Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Уоттонван өзені – АҚШ-тың оңтүстік Миннесота штатында орналасқан, 113 миль (182 км) ұзындықтағы Көк Жер өзенінің саласы. Көк Жер және Миннесота өзендері арқылы Миссисипи өзенінің су алабының бір бөлігі болып табылады және ауыл шаруашылығы аймағындағы 878 шаршы миль (2,274 км²) аумақты сумен қамтамасыз етеді. Уоттонван, Көк Жер өзенінің су алабының шамамен төрттен бір бөлігін кесіп өтеді. 1876 жылы Маделия қаласының жанында осы өзенде Боб, Коул және Джим Янгер (Джеймс-Янгер тобының мүшелері) қолға түскен.
The Watonwan River is a tributary of the Blue Earth River, 113 mile (182 km) long, in southern Minnesota in the United States. Via the Blue Earth and Minnesota rivers, it is part of the watershed of the Mississippi River, draining an area of 878 square miles (2,274 km2) in an agricultural region. The Watonwan drains about a quarter of the Blue Earth River's watershed. The river was the site of the capture of Bob, Cole and Jim Younger (members of the James–Younger Gang) near Madelia in 1876.
География
Уоттонван өзені Амбой қалашығында, Джефферстің оңтүстік-батысында шамамен 3 миль (5 км) қашықтықта, Cottonwood округінің орталық бөлігінде басталады және Маделия қаласынан өтіп, солтүстік Уоттонван және батыс Көк Жер округтері арқылы жазық далалармен көбінесе шығысқа қарай ағады. Манкатодан оңтүстік-батысқа қарай шамамен 8 миль (13 км) жерде және Көк Жер өзенінің Миннесота өзенімен қосылатын жерінен 16 миль (26 км) жоғарыда Көк Жер өзеніне құяды. Өзеннің ең ірі салалары – солтүстік және оңтүстік салалары. 73 миль (117 км) ұзындығы бар Оңтүстік Уоттонван саласы оңтүстік-шығыс Cottonwood округінде басталып, бастапқыда Уоттонван округінің оңтүстігіне шығысқа қарай ағып, Мартин округіне қысқа ғана уақытқа кіріп, Одинді басып өтеді; содан кейін Маделияның жоғары ағысындағы Уоттонван өзенімен қосылатын шығыс Уоттонван округі арқылы солтүстік-шығысқа қарай ағады. 39 миль (63 км) ұзындығы бар Солтүстік Уоттонван саласы Cottonwood округінде басталып, Уоттонван округінің солтүстігіне дейін шығысқа қарай ағып, Ла Салдан шамамен 1 миль (2 км) оңтүстік-шығысқа қарай Уоттонван өзенімен қосылады. Көк Жер өзенінің, оның ішінде Уоттонван өзенінің де су жиналатын алабының шамамен 84% ауыл шаруашылығына, негізінен жүгері мен соя егілуіне пайдаланылады. Ватонван алабындағы шағын көлдер мен батқылық жерлер Миннесотаның су құстары үшін маңызды мекенжай болып табылады, бірақ өзеннің және оның салаларының көп бөліктері ауыл шаруашылығы өндірісін және жергілікті су тасқындарын азайту үшін каналдар жасауға және арналарын өзгертуге ұшырады.
The Watonwan River rises in Amboy Township, approximately 3 mile (5 km) southwest of Jeffers in central Cottonwood County, and flows generally eastwardly across flat till plains through northern Watonwan and western Blue Earth counties, past the city of Madelia. It flows into the Blue Earth River approximately 8 mile (13 km) southwest of Mankato and 16 mile (26 km) upstream of the Blue Earth's confluence with the Minnesota River. The river's largest tributaries are its north and south forks. The South Fork Watonwan River, 73 mile (117 km) long, rises in southeastern Cottonwood County and initially flows eastwardly into southern Watonwan County, briefly entering Martin County and passing Odin; then northeastwardly through eastern Watonwan County to its confluence with the Watonwan River upstream of Madelia. The North Fork Watonwan River, 39 mile (63 km) long, rises in Cottonwood County and flows eastwardly into northern Watonwan County, joining the Watonwan River about a mile (2 km) southeast of La Salle. Approximately 84% of the larger watershed of the Blue Earth River, which includes that of the Watonwan River, is used for agricultural cultivation, primarily that of corn and soybeans. Small lakes and wetlands in the Watonwan watershed provide significant habitat for Minnesota's waterfowl population, though many stretches of the river and its tributaries have been subject to ditching and channelization for agricultural production and localized flood reduction.
Ағындылық
АҚШ Геологиялық зерттеулер агенттігінің Гарден-Сити қалашығындағы, Гарден-Сити елді мекеніне жақын, өзен сағасынан 12 шақырым жоғары орналасқан су өлшегіш станциясында, 1940 және 2005 жылдар аралығында өзеннің жылдық орташа су ағыны секундына 391 куб фут (11 м³/с) құрады. Осы кезеңде тіркелген ең жоғары су ағыны 1993 жылдың 20 маусымында 13 900 куб фут/с (394 м³/с) болды. 1989 жылдың 24 желтоқсанында мұз үйірмесінің нәтижесінде тіркелген ең төменгі су ағыны 1,8 куб фут/с (0 м³/с) құрады.
At the United States Geological Survey's stream gauge near the community of Garden City in Garden City Township, 7.3 mile (12 km) upstream from the river's mouth, the annual mean flow of the river between 1940 and 2005 was 391 cubic feet per second (11 m³/s). The highest recorded flow during the period was 13,900 ft³/s (394 m³/s) on June 20, 1993. The lowest recorded flow, caused by an ice dam, was 1.8 ft³/s (0 m³/s) on December 24, 1989.