Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Неміс өнер тарихшысы (1885–1940)
German art historian (1885–1940)
Ерте өмір
Карл Эйнштейн 1885 жылғы 26 сәуірде Рейнландтағы Нойвид қаласында неміс еврей отбасында дүниеге келген. 1907 жылы Парижге сапар шегіп, Пабло Пикассо, Жорж Браке және Хуан Грис, сондай-ақ тағы басқа суретшілер туралы білді. Отанына оралғаннан кейін ол көркем проза жазуға кірісіп, Франц Пфемферт пен оның "Die Aktion" журналындағы радикалдық айналымына қосылды. Бұл 1912 жылы "Die Aktion" журналында бөлім-бөлім жарияланған "Бебукин немесе Ғажайапының әуесқойлары" туындысының жарық көруіне әкелді, ал кейіннен эпизодтар бір кітапқа жиналып басылды. 1913 жылы ол Александра Рамм Пфемферттің қарындасы Мария Раммға үйленді, осылайша Францтың қайнағасы болды. Бірінші дүниежүзілік соғыста Германия империясының сарбазы болды. Соғыс жылдарындағы қызметінің көп бөлігін Германия басып алған Бельгияда өткізді. Оккупация кезінде конголық өнерді зерттеудегі неміс ғалымдарының жұмысы Эйнштейннің еуропалықтардың қара африкалық өнерді бағалауын қадамдық түрде дамытуға жасаған келешек әрекеттеріне зор көмек берді. Эйнштейннің Бірінші дүниежүзілік соғыстан кейінгі өмірі соғыстың күшті саяси және әлеуметтік салдарымен, сондай-ақ Хогенцоллерн монархиясы құлағаннан кейінгі революциялық көңіл-күймен сипатталды. Ол қысқа ғана өмір сүрген Революциялық Брюссель әскерлер кеңесіне, сондай-ақ Берлиндегі сәтсіз Спартак көтерілісіне, кейіннен Испания азамат соғысы кезінде жеңілген анархист Дюрути колоннасына белсенді қатысты.
Carl Einstein who was born to a German Jewish family on 26 April 1885, in the Rhineland town of Neuwied. In 1907 he visited Paris and learnt of Pablo Picasso, Georges Braque and Juan Gris, as well as other artists. Upon his return he started writing prose and joined the radical circle around Franz Pfemfert and his magazine Die Aktion. This led to the publication of Bebuquin oder die Dilettanten des Wunders in serialised form in Die Aktion in 1912, with an subsequent volume collecting the episodes in a single book. In 1913 he married Maria Ramm, the sister of Alexandra Ramm Pfemfert and so becoming Franz's brother in law. served as a soldier of Imperial Germany in World War I. The majority of his wartime service was spent in German occupied Belgium. The work carried out by German scholars on Congolese art during the occupation would prove to be considerably helpful in Einstein's later efforts to encourage the beginning of a serious appreciation of black African art by Europeans. Einstein’s life after the First World War was marked by the violent political and social implications of the war and revolutionary sentiment following the Hohenzollern monarchy's collapse. He was actively involved in the short lived Revolutionary Brussels Soldiers' Council and to a lesser extent in the failed Spartacist Uprising in Berlin and later in the defeated anarchist Durruti Column during the Spanish Civil War.
