Auburn. In 1938 the team moved to the newly constructed Box Hill City Oval after the land south of Whitehorse Road was acquired by the Box Hill Cemetery Trust. The new oval was designed and constructed by the City Engineer, Mr FW Kerr, and provided first class facilities including grand stand with changing rooms and covered races, recorder board, conveniences, committee rooms, timekeeper's box and a kiosk. Chain mesh partitions were provided for the "inner" and "outer" spectator viewing areas. At the time the ground was regarded as the equal of any in Victoria. In 1939 the "A" Grade premiership was won but the team withdrew from the ESFL after 11 rounds of the 1940 season as the logistics of fielding a team became impossible due to players enlisting for the War effort. The ESFL itself went into recess from 1942 to 1944 before resuming in 1945. Box Hill won the 1945 and 1946 "East Section" premierships (with fuel restrictions in force in the years immediately after World War II, the ESFL divided into "East" and "West" sections to minimise travel). A third consecutive premiership was narrowly missed with the 1947 grand final being lost by 1 point to Mitcham. Box Hill was again defeated in the 1948 and 1949 grand finals, on each occasion by Ringwood. In 1950, in what was to prove Box Hill's final season in the ESFL, it lost the first semi final to Tooronga by 1 point. During its 11 seasons in the ESFL, Box Hill only failed to qualify for the grand final on 3 occasions – 1938, 1940 (when the club withdrew mid season) and 1950. Towards the end of the 1940s the Victorian Football Association adopted an expansionist policy aimed at bringing senior football to the newer and younger suburbs of Melbourne, a policy that would see the VFA increase in numbers from twelve to twenty Clubs by the mid 1960s. The first two Clubs admitted under this new strategy were Box Hill and Moorabbin who, at the end of the 1950 season, were invited to field teams in the VFA for the 1951 season.
VFA (19511995)
Box Hill футбол клубы VFA-да дебютін 1951 жылғы 21 сәуірде Престон қаласында жасады. Команда Престоннан 7.9 (51) – 16.14 (110) есебімен жеңілді. Бастапқыда команданың ESFL ойыншыларына және жергілікті жасөспірімдерге негізделгендігіне және олардың аға футболға көшуде қиындықтарға тап болғандықтарына байланысты табысқа жету оңай болған жоқ. Осы бірінші маусымдағы біріншілік ұпайлардың жалғыз көрсеткіші 13-ші турда үйде Уильямстаунмен тең ойнаған матчта тіркелді. VFA-ның алғашқы жылдары жақсару тұрақты болды және 1952 жылғы маусымда бұрынғы Ричмонд чемпионы және 1948 жылғы Браунлоу жүлдесінің иегері Билл Морристің ойыншы-жаттықтырушы ретінде тағайындалуы өте жақсы шешім болды. Моррис Box Hill-ге сапалы футболшыларды тартты және өз күш-жігерімен командаға шабыт берді. Моррис үш жыл бойы Box Hill сапында ойнады және әр маусымда үлкен айырмашылықпен ең үздік ойыншы атанды және клубтың тарихындағы ең жақсы ойыншылардың бірі саналады. 1956 жылы Box Hill VFA финалында алғаш рет бас жаттықтырушы Кол Остин басшылығымен өнер көрсетті. Команда бірінші жартылай финалда Брансуикті жеңіп, алдын ала финалда Уильямстаунға есе жіберді. Остин 1958 жылы да команданы финалға жеткізді, бірақ бірінші жартылай финалда Порт Мельбурнға ұтылып қалды. 1956 және 1958 жылдардағы жақсы көрсеткіштерден кейін, келесі маусымдарда Box Hill-дің өнер көрсетуі төмендеді. 1960 жылы VFA он жеті командадан тұратын бір дивизион болды және Box Hill оныншы орынды иеленді. 1961 жылғы маусымда дивизиондық футбол енгізілген кезде Box Hill жаңа құрылған он командалық бірінші дивизионға қабылданған соңғы клуб болды. 1961 жылы Box Hill бірінші дивизионда соңғы орынды иеленді және сол себепті VFA екінші дивизионына түскен алғашқы команда болды. Дивизиондық футбол VFA-да 1961 жылдан 1988 жылға дейін 28 жыл бойы жүргізілді және Box Hill екінші дивизионда 24 маусым ойнады (1962 жылдан 1984 жылға дейін, 1986 жыл). Тек Норткотт (25 маусым), Саншайн (25 маусым) және Мордиаллок (25-ші маусымының 3 турында құрамынан шығып кетті) одан ұзақ уақыт бойы төменгі дивизионда болды. 1960 жылы VFA жексенбілік футболды енгізді, ол Мельбурнда жексенбіде ойналатын жалғыз кәсіби спорт түрі болды, көп ұзамай үлкен жанкүйерлерді жинады және жексенбілік матчтарды өткізген VFA клубтары үшін қаржылық табысқа айналды. Консервативті муниципалитеттегі консервативті клуб Box Hill бастапқыда жексенбілік футболдың енгізілуіне қарсы болды және жексенбілік ойындардан бас тартты. Тіпті клуб өз ұстанымын өзгертіп, 1966 жылы жексенбіде ойнауға келіскен кезде де, Box Hill қалалық кеңесі клубқа Box Hill қалалық стадионында жексенбілік матчтарды өткізуге рұқсат бермеді. Box Hill 1969 жылға дейін жексенбілік матчтарды өз алаңында ойнауға кеңестің рұқсатын алған жоқ, бұл VFA-дағы соңғы клуб болды. Жалпы, клуб 1960 жылдары үйде жексенбілік футбол ойнамай қаржылық қиындықтарға тап болды. 