Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық мұрагер (1875–1924)
American heiress (1875–1924)
Мэри Хатлстон "Май" Коу (Роджерс; 26 қыркүйек 1875 – 28 желтоқсан 1924) – американдық мұрагер және гүл өсіруші, кәсіпкер және қайырымдылық ісіне атсалысқан Уильям Робертсон Коудың әйелі.
Mary Huttleston "Mai" Coe ( Rogers; September 26, 1875 – December 28, 1924) was an American heiress and horticulturist who became the wife of William Robertson Coe, a businessman and philanthropist.
Ерте өмір
Мэри Хатлстон Роджерс, "Май" деп аталды, 1875 жылдың 26 қыркүйегінде Массачусетс штатының Фэрхейвен қаласында дүниеге келді. Ол Генри Хатлстон Роджерс (1840–1909) пен оның бірінші әйелі Эбби Гиффордтың (1841–1894) төрт қызының ең кішісі болды. Оның әкесі Джон Д. Рокфеллердің серігі болған және Standard Oil компаниясы арқылы АҚШ-тың ең бай адамдарының біріне айналған. 1874 жылға қарай Роджерс отбасы Нью-Йорк қаласында тұрып, Фэрхейвенде жазғы үйінде демалып жүрген. Май туған кезде Генри мен Эбби Роджерстің үш қызы болған, ол олардың соңғы қызы еді. Май (оны әрқашан осылай атаған) 1879 жылы туған Генри Хатлстон Роджерс кіші келгенге дейін отбасының "көкесі" болды. Май жекеменшік семинариялық мектептерде білім алған, француз тілін мүптезді меңгерген, фортепианода ойнаған, өнер мен әсемдеуге қызығушылық танытқан. Оның үш үлкен әпкесі мен бір інісі болған. Майдың әпкелері – баспагер Уильям Эвартс Бенджаминге үйленген Энн Энгл Роджерс және Урбан Ханлон Броттонға үйленген Кара Лиланд Роджерс (кейіннен күйеуі қайтыс болғаннан кейін Англияның бірінші леди Фэрхейвені атанды). 1890 жылы Майдың үлкен әпкесі Милисент (1873 жылы туған) 17 жасында қайтыс болды, ал отбасы оның естелігіне арналған Милисент кітапханасын сыйға тартты. 1894 жылы Фэрхейвендегі жаңа қалалық үй Майдың анасының анасына арналды, ал Майдың анасы Нью-Йорк қаласында операциядан кейін 1894 жылдың 21 мамырында күрт қайтыс болды. Бала кезінде Май және оның бауырлары мен әпкелері жағалаудағы Фэрхейвенде көп уақыт өткізген, онда олардың әкелерінің бірі әлі де тірі болған. Олар кит аулау кемелерінің шақтары туралы әңгімелер естіген. Оның шешесінің әкесі, Пелег Гиффорд, кеме капитаны болған күндері туралы әңгімелерімен қауымдастықта кеңінен танымал болған. Роджерс отбасы жылдар бойы қауымға көптеген қоғамдық нысандарды, соның ішінде мектептер мен унитариан шіркеуін сыйға тартқан. Оның бауыры Генри Хатлстон Роджерс көбінесе Гарри деп аталған. Есейген кезде Гарри мен оның әйелі Майдың әкесінің және отбасылық достарының (оның ішінде юморист Марк Твен және педагог доктор Букер Т. Вашингтон) сүйікті саяхат серіктері болған, олар отбасының сәнді яхтасы "Канава" ішінде саяхаттаған. Кейін Гарри өзінің орта атының жазылуын бұрынғы нұсқасына, Хаддлстонға өзгертіп алған.
Mary Huttleston Rogers, known as "Mai", was born in Fairhaven, Massachusetts, on September 26, 1875. She was the youngest of four daughters of Henry Huttleston Rogers (1840–1909) and his first wife, Abbie Gifford (1841–1894). Her father was an associate of John D. Rockefeller and one of the wealthiest men in the United States through Standard Oil. By 1874, the Rogers family was living in New York City and maintaining a summer home in Fairhaven. Henry and Abbie Rogers already had three daughters when Mai was born, and she was their last daughter. Mai (as she was always called) was the "baby" of the family until the arrival of Henry Huttleston Rogers Jr., who was born in 1879. Mai was educated at private seminary schools, spoke fluent French, played the piano, and was interested in art and decoration. She had three older sisters and one brother who survived infancy. Mai's sisters were Anne Engle Rogers, who married publisher William Evarts Benjamin, and Cara Leland Rogers, who married Urban Hanlon Broughton (she later became the first Lady Fairhaven in England after her husband was posthumously elevated to the peerage). In 1890, Mai's older sister Millicent (born 1873) died at age 17, and the family donated the Millicent Library which was dedicated to her memory. In 1894, a new Town Hall in Fairhaven was dedicated to Mai's maternal grandmother only a few months before Mai's mother herself died suddenly on May 21, 1894, following an operation in New York City. As children, Mai and her brother and sisters spent much time at coastal Fairhaven, where some of their grandparents were still alive. They heard tales of the days of the whaling ships. Her maternal grandfather, Peleg Gifford, was particularly well known in the community for his tales of days as a ship's captain. Over the years, the Rogers family donated many public facilities to the community, including schools and a Unitarian church. Her brother, Henry Huttleston Rogers Jr., was better known as Harry. As adults, Harry and his wife were favorite traveling companions of Mai's father and family friends (including humorist Mark Twain and educator Dr. Booker T. Washington) aboard the family's luxury yacht, Kanawha. Harry later changed the spelling of his middle name to an earlier version, Huddleston.
