Миес ван дер Роэ шедеврі: Crown Hall та архитектура тарихы
S. R. Crown Hall
Чикаго архитектурасы: S.R. Crown Hall тарихы, Людвиг Мис ван дер Роэеңнің шедеврi, бұрынғы Mecca Flats орнында салынған. Құрылыс тарихы мен архитектуралық маңызы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Людвиг Мис ван дер Роэ, неміс-американдық модернист архитектор салып жобалаған S. R. Crown Hall – Чикаго қаласындағы Иллинойс технология институтының архитектура колледжінің ғимараты.
S. R. Crown Hall, designed by the German American Modernist architect Ludwig Mies van der Rohe, is the home of the College of Architecture at the Illinois Institute of Technology in Chicago, Illinois.
Тарих
Король залы салынар алдында бұл жерді Мека Флэтс иеленді. Бастапқыда Дүниежүзілік Колумбия көрмесіне келген қонақтар үшін қонақ үй ретінде салынған ғимарат пәтерлерге айналдырылып, көбінесе орта тапқа жататын афроамерикандық отбасыларға үй болды. Иллинойс Технология институты ғимаратты 1941 жылы сатып алып, 1952 жылы, он жылдық заңдық тартысқа соңғы нүкте қойғаннан кейін, оны бұзды. Пәтер тұрғындары оның бұзылуын және өздерінің қоныс аударуын болдырмауға тырысты. Людвиг Мис ван дер Роэ Иллинойс Технология институтының оңтүстік жағына бірнеше ондаған ғимараттарды жобалады. Бұл құрылымдардың көпшілігі ашық болат қаңқаның ішінде кірпіш және шыныдан жасалған толтыру жүйесін қолданады. 1950 жылы оған Король залын жобалау мүмкіндігі берілгенде, Мис қалыпты үлгіден ауытқып, бұрын ешкім көрмеген мүлдем жаңа құрылымды салды. Мис ван дер Роэдің шедеврлерінің бірі саналатын, 1956 жылы аяқталған Король залы – 20-ғасырдың модернистік қозғалысының ең маңызды сәулеттік ғимараттарының бірі. Король залы сәулеттік тұрғыдан маңызды болып саналады, себебі Мис ван дер Роэ негізгі болат және шыны құрылымын жетілдіріп, қарапайымдылық пен ашықтықты шексіз жаңа мақсаттар үшін көркем бейнеледі. Бұл ашықтық ғимараттың ішкі бағаналарсыз, аспалы шатырға ие болуы арқылы қамтамасыз етілді. Осылайша, жаңа мақсаттарға бейімделе алатын әмбебап кеңістік құрылды. Әдетте, 1956 жылға дейінгі ескі ғимараттарда шатырды қолдау үшін бағаналар болған, бірақ Король залында олар қажет емес. Король залын жобалағанда Мис өзінің әйгілі сөзіне – «Азырақ – көбірек» адалдығын сақтап, осы ғимаратты осы қағиданың ең жақсы бейнесі деп санады. Король залы салынған кезде, сәулет және қала құрылысы мектебінің 300 студентіне бір үлкен бөлме беру идеясы өте тиімді болып көрінді, сондай-ақ студенттер өздерінен жоғары немесе төмен деңгейдегі басқалардан оқшауланбауы керек еді. Алайда Король залы салынысымен бірге архитекторлар Мистің жұмысының маңыздылығына күмән келтіре бастады. Көптеген архитекторлар Король залын «Мичиган көлінің толқындары астында суға батып бара жатқан» деп сипаттады. Бірақ бірнеше жылдан кейін Король залы қазіргі заманғы сәулет өнерінің осындай сәтті символы ретінде танылды, ол 1978 жылы Чикаголық архитектор Стэнли Тайгерменнің сатирикалық коллажы «Титаник» үшін фон болды. Мис бір кезде өзінің туындысын «дегенде жақын» деп сипаттаған. Екінші дүниежүзілік соғыс және Ұлы депрессия салдарынан құрылыс саласында үлкен үзіліс болғандықтан, Мис оқу бағдарламасын минимализмді бағалау және қажетті нәрсені ғана пайдалануға бағытталған етіп қайта құрды; бұл тәсіл сол кезде көптеген сәулет мектептерінде әлі де қабылданбаған еді. Иллинойс Технология институтының кампусының орталық бөлігінде, Чикаго қаласының оңтүстігіне екі шақырым қашықтықта орналасқан ғимаратта Иллинойс Технология институтының сәулет, қала құрылысы және дизайн факультеттері орналасқан. Екі қабатты ғимарат таза тіктөртбұрышты пішінде, өлшемдері 220 фут x 120 фут x 18 фут. Субструктура темір бетоннан жасалған және суперструктурадан тәуелсіз. Ішкі кеңістік бағанасыз, төрт алты футтық болатты пластиналы арқалық сегіз H-тәрізді бағанаға дәнекерленген. Бұл арқалықтар шатырды бір жазықтықта ұстап тұрып, негізгі құрылымды құрайды. Төменгі қабатта бөлмелі бөлмелер орналасса, жоғарғы қабат ғимараттың жалпы ауданының шамамен 50% -ын құрайды, бірақ тек бір үлкен ашық сыныпты қамтиды. 2012 жылдың 27 наурызында, Мис ван дер Роэнің 126 жылдық мерейтойында Google архитекторды және оның жетістігінің символы болған Король залын поэтикалық doodle арқылы құрметтеді.