1960 жылдары клуб өзінің табысының көп бөлігін Box Hill қалалық залында өткізген сәтті сенбі күнгі кешкі биге арқа сүйеді. 1962 жылы Box Hill екінші дивизионда төртінші орынды иеленді, бірақ 1969 жылға дейін финалға жетпеді, ол да төртінші орынды иеленді. 1968 жылы "Мустангтар" лақап аты Box Hill футбол клубымен қабылданды. Клуб VFA-ға қосылған кезде ол "Ақ жылқылар" деп аталды және 1960 жылдардың ортасында қысқа уақыт бойы "Шағындырушылар" деп аталды, бұл түсініксіз атау танымал болмады. 1969 жылы Box Hill-дің жақсарған формасы 1970 жылғы сәтті маусымның бастамасы болды, онда ол өзінің алғашқы VFA финалында Кобургпен ойнады. Box Hill бас жүлдегерлер тізбегінде үшінші орынға ие болды және бірінші жартылай финалда Брансуик пен алдын ала финалда Саншайнды жеңіп, ірі финалға жолдама алды. Оның қарсыласы Кобург маусым барысында екі рет қана жеңіліске ұшырады, бірақ бұл екі жеңіліс те Box Hill-ге тиді, сондықтан Мустангтарға жоғарылауды жеңудің жақсы мүмкіндігі берілді. Кобург ертерек жетекшілікті алды және одан кейін ешқашан қатты қауіп төндірмеді, 20.17 (137) – 16.11 (107) есебімен жеңіске жетті. 1971 және 1972 жылдары финалға аздап жетпей қалғаннан кейін, клубтың сенбі күнгі кешкі биінің құлдырауынан және үлкен ойыншылар келісімшарттарының уәдесінен туындаған қаржылық дағдарыс Box Hill-ге 1973 жылғы маусымға дейін барлық төленген ойыншыларға ашық рұқсат беруіне әкелді. Бұл клуб үшін тоғыз жылдық қорқынышты кезеңді бастады; 1973 және 1981 жылдар аралығында ол 162 ойын өткізіп, 18 жеңіске, 143 жеңіске және 1 теңдікке жетті. Осы тоғыз маусым ішінде Box Hill бес рет соңғы және төрт рет екінші орынды иеленді және 1973 және 1977 жылдардағы екі маусымда да бірде-бір ойын жеңе алмады. Box Hill 1980 жылғы қарашада ең төменгі нүктесіне жетті, онда үлкен қарыздар мен жылдар бойы нашар өнер көрсетуге байланысты қолданыстағы комитет отставкаға келіп, клубты тарату туралы шешім қабылдау үшін қоғамдық жиналыс шақырып алды, егер жаңа комитет құрылмаса. Бұрынғы клуб президенті Джон Зигоура басшылығындағы жаңа комитет клубты басқаруды өз қолына алып, бірден екі әкімшілік реформаны енгізді. Біріншіден, бұрынғы Box Hill ойыншысы Кит Ральф кіші бас менеджер болып тағайындалды, бұл Box Hill-ді толық уақытты, жалақы алатын әкімшісі бар алғашқы VFA клубы етті. Екіншіден, клуб қаржылық проблемаларын шешу үшін Викториядағы алғашқы спорт клубтарының бірі болып, бинго сессияларын өткізуге рұқсат алды. Box Hill-дің қаржылық жағдайы 1981 жылы тұрақталды және одан кейін клубтың өнер көрсетуі жылдам жақсарды, нәтижесінде 1984 жылы тамаша маусым болды, онда Box Hill VFA-дағы алғашқы чемпиондықты үлкен жетістікпен жеңіп алды, маусым бойы тек екі ойында ғана жеңіліске ұшырады және VFA финалындағы ең жоғары ұпай мен ең үлкен айырмашылықты көрсетті, Оклейді 135 ұпаймен жеңді, 32.23 (215) – 11.14 (80). 1985 жылы Box Hill-дің бірінші дивизиондағы алғашқы қатысуы VFA-ның жарыс құрылымын қайта құрумен сәйкес келді. Маусым ортасында бірінші дивизион кестесіндегі соңғы үш команда екінші дивизионға түсіріледі, тек соңғы орындағы команда ғана емес деген жарияланды. Нәтижесінде Box Hill бір жыл жоғары дивизионда ойнағаннан кейін бірден екінші дивизионға оралды. Box Hill 1986 жылы екінші дивизиондағы чемпиондықты жеңіп, жауап берді. Маусымның алғашқы 6 ойынын жеңіп алды және одан кейін кестеде жоғары орынды сақтап, тек 3 жеңіліспен екінші орынды иеленді. Box Hill екінші жартылай финалда Саншайнды және ірі финалда да жеңіп, 3 жылдың ішінде екінші чемпиондығын жеңіп алды. Ірі финал тартысты өтті, Box Hill матчтың соңғы 2 голымен тұрақтап, 18 ұпаймен жеңіске жетті, 14.14 (98) – 11.14 (80). Ірі финал Саншайн ойыншыларының көптеген қастық әрекеттерімен мазаланды, жалпы 13 айыптама бойынша 6 Саншайн ойыншысы тіркелді. Box Hill ойыншылары ешқайсысы айыптама алған жоқ. Бірінші дивизионға оралған Box Hill тұрақты түрде жақсарды және 1989 жылдан 1994 жылға дейін VFA жарысындағы жылдарындағы ең сәтті кезеңін бастан кешірді, 6 жылдың ішінде 4 рет финалға қатысты. 1989 жылы бұрынғы Карлтон чемпиондық ойыншысы Питер Фрэнсис клубты үшінші орынға жеткізді, бұл сол кезге дейін VFA-дағы ең жақсы нәтижесімен теңесті. 1991 және 1992 жылдары Шейн Моллой Мустангтарды қатарынан екі финалдық серияға жеткізген алғашқы жаттықтырушы болды. 1994 жылы Box Hill кестеде екінші орынды иеленді және Джон Мерфи жаттықтырушылығымен алғашқы ірі VFA финалына өтті. Box Hill 3/4 уақытта Сандрингем командасынан 24 ұпаймен алға шықты, бірақ соңғы төртінші бөлімде оны басып оздырып, тартысты жеңіліске ұшырады, 10.9 (69) – 11.12 (78). Box Hill-дің VFA-дағы ең сәтті кезеңі ирониялық түрде VFA жарысының құлдырауымен және соңғы құлдырауымен сәйкес келді. (Қараңыз, жарыс құлдырауына ықпал еткен факторлар туралы толық мәліметтер үшін "Виктория футбол қауымдастығы" мақаласы.) 1983 жылы 24 клубтың рекордтық санынан кейін, 1994 жылғы маусымға қарай жарысқа бар болғаны 12 клуб қатысты және ең маңыздысы VFA орталық әкімшілігі қатты қаржылық қиындықтарға тап болды. Тотальдік құлдыраудан сақтау үшін орта...