Альберт Эйнштейнмен шатасу
Альберт Эйнштейнге 1920 жылы Лейден университетінде жарты күндік профессорлық қызмет ұсынылды. Бұл ұсынысты ұйымдастырған Хендрик Лоренц, оны Бірінші дүниежүзілік соғыстан кейінгі халықаралық қайта құруды ілгерілету жолы ретінде қарастырды. Алайда, ұсынылған тағайындау мақұлдау үшін университет профессорлары жоғары лауазымды мемлекеттік қызметкерлер саналатындықтан, патшалық бекітуді қажет ететін мемлекеттік бюрократияға жіберілді. Бірақ, Голландия әскери барлау қызметі Білім министрі Иоганнес Теодор де Виссерге 1918 жылғы Брюссель әскери кеңесінде Карл Эйнштейннің қатысуы туралы есеп ұсынды. Бұл тағайындауға үкіметтік келісім беруді кешіктірді. Бұған қоса, Карлдың неміс революциясы кезіндегі агитациялық қызметі туралы бірнеше мәліметтер келтірілді, соның ішінде Роза Люксембургтің қанында сөйлеген Карлдың сөзі, онда оның есімі жиі айтылмады. Бұл шатасу Пауль Вейландты «ғылыми дадаизм» терминін ойлап табуға итермелеген болуы мүмкін. Шындығында, Ханна Хёх өзінің «Schnitt mit dem Küchenmesser. Dada durch die letzte weimarer Bierbauchkulturepoche Deutschlands» коллажында Альберт Эйнштейннің суретін пайдаланды, ол 1920 жылы Берлинде өткен бірінші Халықаралық Дада көрмесінде көрсетілді. Францияда жақсы қабылданып, Эйнштейн 1928 жылы Германиядан Францияға тұрақты қоныстану үшін кетті. 1933 жылы Адольф Гитлер билікке келгеннен кейін, эмиграция ресми түрде бекітілді және тұрақты болды. 1928 жылы Лида Геврекианмен танысқан Эйнштейн 1932 жылы оған үйленді. Француз кубистік суретшісі және мүсінші Жорж Брак куәгер болды. Эйнштейн 1936-1938 жылдары Испания азаматтық соғысында күресті, содан кейін Францияға оралды. 1940 жылы ол басқа неміс эмигранттарымен бірге тұтқындалды, бірақ Германияның жылдам шабуылына байланысты туған хаостың салдарынан 1940 жылдың көктемінде босатылды. Францияның құлауы кезінде Париждің неміс оккупациясынан қашып, оңтүстікке қашса да, ол Франконың Испаниясымен шекарада тұтқындалып қалды. Басқа амал жоқ деп есептеген Эйнштейн 1940 жылдың 5 шілдесінде Пиреней тауларындағы Лестелл-Бетаррам қаласында өз-өзіне қол жұмсады.
Albert Einstein was offered a part time professorship at Leiden University in 1920. Hendrik Lorentz, one of the people who organised the offer saw it as way of promoting international reconciliation following the First World War. However, when the proposed appointment was passed to the government bureaucracy for approval as University professors were regarded as senior civil servants who required royal approval. However, a Dutch military intelligence report was submitted to the Minister of Education Johannes Theodoor de Visser, which gave an account of Carl Einstein's activities in the 1918 Brussels Soldiers' Council. This caused delays in governmental approval for the appointment. This was accompanied by a number of accounts of Carl's agitational activity during the German Revolution, including Carl's graveside oration after the murder of Rosa Luxemburg, which frequently omitted his first name. It is possible that this confusion led Paul Weyland to coin the phrase "scientific Dadaism". Indeed, Hannah Höch featured the inclusion of the image of Albert Einstein in her collage Schnitt mit dem Küchenmesser. Dada durch die letzte weimarer Bierbauchkulturepoche Deutschlands, which was exhibited in the first International Dada Fair, held in Berlin in 1920. Better received in France, Einstein left Germany for permanent residence in France in 1928; with Adolf Hitler's rise to power in 1933, the exile became permanent and officially mandated. Having met Lyda Guévrékian in 1928, Einstein married her in 1932. The French Cubist painter and sculptor, Georges Braque, served as a witness. Einstein spent 1936 1938 fighting in the Spanish Civil War; returning to France where in 1940, he was arrested and interned along with the other German émigrés until his liberation later in the spring of 1940 as a result of chaotic circumstances in the face of the rapidly progressing German invasion. Although able to escape the German occupation of Paris during the Fall of France and flee to the south, he was left trapped on the French border with Francoist Spain. Seeing no alternatives, Einstein committed suicide in the Pyrenees town of Lestelle Betharram on 5 July 1940.