Before the building of Crown Hall, the site was occupied by Mecca Flats. Originally built as a hotel for visitors to the World's Columbian Exposition, the building was converted to apartments and became home to mostly middle class black families. Illinois Tech purchased the building in 1941 and razed it in 1952, after a decade long legal fight with the tenants who aimed to prevent its destruction and their displacement. Ludwig Mies van der Rohe designed several dozen buildings for the southern side of the Illinois Institute of Technology. Most of these structures employ a brick and glass infill system within an exposed steel frame. When he was given the opportunity to design Crown Hall in 1950, Mies deviated from the norm and built a totally different structure which no one had seen before. Widely regarded as one of Mies van der Rohe's masterpieces, Crown Hall, completed in 1956, is one of the most architecturally significant buildings of the 20th century Modernist movement. Crown Hall is considered architecturally significant because Mies van der Rohe refined the basic steel and glass construction style, beautifully capturing simplicity and openness for endless new uses. Creating this openness was achieved by the building having a suspended roof, without the need for interior columns. This created a universal space that could be endlessly adapted to new uses. Typically, older buildings up to 1956 had columns to support the roof, but Crown Hall does not require them. While designing Crown Hall, Mies stayed true to his famous words, "less is more" and he considered the building to be the best embodiment of the maxim. At the time Crown Hall was built, the idea of providing a single large room for the school of architecture and city planning's 300 students was to be particularly workable, and for students not to be isolated from others who may be further or less advanced in the course than them. Still, shortly after Crown Hall was built, architects began to question the relevancy of Mies' work. Many architects depicted Crown Hall as "slipping beneath the waves of Lake Michigan to a watery grave." But after a number of years, Crown Hall was seen as such a successful icon of modern architecture that it served as the foil for Chicago architect Stanley Tigerman's 1978 satirical collage, “The Titanic”. Mies once described his creation as being "almost nothing." With World War II and the Great Depression leaving a large break in construction, Mies reconstructed curriculum to appreciate minimalism and to focus on using only what was necessary; an approach not yet favorable in most architecture schools of the time. Centrally located on the campus of the Illinois Institute of Technology, two miles south of downtown Chicago, Illinois, the building houses Illinois Tech's school of architecture, city planning, and the department of design. The two level building is configured as a pure rectangular form, 220 ft. by 120 ft. by 18 ft. tall. The substructure is reinforced concrete, and is independent of the superstructure. The enclosed space is column free with four six ft. steel plate girders welded to eight H columns. These girders suspend the roof in a single plane to form a primary structure. While the lower level consists of compartmentalized rooms, the upper level occupies almost 50% of the total area of the building, but only includes one large, open classroom. On March 27, 2012, Mies van der Rohe's 126th birthday, Google honored the architect and this icon of his achievement with a poetic doodle of Crown Hall.
Ескерткіш мәртебесі және қайта жаңарту
1997 жылы S. R. Crown Hall Чикагоның тарихи ескерткіші, 2001 жылы Ұлттық тарихи ескерткіш деп жарияланды, ал Иллинойс Технологиялық институтының негізгі кампусының қалған бөлігі 2005 жылы тарихи орындардың ұлттық тізіліміне енгізілді. 2005 жылдың тамызында Крюк және Секстон архитекторлары жүргізген ауқымды жөндеу жұмыстары аяқталды, бұл ғимаратты жылдар бойы тоқтап қалған күтімнен құтқарып, оның қолжетімділігі мен функционалдығын арттырды, жалпы энергия тиімділігі мен экологиялық көрсеткіштерін жақсартты және Crown Hall-ды 1956 жылғы түпкілікті келбетіне жақын қалпына келтірді. Тұрғызылымдық болаттан бастапқы "Детройт графиті" қорғасын бояуы алынып, оның орнына қорғасынсыз қара Tnemec уретан жабыны жағылды. Ескі әйнектердің барлығы заманауи жел жүктемесі талаптарына сай келетін жаңа әйнектермен ауыстырылды. Ғимараттың бастапқы дизайнында болған, бірақ бұрынғы жөндеу кезінде алынып тасталған құммен өңделген әйнек төменгі бөліктеріне орнатылды. Оңтүстік жақтағы травертинмен төселген терраса толығымен жаңаланды. Ішкі ағаштан жасалған бөлімдер мен сақтау шкафтары қайта өңделді және жаңа жабынмен жабылды. Сонымен қатар, негізгі қабатқа электр және Ethernet желілері тартылып, желдеткіштер қалпына келтірілді.
S. R. Crown Hall was named a Chicago Landmark in 1997, a National Historic Landmark in 2001, and the remainder of the Illinois Tech Main Campus was entered into the National Register of Historic Places in 2005. In August 2005, a major renovation was completed by Krueck and Sexton Architects, rescuing the building from years of lagging maintenance, enhancing its accessibility and functionality, improving overall energy and environmental performance, and restoring Crown close to its 1956 appearance. The original 'Detroit graphite' lead paint was stripped from the structural steel and replaced with a lead free black Tnemec urethane coating. The glazing was completely replaced with panes and stops that meet current wind load requirements. True sandblasted glass, original to the building but absent since a prior renovation, was installed in the lower panes. The entire travertine paved south terrace was replaced. Interior wood partitions and storage lockers were refinished and resurfaced. Additionally, electrical and Ethernet wiring was added to the main floor and restoration of the vents.