Бальтонсборо: Тарихы мен географиясы

Кіріспе

Балтонсбороу – Англияның Сомерсет графтығында орналасқан ауыл және азаматтық приход. 2011 жылғы халық санауы бойынша приходта 864 адам тұрады. Балтонсбороудың тегін анықтаудағы алғашқы нұсқау оның атында жатыр. Ауыл Гластонбери мен оның арасында су кеңістігі болған жердің төбесінде орналасқан. Қазіргі жел диірмені деп аталатын ең жоғары нүкте бұл жердің орталық бөлігі болған, ал айналасы орлармен және қоршаулармен қоршалған. Бір дереккөз Балтонсбороудың атауын «Беалдхас төбесі» деп, екіншісі – «Балдурс бекінісі» деп аударуға болатынын айтады. Аңыз бойынша, Балтонсбороу тұрғындары 6 ғасырда саксонға қарсы соғыста король Артурға қосылған, бірақ жазбадағы ең ерте дерек 744 жылға жатады, онда Балтунсбергтегі он жер Гластонбери аббатына сыйға берілген. Атаудың басқа түрлері: Балтенсберг (шамамен 1250 жыл) және Балсбороу (1536 жыл). Ал кейінгі жазбаларда қысқартылған Балсбери жиі кездеседі, көбінесе ресми емес мәліметтерде. 1989 жылы ауылдың атау тақталарын қысқарту мақсатымен осы атауды қабылдауға тырысылды, бірақ бұл бастама ұлттық баспасөздің назарын аударды, ал ауыл тұрғындарының ынтасы шамалы болды. Балтонсбороу – бес кішкентай орталықтан тұратын кең ауыл, оның басты бөлігі 15 ғасырдың басында салынған перпендикуляр стиліндегі шіркеудің төңірегінде орналасқан. Шығысқа қарай Хэм көшесі мен батысқа қарай Вест Таун жаңа үйлердің құрылысы арқылы орталыққа бірте-бірте жақындап келеді, ал оңтүстіктегі Саутвуд пен Кэтшам көбінесе өзгеріссіз қалған. Нортвуд және Саутвуд атаулары 1086 жылғы «Домсдей кітабында» көрсетілген 800 акрлік еменді ормандардың куәсі болып табылады. Ауыл орталығының солтүстігінде және оңтүстігінде ортағасырлық жолақты егістіктердің іздері сақталған болса да, қазіргі заманғы егіс шаруашылығы өте аз немесе мүлдем жоқ, қалған шаруашылықтар осы аймаққа қолайлы сүт өнімдерін өндіруге бағытталған. Ескі алма бақшалары 1950 жылдары сидр зауытының жабылуы және қазіргі заманғы алма шырыны мен сидр зауыттары ұсынған төмен бағалардың салдарынан жоғалып барады. Шіркеуден алыс емес, Милл-стрим бойындағы ескі тері өңдеу орны орналасқан, кейіннен ол сидр зауыты, макулатураны қайта өңдеу және қазіргі заманғы тұрғын үйлерге айналдырылды. Жанында 1960 жылдардың соңында жеке үйге айналған ескі сумен жұмыс істейтін диірмен және 14 ғасырлық тас үйден салынған ежелгі Gatehouse орналасқан, оның аты зығыр тоқымашылар отбасының құрметіне берілген. Хэм көшесінде 909 жылы туған Сент-Дунстанға арналған шіркеу орнында коммерциялық ғимарат салынды, ол кейін Гластонбери аббаты және Кентербери архиепископы болды. Басқа да қызықты ғимараттарға Моравиялық шіркеуі, пастордың үйі және Хэм көшесіндегі мектеп кіреді, қазір бәрі жеке меншікте; Любборн үйі, онда Уайтхед және Муллинс мырзалар 19 ғасырдың соңында ұлттық ірімшік сату кеңсесін басқарды; және Хиллсайд үйі (ішіндегі төбеге қарай тоннельмен) және Орчард Невилл үйі, екеуі де 19 ғасырдың ортасында бір құрылысшы/сәулетші салған еңселі үйлер.