Шығармалары
Бебукин немесе ғажайыптардың дилетанттары. Роман. Берлин: "Ди-Акшн" апталық басылымы, 1912. "Неу Блатер". Берлин: Барон, 1912. Вильгельм Лембруктың графикалық жұмысы. Берлин: Кассир, 1913. "Неггерпластик". Лейпциг: "Ақ кітаптар" баспасы, 1915. Интернет мұрағаты. "Толассыз Платоник" (Der Unentwegte Platoniker). Лейпциг: Вольф, 1918. Африкалық пластика. Берлин: Васмут, 1921 (Orbis pictus, Weltkunst Bücherei; 7). "Жаман хабар". Берлин: Роухолт, 1921. "Ерте жапондық ағаш кесу". Берлин: Васмут, 1922 (Orbis pictus, Weltkunst Bücherei; 16). Африкалық ертегілер мен аңыздар; Карл Эйнштейннің құрастыруымен, Ровольт, 1925. Жаңа басылым (1980) MEDUSA Verlag Wölk + Schmid, Берлин. "Африка аңыздары", бірінші ағылшын тіліндегі басылым, Пандавия, Берлин 2021. 20 ғасыр өнері. Берлин: Пропилен, 1926. (Propyläen Kunstgeschichte; 16). "Ландшафт эскизі". Париж: Кахнвейлер, 1930. Джорджио де Кирико. Берлин: Флехтхайм галереясы, 1930. XX ғасыр өнері. Берлин: Пропилен, 1931. Жорж Брак. Париж: "Күнделікті хроникалар" басылымы. Лондон: Цвеммер. Нью-Йорк: Э. Вейхе, 1934.
Bebuquin oder die Dilettanten des Wunders. Ein Roman. Berlin: Verlag der Wochenschrift Die Aktion, 1912. Neue Blätter. Berlin: Baron, 1912. Wilhelm Lehmbrucks graphisches Werk. Berlin: Cassirer, 1913. Negerplastik. Leipzig: Verlag der weißen Bücher, 1915. Internet Archive. Der Unentwegte Platoniker. Leipzig: Wolff, 1918. Afrikanische Plastik. Berlin: Wasmuth 1921 (Orbis pictus, Weltkunst Bücherei; 7). Die schlimme Botschaft. Berlin: Rowohlt, 1921. Der frühere japanische Holzschnitt. Berlin: Wasmuth 1922 (Orbis pictus, Weltkunst Bücherei; 16). Afrikanische Märchen und Legenden; herausgegeben von Carl Einstaein, Rowohlt, 1925. Neuausgabe (1980) MEDUSA Verlag Wölk + Schmid, Berlin. African Legends, First english edition, Pandavia, Berlin 2021. Die Kunst des 20. Jahrhunderts. Berlin: Propyläen, 1926. (Propyläen Kunstgeschichte; 16). Entwurf einer Landschaft. Paris: Kahnweiler, 1930. Giorgio de Chirico. Berlin: Galerie Flechtheim, 1930. Die Kunst des XX. Jahrhunderts. Berlin: Propyläen, 1931. Georges Braque. Paris: Editions des chroniques du jour. London: Zwemmer. New York: E. Weyhe, 1934.
Жинақталған басылымдар
Жалпы жинақталған еңбектер. Эрнст Нефтің құрастыруымен. Висбаден: Limes, 1962 жыл. Карл Эйнштейн. «Құбылыстардың жасалуы», Жеке басылымдар түріндегі жинақталған еңбектер, Сибилле Пенкерт (ред.), Reinbek b. Hamburg, Rowohlt, 1973 жыл. Еңбектер. 3 томдық, Берлин: Medusa, 1980-1985 жылдар. Бебукин немесе Ғажайыптың әуесқойлары. 1906-1929 жылдардағы проза және жазбалар. Герман Харман мен Клаус Сибенхаардың басылымы. Лейпциг, Веймар: Kiepenheuer, 1989 жыл. Еңбектер. Берлин басылымы. Герман Харман мен Клаус Сибенхаардың басылымы. 6 томдық, Берлин: Fannei & Walz, 1992-1996 жылдар.
Gesammelte Werke. Herausgegeben von Ernst Nef. Wiesbaden: Limes, 1962. Carl Einstein. Die Fabrikation der Fiktionen, Gesammelte Werke in Einzelausgaben, Sibylle Penkert (ed. ), Reinbek b. Hamburg, Rowohlt, 1973. Werke. 3 Bände, Berlin: Medusa, 1980 1985. Bebuquin oder Die Dilettanten des Wunders. Prosa und Schriften 1906 1929. Published by Hermann Haarmann and Klaus Siebenhaar. Leipzig, Weimar: Kiepenheuer, 1989. Werke. Berliner Ausgabe. Published by Hermann Haarmann and Klaus Siebenhaar. 6 volumes, Berlin: Fannei & Walz, 1992 1996.