The Box Hill Football Club made its debut in the VFA on Saturday 21 April 1951, at Preston. The team lost to Preston 7.9(51) to 16.14(110). Success did not come readily at first as the team largely based on its ESFL players and local juniors struggled to make the transition to senior football. The only premiership points gained during this first season were recorded in a drawn match against Williamstown at home in Round 13. Improvement was steady during the early VFA years and the appointment of former Richmond champion and 1948 Brownlow Medallist Bill Morris as playing coach for the 1952 season proved to be an excellent choice. Morris attracted quality footballers to Box Hill and inspired the team through his own efforts. Morris played with Box Hill for three years and won the best and fairest by a huge margin each season and must still be regarded as one of the very best players ever to represent the club. In 1956 Box Hill made its initial appearance in the VFA finals under captain coach Col Austen. It defeated Brunswick in the first semi final before losing to eventual premiers Williamstown in the preliminary final. Austen again guided the club into the finals in 1958, losing the first semi final to Port Melbourne. After the high points of 1956 and 1958, during the ensuing seasons Box Hill's performances began to decline. In 1960 the VFA was a single division of seventeen teams and Box Hill finished tenth. When divisional football was introduced for the 1961 season Box Hill therefore became the final club admitted to the newly formed ten team first division. Box Hill finished last in the first division in 1961 and therefore became the first team to be relegated to the VFA second division. Divisional football was conducted in the VFA for 28 years from 1961 to 1988 and Box Hill played a total of 24 seasons in the second division (1962 to 1984, 1986). Only Northcote (25 seasons), Sunshine (25 seasons) and Mordialloc (withdrew 3 rounds into its 25th season) were in the lower division for a longer period of time. In 1960 the VFA introduced Sunday football which, as the only professional sport played in Melbourne on a Sunday, soon developed a large following and became a financial boon for VFA clubs that hosted Sunday matches. Box Hill, a conservative club in a conservative municipality, at first vigorously opposed the introduction of Sunday football and refused to play Sunday games. Even when the club changed its stance and agreed to play on Sundays in 1966, the Box Hill City Council continued to refuse permission for the club to host Sunday matches at Box Hill City Oval. Box Hill did not gain Council's permission to play Sunday matches on its own ground until 1969, the final VFA club to do so. Generally the club struggled throughout the 1960s as it suffered financially by not being able to play Sunday Football at home. Through the 1960s, the club relied on a successful Saturday night dance that it hosted at the Box Hill Town Hall for most of its income. Box Hill finished fourth in the second division in 1962 but did not reach the finals again until 1969 when it also finished fourth. It was around 1968 that the nickname the "Mustangs" was adopted by the Box Hill Football Club. When the Club joined the VFA it was known as the "White Horses" and for a brief period during the mid 1960s was known as the "Stranglers", an obscure name which did not catch on. Box Hill's improved form during 1969 was the launching place for a successful 1970 season in which it played Coburg in its first VFA grand final. Box Hill finished third on the ladder and defeated Brunswick in the first semi final and Sunshine in the preliminary final to qualify for the grand final. Its opponent Coburg had lost only twice during the course of the season but both of these losses were to Box Hill and the Mustangs were therefore given a good chance of winning promotion. Coburg took the lead early and were never seriously threatened thereafter, winning 