Индиялық драматург және суретші Манжула Паднабханан өмірі мен шығармалары
Manjula Padmanabhan
Манджула Паднабхан – индиялық драматург, журналист, суретші. Оның шығармалары ғылым, технология, гендерлік теңсіздіктерді зерттейді. Биографиясы туралы оқыңыз.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Манжула Падманабхан (23 маусым 1953 жылы туған) – үнді драматургі, журналист, комикстер суретшісі және балалар кітаптарының авторы. Оның шығармалары ғылым, технология, гендер және халықаралық теңсіздіктерді зерттейді.
Manjula Padmanabhan (born 23 June 1953) is an Indian playwright, journalist, comic strip artist, and children's book author. Her works explore science, technology, gender, and international inequalities.
Өмір
Падманабхан 1953 жылы Делиде, үнді дипломатының отбасында дүниеге келді. Ол Швецияда, Пәкістанда және Таиландта өсті. Комикстер мен мультфильмдерді оқуға әуес болған ол бала кезінде жиі сурет салып, әңгімелер жазатын. Ол өзінің комиксін көп жылдар бойы жариялаған «The Sunday Observer» газетінің редакторы Винод Мехтаға ұсыныс жазды. «Суки» кейін 1992 жылдан 1998 жылға дейін Делидегі «Пионер» газетінде аптасына алты күн жарияланды. Винод Мехта баспадан кеткеннен кейін және «Пионер» комикстерді жариялауды тоқтатқанда, Падманабхан «Doubletalk» комиксін жасауды тоқтатты. Падманабхан «Жеміс жинау» пьесасы үшін алғашқы Оннасис сыйлығын жеңіп алды. Бұл пьеса негізінде Говинд Нихалани «Дехам» атты фильм түсірді. Падманабхан автор және суретші ретінде жұмысын жалғастырып, көптеген әртүрлі жинақтарда қысқа әңгімелер жариялады. Падманабхан «The Hindu» газетінің «Business Line» бөлімінде «Suki Yaki» комиксі арқылы «Суки» кейіпкерін қайтадан жандандырды.
Padmanabhan was born in Delhi in 1953 to an Indian diplomat father. She was raised in Sweden, Pakistan, and Thailand. She was an avid reader of comics and cartoons, and often drew and wrote as a child. She wrote a pitch to The Sunday Observer editor Vinod Mehta, who published her strip for many years. Suki then appeared six days a week in Delhi paperThe Pioneer from 1992 to 1998. When Vinod Mehta left the publications and The Pioneer stopped publishing comics, Padmanabhan stopped creating Doubletalk. Padmanabhan won the first ever Onassis Award for her play Harvest. An award winning film Deham was made by Govind Nihalani based on the play. Padmanabhan has continued to work as an author and illustrator, and has published short stories within many different volumes. Padmanabhan returned to creating comics featuring Suki with the strip Suki Yaki for The Hindu's Business Line.
Суретші ретінде
1989 жылы Инди Рана және Манжала Падманабхан. Қоқыс шелегіндегі шайтан. Лондон: Хамиш Хамильтон. 1984 жылы Майтхили Жағанатан және Манжула Падманабхан. Салбыраған дракон. Нью-Дели: Томсон баспасы. 1979 жылы Бейг, Тара Әли және Манжула Падманабхан. Индрани және сиқырлы ормандар. Нью-Дели: Thomson Press (India) Ltd.
1989 Indi Rana and Manjala Padmanabhan. The Devil in the Dustbin. London: Hamish Hamilton. 1984 Maithily Jagannathan and Manjula Padmanabhan. Droopy dragon. New Delhi: Thomson Press. 1979 Baig, Tara Ali, and Manjula Padmanabhan. Indrani and the enchanted jungle. New Delhi: Thomson Press (India) Ltd.
Комикстер
2015 жылғы Суки Яки. "The Hindu" бизнес желісі. 1982–1998 жылдары "Doubletalk" мақалалары "The Sunday Observer" және "The Pioneer" газеттерінде жарияланды.
2015 Suki Yaki. The Hindu's Business Line. 1982 1998 Doubletalk. The Sunday Observer and The Pioneer.
Қысқа әңгімелері
2019 "Репетиция" "Қоныс аударған өмірлерде": төрт құрлықтан алынған көркем әдебиет, поэзия, естеліктер мен пьесалар. Ред. Фрэнк Стюарт, серия редакторы; Алок Бхалла, Минг Ди, арнайы редакторлар. Гонолулу: Гавай университетінің баспасы. 2012 "Басқа әйел" "Арқанды үзу": Рамаянадан шабыттанған фантастикалық көркем шығармалар. Ред. Анил Менон, Вандана Сингх. Жаңа Дели: Зубан.
2019 "The Rehearsal" in Displaced lives : fiction, poetry, memoirs, and plays from four continents. Ed. Frank Stewart, series editor; Alok Bhalla, Ming Di, guest editors. Honolulu : University of Hawaii Press. 2012 "The other woman" in Breaking the bow : speculative fiction inspired by the Ramayana. Ed. Anil Menon, Vandana Singh. New Delhi: Zubaan.