Хуго Лаунике: Нацизмге қарсы күрескен неміс қайраткерінің өмірі мен қызметі
Hugo Launicke
Хуго Лаунике (1909-1975) – нацизмге қарсы неміс қарсыласы, Германияның Біріккен Социалистік партиясы саяхатшысы. КЖВД, KPD мүшесі, "Қызыл майдан" қатысушысы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Неміс қарсыласы (1909–1975)
German resistance fighter (1909–1975)
Хьюго Лаунике (2 ақпан 1909 – 6 маусым 1975) – нацистік режимге қарсы күрескен неміс қарсыласы және кейіннен Шығыс Германиядағы Германияның Социалистік Бірлігі партиясының (СЭД) саясаткері болған.
Hugo Launicke (2 February 1909 – 6 June 1975) was a German resistance fighter against the Nazi régime and later a Socialist Unity Party of Germany (SED) politician in East Germany.
Өмір
Лаунике Саксония провинциясындағы Росслебен қаласында дүниеге келген. Алғашқыда құрылыс жұмыстарымен айналысқан. 1923 жылы Германияның коммунистік жастар лигасына (Kommunistischer Jugendverband Deutschlands; KJVD) және Жұмысшылардың спорттық қауымдастығына (Arbeitersportverein) қосылды. 1927 жылы Германияның Коммунистік партиясының (КПД) мүшесі болды. Сондай-ақ Rotfrontkämpferbund ұйымында белсенділік танытты. 1929-1931 жылдары Наумбург және Тюхерн (Керекелі) аудандарының КЖВД басшылығында мүше болып жұмыс істеді. Кейін, 1930 жылы Лаунике Виге қаласына ауыстырылды, ал 1931 жылдан бастап Галледегі аудандық басшылықтың КЖВД нұсқаушысы болып қызмет етті. 1933 жылдың ақпан айында нацистер билікті басып алғаннан кейін көп ұзамай, жергілікті округтен саяси қызметі үшін сөгіс алды. 1933 жылдың 9 наурызында тұтқындалды. Одан кейін Наумбург түрмесіне ауыстырылды. Сол қаладағы сот (Schöffengericht) оны қала әкімін қорлағаны үшін үш айға бас бостандығынан айырды. 1935 жылдың 17 қазанында жаңа үкім шығарылды. Берлиндегі Жоғары сот (Kammergericht) (5-ші қылмыстық сенат) мемлекеттік төңкеріс жасауға қатысқандығы үшін төрт жылға бас бостандығынан айыру жазасын (Zuchthaus) тағайындады. Оның азаматтық құқықтары да бес жылға тоқтатылды (бұл нацистік соттарда жиі қолданылатын шара еді). 1939 жылдың 10 мамырында босатылғаннан кейін көп ұзамай қайтадан тұтқындалып, Бухенвальд концлагеріне, нақтырақ айтқанда Вернигеродедегі Rautalwerk Off Site Command-ке жеткізілді. Бұл лагерьде ол KPD-нің заңсыз түрме басшылығының құрамында болды. 1945 жылдың сәуірінде өлім шеруіне қатысып, аман қалды. Үшінші рейх құлағаннан кейін Лаунике Виге қаласының әкімі және КПД аудандық хатшысы болды. Кейіннен ол осы қызметті Кёльдеда ауданында да атқарды. Содан кейін ол Шығыс Германияның Халле және Магдебург аудандарындағы Ұлттық фронтта жұмыс істеді. 1958 жылдан 1963 жылға дейін Магдебург ауданындағы Эрнст Телман пионерлік ұйымының төрағасы болды. Содан кейін ол Магдебург ауданындағы антифашистік қарсылық күресшілері комитетіне жетекшілік етті. 1973 жылы Шығыс Германияның алтын орденімен марапатталды. Оның қайтысынан кейін Магдебург қаласындағы бір көше уақытша Hugo Launicke Straße деп аталды.
Launicke was born in Roßleben in the Province of Saxony and began by doing building work. In 1923, he joined the Communist Youth League of Germany (Kommunistischer Jugendverband Deutschlands; KJVD) and the Workers' Sporting Association (Arbeitersportverein). In 1927, he became a member of the Communist Party of Germany (KPD). He also became active in the Rotfrontkämpferbund. From 1929 to 1931, he was a member of the KJVD's subdistrict (Unterbezirk) leadership in Naumburg and Teuchern. Afterwards, in 1930, Launicke was moved to Wiehe, and as of 1931, he took on the function of a KJVD instructor of the subdistrict leadership in Halle. In February 1933, not long after the Nazis seized power, he got a reprimand from the local district for his political activities. On 9 March 1933, he was arrested. There followed mistreatment and a transfer to the prison in Naumburg. The lay assessor's court (Schöffengericht) in that town sentenced him to three months' imprisonment for insulting a mayor. On 17 October 1935 came a new sentencing. The Superior Court (Kammergericht) in Berlin (5th Penal Senate) imposed a four year labour prison (Zuchthaus) penalty for conspiracy to commit high treasonous undertakings. He also had his civil rights suspended for five years (this was quite a common measure in Nazi courts). Only a short time after his release on 10 May 1939, he was once again arrested and taken away to Buchenwald concentration camp, more precisely the Rautalwerk Off Site Command at Wernigerode. In this camp, he belonged to the illegal prison KPD leadership. In April 1945, he had to take part in a death march, which he survived. After the Third Reich fell, Launicke became the mayor of Wiehe and KPD district secretary. Later, he took on the same function in the Kölleda district. He thereafter held posts in East Germany's Nationale Front in the Halle and Magdeburg districts. From 1958 to 1963, he was Chairman of the Ernst Thälmann Pioneer Organisation in the Magdeburg district. He then took over the leadership of the Antifascist Resistance Fighter Committee in the Magdeburg district. In 1973, he received East Germany's Patriotic Order of Merit, in gold. After his death, Magdeburg temporarily named a street Hugo Launicke Straße in his honour.