20.17(137) to 16.11(107). After missing the finals narrowly in 1971 and 1972, a financial crisis caused by the collapse of the club's Saturday night dance and promises of large player contracts led to Box Hill granting nearly all of its paid players open clearances prior to the 1973 season. This precipitated a horror nine year period for the club; between 1973 and 1981 it played 162 games for 18 wins, 143 losses and 1 draw. During those nine seasons, Box Hill finished last five times and second last four times and failed to win a game in both the 1973 and 1977 seasons. Box Hill reached its lowest point in November 1980 when the incumbent committee, burdened by huge accumulated debts and years of poor on field performances, resigned and called a public meeting at which the club was to be disbanded unless a new committee could be formed. A new committee headed by former club President John Zigouras took over the administration of the club and immediately introduced two administrative reforms. Firstly, former Box Hill player Keith Ralph Jnr was appointed as general manager, making Box Hill the first VFA club to have a full time, paid administrator. Secondly the club addressed its financial problems by becoming one of the first sporting clubs in Victoria to gain a permit to conduct bingo sessions. Box Hill's financial position was stabilised in 1981 and thereafter the club's on field performances improved rapidly culminating in an outstanding 1984 season in which Box Hill claimed its first VFA premiership in overwhelming fashion, losing only two games for the season and achieving the highest ever score and greatest winning margin ever recorded in a VFA grand final in defeating Oakleigh by 135 points, 32.23(215) to 11.14(80). For Box Hill, in 1985 its first appearance in first division in 24 years unfortunately coincided with the VFA restructuring its competition. In mid season it was announced that the bottom 3 teams on the first division ladder would be relegated, rather than the last placed club only. The result for Box Hill was that it immediately returned to second division after just 1 year back in the higher grade. Box Hill responded by immediately claiming the 1986 second division premiership. It won the first 6 games of the season and thereafter maintained a place near the top of the ladder, finishing 2nd with just 3 losses. Box Hill defeated Sunshine in the second semi final and again in the grand final to claim its 2nd premiership in 3 years. The grand final was closely fought with Box Hill steadying with the final 2 goals of the match to win by 18 points, 14.14(98) to 11.14(80). The grand final was marred by numerous spiteful incidents, with 6 Sunshine players reported on a total of 13 charges. Not one Box Hill player was reported. Back in first division Box Hill steadily improved and between 1989 and 1994 experienced its most successful period during its years in the VFA competition, with 4 finals appearances in 6 years. In 1989 former Carlton premiership player Peter Francis guided the club to 3rd place, equalling its best VFA result to that time. In 1991 and 1992 Shane Molloy became the first coach to guide the Mustangs into consecutive finals series. In 1994 Box Hill finished 2nd on the ladder and reached its first major VFA grand final under the coaching of John Murphy. Box Hill established a 24 point lead at 3/4 time against the more favoured Sandringham team but was overrun in the final quarter, losing narrowly 10.9(69) to 11.12(78). Box Hill's most successful VFA era ironically coincided with the decline of the VFA competition and its ultimate demise. (Refer to the article "Victorian Football Association" for more commentary on the factors contributing to the decline of the competition.) After a high point of 24 clubs in 1983, the competition had dwindled to only 12 clubs by the 1994 season and more significantly the central administration of the VFA was in severe financial difficulty. In order to avoid total collapse, the central administration of the VFA relinquished control of the VFA competition at the end of the 1994 season; it was transferred to the Victorian State Football League which had previously been responsible for establishing and administering the TAC Cup competition. The new administration disbanded the VFA Under 19s and did not offer Dandenong Redlegs, Oakleigh and Prahran licenses in the VFA competition for the 1995 season, leaving just 9 clubs to compete for the VFA premiership for the final time. Box Hill narrowly missed the finals in the last year of VFA competition, finishing 6th.