Коу Холл
Май мен оның күйеуі бағбандарлыққа деген ортақ құмарлықты бөлісті. Олар 1913 жылы «Планинг Филдс» деген кең иелікті сатып алды. Ол 1904 жылы Нью-Йорк қаласының адвокаты Джеймс Бёрннің әйелі Хелен Макгрегор Бёрн құрған және Лонг-Айлендтің Алтын жағалауында, Нью-Йорктегі Ойстер-Бейде салынған. Коулардың отбасылық меншігі ретінде пайдаланылғанда, сарай «тұрғын үй» немесе «үй» деп аталатын. «Коу Холл» деген ат кейінірек, 1950-1960 жылдары бұл жер Нью-Йорк штаты университетінің (SUNY) уақытша кампусы ретінде қолданылғанда пайда болды. Коулар Гай Лоуэлл мен А. Р. Саргенттің бостондық ландшафт дизайны фирмасының жетекшілігімен егін салу және көгалдандыру жұмыстарын бастады. 1915 жылы Лоуэлл мен Саргент Майдың балалық шағындағы үйі – Фэрхейвеннен екі шыршы ағашын тасымалдауды қадағалады. Диаметрі тоғыз метр болатын алып шыршылардың тамырлары қыс айларында Лонг-Айленд шығанағы арқылы қайықпен жеткізілді. Жолдар кеңейтіліп, ағаштардың өтуіне кедері келтіретін электр сымдары уақытша алынып тасталды. Сапардан екі ағаштың тек біреуі ғана аман қалды. Екінші шыршы ағашы 21-ші ғасырға дейін өмір сүрді, бірақ 2006 жылдың ақпан айында кесілді. Дегенмен, «Фэрхейвен шыршысы» жадында сақталды. 2000 жылдан 2005 жылға дейін ағаштан тұқымдар жиналды. Иеліктің алғашқы сарайы 1918 жылдың 19 наурызында толығымен өртеніп кетті. Оның орнына қазіргі Коу Холл 1918 және 1921 жылдар аралығында Тюдор стилінде салынды және Индиана әктасымен қапталды. Оны Уолкер мен Жилет фирмасы жобалап, 1921 жылы құрылысын аяқтады. Оның архитектурасына ағылшын ел үйлері туралы кітаптардағы суреттер, әсіресе Мойнс Парк, Ательэмптон және Сент-Кэтрин сотының суреттері шабыттандырды. Уильям мен Май Коудың сирек кездесетін ағаш түрлері мен өсімдіктер жинақтарына деген қызығушылығы осы иелікті ботаникалық кереметке айналдырды. Май өмірінің соңғы он жылында ауыр сырқатқа шалдықты. Ұзаққа созылған аурудан кейін Май 1924 жылы 49 жасында қайтыс болды және жақын жерге жерленді.
Mai and her husband shared a love of horticulture. They purchased a large estate, Planting Fields, in 1913. It had been established in 1904 by Helen MacGregor Byrne – wife of New York City lawyer James Byrne, and built on the Gold Coast of Long Island, New York in Oyster Bay. When used as the Coe family estate, the mansion was referred to as "the residence" or "the house". The name "Coe Hall" was coined much later, when the land was used as a temporary campus for the State University of New York (SUNY) in the 1950s and 1960s. The Coes began planting and landscaping under the guidance of the Boston landscaping firm of Guy Lowell and A. R. Sargent. In 1915, Lowell and Sargent oversaw transport of the two beech trees from Fairhaven (Mai's childhood home). The gigantic beeches, with root balls thirty feet (nine metres) in diameter, were ferried across Long Island Sound in mid winter. Roads were widened and utility wires temporarily removed to make way. Only one of the two trees survived the journey. The second beech tree lived until the 21st century, but was taken down in February 2006. However, the "Fairhaven Beech" will live on. Seedlings were collected from the tree from 2000 to 2005. The property's first mansion burned to the ground on March 19, 1918; its replacement, the present Coe Hall, was constructed between 1918 and 1921 in the Tudor Revival style and faced in Indiana limestone. It was designed by the firm of Walker & Gillette and was completed in 1921. Images from a book of English country houses, especially those of Moyns Park, Athelhampton, and St. Catherine's Court, inspired its architecture. William and Mai Coe's interest in rare species of trees and plant collections made the estate a botanical marvel. Mai was chronically ill for the last decade of her life. Following an extended illness, Mai died in 1924, aged 49, and was interred nearby.
Егістік алқаптар Арборетум Мемлекеттік тарихи саябақ
353 акр (1.4 км²) жер 1949 жылы (Коу мырзаның өмірлік кезеңінде) Нью-Йорк штатына Planting Fields Arboretum мемлекеттік тарихи паркі ретінде берілді. Мұражайға Коу Холл және үлкен арборет кіреді. Уильям Робертсон Ко 1955 жылы қайтыс болды.
The 353 acre (1.4 km²) estate was deeded to the State of New York in 1949 (during Mr. Coe's lifetime) to become Planting Fields Arboretum State Historic Park. The estate includes Coe Hall and a large arboretum. William Robertson Coe died in 1955.