Baltonsborough is a village and civil parish in Somerset, England. The parish had a population of 864 at the 2011 Census. The first clue as to the origins of Baltonsborough lies in the name. The village stands on a slight rise beyond what would have been a sea of water between it and Glastonbury. The highest point, now known as Windmill Hill, would have been the site of the settlement, ringed round with ditches and palisades. One authority gives the possible translation of Baltonsborough as Bealdhas Hill, another as Baldurs Stockade. Legend has it that men of Baltonsborough joined King Arthur in his wars against the Saxons in the 6th century, although the earliest written evidence is from a deed dated 744AD, in which ten hides of land in Baltunesberghe was given to the Abbot of Glastonbury. Other variations of the name include Baltenesbergh (c1250) and Balsborowe (1536), The abbreviated Balsbury appears at intervals in later records, mostly of a more casual nature. In 1989 there was an attempt to adopt this, mostly in order to shorten the length of the village nameplates, a movement which attracted the attention of the national press but very little enthusiasm from the villagers. Baltonsborough is a sprawling village with five small centres, the main part nestling around the Church, an early 15th century Perpendicular style building. Ham Street to the east and West Town on the western fringe are slowly being joined to the centre by new housing, whereas Southwood and Catsham to the south remain largely unchanged. The names Northwood and Southwood still exist as evidence of the 800 acres of oak woodland mentioned in the Domesday Book of 1086. Although there is still evidence of the medieval strip fields to the north and south of the village centre, there is little or no modern arable farming, the few remaining farms concentrating on dairy farming for which the land is more suitable. The old cider apple orchards are slowly disappearing, accelerated by the closure of the Cider Mill in the 1950s and the unrealistic price offered by modern apple juice and cider factories. Not far from the Church along the Mill Stream is the site of the old tannery, also used later as a cider mill, a waste paper reclamation works and now a modern housing estate. Next door is the old water grist mill, converted to a private house in the late 1960s, and the ancient Gatehouse, a fine 14th century stone built house, named after a family of linen weavers. On Ham Street a commercial business was built on the legendary site of the birthplace of St Dunstan in 909AD, to whom the Church is dedicated, later to become abbot of Glastonbury and Archbishop of Canterbury. Other buildings of interest include the Moravian Chapel, minister's house and school on Ham Street, now all in private ownership; Lubborn House where Messrs Whitehead and Mullins ran a national cheese dealership at the end of the 19th century; and Hillside House (complete with tunnel into the hill) and Orchard Neville House, both substantial houses built by the same builder/architect in the mid 19th century.

Басқару

Қауымдық кеңес жергілікті мәселелерге жауапты, оның ішінде кеңестің жұмыс істеу шығындарын жабу үшін жыл сайынғы алымды (жергілікті салықты) белгілеу және қоғамдық бақылау үшін жылдық есептерді дайындау. Қауымдық кеңес жергілікті жоспарлау өтінімдерін бағалайды және қылмыс, қауіпсіздік және көлік мәселелері бойынша жергілікті полициямен, аудандық кеңес қызметкерлерімен және көршілік қадағалау топтарымен бірлесе жұмыс істейді. Қауымдық кеңестің міндеттеріне қауымдық нысандарды күтіп ұстау және жөндеу жобаларын бастау, сондай-ақ аудандық кеңеспен автомобиль жолдарының, дренаждың, жаяу жолдарының, қоғамдық көліктің және көшелерді тазалаудың күтімі, жөндеуі және жақсартуы мәселелері бойынша консультациялар жүргізу кіреді. Табиғатты қорғау мәселелері (ағаштар мен ескерткіштерді қорғау) және экологиялық мәселелер де кеңестің жауапкершілігінде. Жергілікті басқару үшін ауыл 2023 жылдың 1 сәуірінде құрылған Сомерсет Кеңесінің біртұтас әкімшілік аймағына кіреді. 1894 жылдан 1974 жылдың 31 наурызына дейін ауыл Уэллс ауылдық округінің құрамында болды, ал 1974 жылдың 1 сәуірінен 2023 жылдың 31 наурызына дейін Мэндип аудандық округінің құрамында болды. Бұл сонымен қатар Ұлыбритания Парламентінің Өкілдер палатасында Уэллс сайлау округімен өкілдік етіледі, бірақ келесі жалпы сайлаудан бастап Сомертон және Фром сайлау округіне қосылады. Ол бірінші кезеңде жеңген сайлау жүйесі бойынша бір Парламент депутатын сайлайды.

Көрнекті орындар

Қақпа үйі – 16 ғасырға дейін салынған шатырлы үй.

Шіркеу

Балтонсбороның Сент-Данстан шіркеуі 15 ғасырда ауылдың ең танымал баласының құрметіне салынған. Шіркеудің қарапайым Сомерсет мұнарасының үстінде 19 ғасырдағы жергілікті темірші жасаған әсем темірден жасалған желбағы бар.