VFL жылдары және Хоторн сәйкестігі (1996 жылдан қазіргі уақытқа дейін)
1990 жылы бұрынғы Виктория футбол лигасынан Австралия футбол лигасының құрылуы Австралия футбол клубының өзегінде құрылымдық кеңістік қалдырды, себебі Виктория штатында 18 жасқа дейінгі элиталық TAC Кубогынан ойыншылардың дамуына мүмкіндік беретін штаттық жарыс болған жоқ. 1995 жылы жаңа штаттық жарыс құрылатыны жарияланды, ол өзінің алдыңғысы сияқты «Виктория футбол лигасы» деп аталады. Әр клуб TAC Кубогы клубымен және ойыншыларды іріктеу аймағымен байланысты болады, олардың 8-і метрополиялық Мельбурнда, ал 4-і аймақтық Викторияда орналасқан. Бастапқыда VFA-ның қалған клубтарының бір бөлігі ғана шақырылатыны күтілді, сонымен қатар бірнеше мықты метрополиялық және аймақтық клубтар да шақырылатын болады. Біраз белгісіздіктен кейін, қалған 9 VFA клубының барлығы, Солтүстік Балларат және Траралгонға жаңа VFL жарысының бірінші маусымына лицензия берілді. Box Hill метрополиялық Мельбурнның шығыс аймағына лицензия алды, ал Eastern Ranges TAC Кубогынан оның дамыту клубы болды. 1996 және 1999 жылдар аралығындағы VFL-дің алғашқы жылдарындағы Box Hill-дің нәтижелері бәсекеге қабілетті клубты көрсетті, бірақ финалға ілігу үшін жеткілікті жеңіске жете алмады. 1998 жылғы маусымның соңында AFL және VFL басшылығы «Буссе есебінің» ұсыныстарын қабылдады, онда Викториядағы AFL резервтік командалар жарысын VFL жарысымен біріктіру ұсынылды, жаңа және күшті VFL 2000 маусымында басталады. Викториядағы AFL клубтарына VFL жарысына қатысуға рұқсат етілді, резервтік командаларын шығару арқылы немесе VFL клубымен «бірлескен» серіктестікке кірісу арқылы, онда VFL клубы AFL клубының ойыншыларын қабылдап, гибридтік команданы құрады. Мұндай келісімдердің егжей-тегжейін бекітудегі қиындықтарға байланысты, 2000 жылы VFL-де «бірлескен» серіктестікке тек 3 AFL клубы қатысты. Box Hill және Hawthorn мұндай серіктестіктердің біріншілерінің бірі болды, екі клубтың да қоңыр және алтын түсті ойын формаларын киіп жүргені және Box Hill географиялық тұрғыдан Hawthorn мүшелері мен жақтастарының орталығында орналасқандығы сияқты факторларға байланысты, бұл келісімдердің ең табиғи және логикалық болып саналады. Сонымен қатар, Hawthorn-ның Гленферри Овалдағы жаттығу базасы штаттық лига футболына мүлдем жарамсыз болды, сондықтан Hawthorn ойыншыларының Box Hill City Oval сияқты сапалы қала маңындағы стадионда ойнауы мүмкіндігі сол клуб үшін тартымды болды. Бірлескен серіктестіктің аясында Box Hill «Mustangs» лақап атын «Hawks» лақап атына ауыстырды, бірақ үлкен ақ жылқы эмблемасы бар қоңыр және алтын түсті ойын формасы өзгеріссіз қалды. Жаңа құрылған VFL-дің алғашқы жылдары «бірлескен» серіктестікке кірген клубтарға айтарлықтай артықшылық берді; толық уақытты, кәсіби AFL тізіміндегі ойыншылардың VFL ойыншыларымен араласуы көбінесе жартылай кәсіби футболшылардан тұратын «жеке» VFL клубтары үшін тым күшті болды. Box Hill Hawks осындай жағдайға тап болды, ол 2000-2005 жылдар аралығындағы ұзақ тарихындағы ең табысты кезеңді аяқтады, 6 рет қатарынан финалға қатысты. Box Hill Hawks 2001 жылы бұрынғы Солтүстік Мельбурн ойыншысы және Werribee жаттықтырушысы Дональд Макдональдтың басшылығымен VFL премьер-лигасының бірінші дивизионында жеңіске жетті. Үйде және сыртта маусымды 15 жеңіс және 5 жеңіліспен аяқтағаннан кейін, ол Springvale және Murray Kangaroos командаларын жеңіп, Werribee-ге қарсы үлкен финалға жолдама алды. Werribee маусымда тек екі ойынды жоғалтқан және үйде және сыртта екі рет Box Hill Hawks командасын жеңген, бірақ Box Hill Werribee-ге ертерек жетті және 2-ші тоқсанның ортасында Werribee-ге алтыдан астам голмен басымдық орнатты, одан Werribee-ге жете алмады. Соңында Box Hill 37 ұпаймен жеңіске жетті, 13.13 (91) - Werribee 7.12 (54). Box Hill Hawks 2003 жылы да финалда ойнады, бұрынғы Western Bulldogs чемпионы және 1990 жылғы Браунлоу медалінің иегері Тони Либераторе жаттықтырушы болды. Маусым барысында Box Hill Hawks клубтық рекордты 13 рет қатарынан жеңіске жетті, бірақ Wiliamstown командасына қарсы іріктеу финалында жеңілгеннен кейін (Box Hill-дің VFA/VFL жарыстарындағы 1000-шы матчы), ол Weribee және Sandringham командаларын нокаут финалында жеңіп, Wiliamstown командасына қарсы реванш матчына жолдама алды. Wiliamstown сол кезде Collingwood-қа сәйкес келді, өзінің ірі финалдағы командасында бұрын-соңды болмаған 16 AFL тізіміндегі ойыншыларды шығарды және жартылай уақытқа жеті голдан артық соққыға ұшыраған Box Hill Hawks үшін тым күшті болды; Wiliamstown ақырында 29 ұпаймен 13.14 (92) - Box Hill Hawks 9.9 (63) басым болды. 2004 жылғы маусымда Box Hill Hawks маусымның ортасында үлкен өзгерістерге ұшырады. 2003 жылғы финалда жеңілгеннен кейін көптеген ойыншылар ауысқаннан кейін, Box Hill 2004 жылғы маусымның алғашқы 6 ойынын жаңа жаттықтырушы Энди Коллинс басшылығымен жеңіліске ұшыратты және 9 турдан кейін тек 1 жеңіспен турнир кестесінде соңғы орында болды. Одан кейін ол 13 ойынның 12-сін жеңіп, жартылай финалға жолдама алды, бірақ Port Melbourne-ге жеңіліп, төрт маусымда үшінші финалға шығуға бір жеңіс жетпеді. Box Hill Hawks 2005 жылы 6-шы рет қатарынан финалдық серияға қатысты, бірақ алғашқы финалда Port Melbourne-ге жеңіліп, келесі үш жыл бойы финалға ілесе алмады. Box Hill 2009 жылы финалға қайта оралды, бұрынғы Melbourne ойыншысы Адем Йзе және бұрынғы AFL тізіміндегі ойыншылар Сэм Илес және Эд Курноуды тартқаннан кейін. Бірінші жылғы жаттықтырушы Брендан Болтон басшылығымен команда 12 жеңіс және 6 жеңіліспен турнир кестесінде 5-орынды иеленді. Ол бірінші іріктеу финалында Geelong командасын жеңіп, Port Melbourne-ге қарсы эпикалық жартылай финалда тартыспен жеңіліске ұшырады 19.10 (124) - 19.14 (128), бұл VFL-де көп жылдар бойы ең жақсы ойын деп бағаланды. Box Hill Hawks 2009 жылғы жақсарған нәтижелеріне сүйене отырып, 2010 жылы да жақсы өнер көрсетті, қайтадан Брендан Болтон басшылығымен. Маусымның басында сәтті ойнамағаннан кейін, команда маусымның екінші жартысында жеті рет қатарынан жеңіске жетіп, қайтадан турнир кестесінде 5-орынды иеленді. Өткен маусымға ұқсас жағдайда, Box Hill Hawks іріктеу финалын сәтті аяқтады және қайтадан Port Melbourne-ге қарсы бірінші жартылай финалға шықты. Port Melbourne-дің үй стадионындағы лайлы жағдайда өткен тартысты матчта Box Hill Hawks Port Melbourne-ді финалда алғаш рет жеңіп, 14.11 (95) - 12.17 (89) есебімен жеңіске жетті, шешуші гол соңғы секундтарда соғылды. North Ballarat келесі аптада Box Hill City Oval стадионында өткен жартылай финалда Box Hill Hawks командасының маусымын аяқтады. Жаңа бас жаттықтырушы, Springvale командасының рекордтық ойыншысы Дамиан Кэрролл басшылығымен, Box Hill Hawks 2011 жылы тұрақсыз маусымды өткізді, тек 7 ойынды жеңіп, көптеген ойындарды аз айырмамен жеңіліске ұшыратып, турнир кестесінде 8-орынды иеленді және үшінші рет қатарынан финалға қатысуға мүмкіндік алды. Hawthorn AFL ойыншыларының көп бөлігін тынықтыруға байланысты әлсіз командамен, Box Hill Hawks Werribee-ге қарсы іріктеу финалында күшті ойнады, бірақ 26 ұпаймен жеңіліске ұшырады.
The creation of the Australian Football League from the previous Victorian Football League in 1990 had left a structural void within the heartland of Australian rules football, with no Victorian state based competition to provide a player pathway from the elite Under 18s TAC Cup competition. In 1995 it was announced that a new state based competition would be formed, to be named the "Victorian Football League", as was its predecessor. Each Club would be linked to a TAC Cup Club and recruiting zone, of which there were to be 8 based in metropolitan Melbourne and 4 in regional Victoria. Initial speculation was that only some of the surviving VFA clubs would be invited, along with a number of stronger metropolitan and regional Clubs. After a period of some uncertainty, all 9 remaining VFA Clubs, along with North Ballarat and Traralgon were granted licences for the first season of the new VFL competition in 1996. Box Hill was granted the licence for the eastern zone of metropolitan Melbourne, with Eastern Ranges becoming its feeder club from the TAC Cup competition. Box Hill's results in the initial VFL years between 1996 and 1999 showed a club which remained competitive but not able to win enough games to qualify for the Finals. At the end of the 1998 season, the administrations of the AFL and VFL adopted the recommendations of the "Busse Report", which recommended the amalgamation of the Victorian based AFL Reserve Grade competition with the VFL competition into a revamped and stronger VFL commencing in season 2000. Victorian based AFL clubs were to be permitted to participate in the VFL competition either by fielding its reserves teams or by entering into an "alignment" partnership with an existing VFL club, whereby the VFL club hosted players from the AFL club, effectively fielding a hybrid team. Due to the complexities involved in finalising the details of such an arrangement, only 3 AFL clubs participated in an "alignment" partnership in the VFL in 2000. Box Hill and Hawthorn created one of the first such partnerships, considered to be one of the more natural and logical of such arrangements, due to such factors as both clubs wearing brown and gold playing uniforms and Box Hill being geographically located within the heartland of Hawthorn's membership and supporter base. Moreover, Hawthorn's training base Glenferrie Oval was wholly unsuited to state league football, making the prospect of Hawthorn players playing at a quality suburban venue such as Box Hill City Oval an attractive one for that club. As part of the alignment partnership, Box Hill dropped its "Mustangs" nickname in favour of the "Hawks" nickname of Hawthorn but its brown and gold playing uniform with the large white horse emblem remained unchanged. The early years of the restructured VFL competition handed a considerable advantage to clubs which had entered into "alignment" partnerships; the blend of full time, professional AFL listed players with a smaller number of VFL players on most occasions proved to be too strong for "stand alone" VFL clubs composed entirely of part time, semi professional footballers. Such was the case for the Box Hill Hawks, which between 2000 and 2005 completed the most successful period of its long history, with 6 consecutive finals appearances. The Box Hill Hawks claimed its first major division VFL premiership in 2001 under the coaching of former North Melbourne player and Werribee coach Donald McDonald. After finishing the home and away season in 2nd place with 15 wins and 5 losses, it defeated Springvale and the Murray Kangaroos to claim a grand final berth against Werribee. Werribee had only lost two games for the season and had twice comfortably defeated the Box Hill Hawks during the home and away round, but Box Hill jumped Werribee early and by halfway through the 2nd quarter had established a lead of more than six goals which Werribee was unable to threaten. In the end the Box Hill won comfortably by 37 points, 13.13(91) to Werribee 7.12(54). The Box Hill Hawks again played in the grand final in 2003 under the coaching of former Western Bulldogs champion and 1990 Brownlow Medallist Tony Liberatore. During the course of the season, the Box Hill Hawks established a club record of 13 consecutive wins, but after losing the qualifying final to Wiliamstown (Box Hill's 1,000th match in VFA/VFL competition), it defeated Werribee and Sandringham in knock out finals to qualify for a grand final rematch against Wiliamstown. Wiliamstown, at that time aligned to Collingwood, fielded an unprecedented 16 AFL listed players in its grand final team and proved too strong for the Box Hill Hawks, which fought hard after it trailed by more than seven goals at half time; Wiliamstown eventually prevailed by 29 points 13.14(92) to the Box Hill Hawks 9.9(63). The 2004 season saw the Box Hill Hawks stage a dramatic mid season turn around in its fortunes. Following a large turn over of players after the 2003 grand final defeat, Box Hill lost the opening 6 games of the 2004 season under new coach Andy Collins and after 9 rounds was still last on the ladder with just 1 win. It then proceeded to win 12 games out of 13, winning its way through to the preliminary final before losing to Port Melbourne, just one victory away from a third grand final appearance in four seasons. The Box Hill Hawks made a 6th successive finals series in 2005 but bowed out in the first final, well beaten by Port Melbourne, and missed the finals for the next three years. Box Hill returned the finals in 2009 for the first time since 2005 following a strong recruiting drive which yielded ex Melbourne player Adem Yze and former AFL listed players Sam Iles and Ed Curnow. Under first year coach Brendon Bolton, the team finished 5th on the ladder with 12 wins and 6 losses. It defeated Geelong in the First Elimination Final before narrowly losing an epic semi final to Port Melbourne 19.10(124) to 19.14 (128) in a game rated as one of the best played in the VFL for many years. The Box Hill Hawks built on its improved form in 2009 with another strong performance in 2010, again under the leadership of Brendon Bolton. After an indifferent start to the season, the team came home strongly with seven consecutive wins in the second half of the season to again finish 5th on the ladder. In circumstances uncannily reminiscent of the previous season, the Box Hill Hawks won its Elimination Final in strong fashion and again met Port Melbourne in the First Semi final. In a tense match played in quagmire conditions on Port Melbourne's home ground; the Box Hill Hawks defeated Port Melbourne for the first time in a finals game 14.11(95) to 12.17(89); the winning goal coming in the dying seconds. North Ballarat ended the Box Hill Hawks season in the Preliminary Final the following week, the match played at Box Hill City Oval. Under a new senior coach, Springvale games record holder Damian Carroll, the Box Hill Hawks experienced an inconsistent season in 2011, winning just 7 games and losing a number by narrow margins to fall into 8th place on the ladder and qualify for a 3rd successive finals appearance. With a severely weakened team due to Hawthorn resting a number of its A. F. L. players, the Box Hill Hawks fought hard in the Elimination Final against Werribee before going down by 26 points.
Box Hill Hawks футбол клубының танымал мәдениеттегі рөлі
1988 жылғы 26 маусымда Box Hill және Frankston командаларының арасында Box Hill City Oval стадионында өткен матчта, Box Hill командасының жаттықтырушысы Гарольд Мартин командасына 3/4 уақыттық үзілісте сөз сөйлеген кезде көтерілгіш платформада (cherry picker) пайдаланды. Мартинге ойын алаңына кіруге тыйым салынған болатын. Ол бұл тыйымды айналып өтіп, көтерілгіш платформа арқылы ойын алаңының шекарасынан бірнеше метр ішке көтерілді, бірақ еңбек етпеді. Бұл оқиға кейіннен жаттықтырушылардың командаларын ынталандыру үшін жасаған ерекше әрекеттерін сипаттаған бірнеше жариялымда айтылды. "Kath & Kim" телесериалының бір эпизодында Бретт пен Ким қалалық футбол матчында көрсетіледі. Екеуі де қоңыр және алтын түсті шарф киген, ал 1988 жылы Box Hill мен Preston командалары арасында өткен VFA матчының ABC телеарнасынан түсірілген видеосы қолданылды. Брет рөлін сомдаған Питер Роусторн 2005 жылдан бері "Box Hill Hawks" футбол клубының №1 билет иесі болып табылады.
On Sunday 26 June 1988 at a match between Box Hill and Frankston played at Box Hill City Oval, Box Hill coach Harold Martin rode on a cherry picker while delivering his 3/4 time address to the Box Hill team. Martin was serving a suspension that prevented him from entering the playing arena. He circumvented the ban by being hoisted by the cherry picker over the boundary fence and several metres inside the playing arena without actually touching the ground. The incident has been recounted and referred to in several publications since in the context of describing extreme acts that coaches have undertaken in an attempt to motivate their teams. In an episode of Kath & Kim, Brett and Kim are shown at a suburban football match. Both are wearing brown and gold scarves and ABC footage of a VFA match played in 1988 between Box Hill and Preston is used. Peter Rowsthorn, who plays the role of Brett, has been Number One Ticket Holder of the Box Hill Hawks Football Club since 2005.
Клуб әндері
Клуб әні Hawthorn Football Club әнімен толық сәйкес келеді, тек "Hawthorn" орнына "Box Hill" деп айтылады және Yankee Doodle Dandy әуенімен орындалады.
The club song is identical to the Hawthorn Football Club song, except that "Box Hill" is substituted for "Hawthorn", and is sung to the tune of the Yankee Doodle Dandy.
Әйелдер командасы
Box Hill командасына 2017 жылы VFL әйелдер лигасына қатысуға лицензия берілді. Клуб 2017 жылғы маусымда он төрт ойынның үшеуінде жеңіске жетті. Лицензия AFL клубына берілді, ол 2018 жылдан 2022 жылға дейін осы атпен лигаға қатысып, 2018 жылғы маусымда чемпион атанды. 2023 жылы Хоторн AFL әйелдер лигасына өткеннен кейін VFLW лицензиясы Box Hill-ге қайтарылды және клуб сол кезден бері лигада сол атпен ойнап келеді.
Box Hill were granted a license to compete in the VFL Women's league in 2017. The club won three out of fourteen games in the 2017 season. The license was transferred to AFL aligned club , who participated in the league under that name from 2018 to 2022, winning the premiership in the 2018 season. In 2023, following Hawthorn's ascension to the AFL Women's competition, the VFLW license was returned to Box Hill, and the club has played under that name in the league ever since.