Шепли ж/д станциясы – Батыс Йоркширдегі Шепли және Шелли ауылдарын қамтитын, 1850 ж. ашылған маңызды теміржол торабы. Тарихы, орналасуы және қазіргі жағдайы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Батыс Йоркширдегі темір жол станциясы, Англия.
Шепли, Кирклис округіне қызмет ететін темір жол станциясы.
Railway station in West Yorkshire, England
the railway station serving Shepley, Kirklees
Шепли темір жол станциясы Англияның Батыс Йоркширдегі Шепли және Шелли ауылдарына қызмет көрсетеді. Ол Northern компаниясы басқаратын Penistone Line желісінде орналасқан. 1850 жылы Ланкашир және Йоркшир темір жолымен ашылған бұл станция Барнсли мен Хаддерсфилд арасындағы бір рельстік бөлімдегі екі өткізу тізбегінің оңтүстік жағында орналасқан. Шепли сонымен қатар 1879 жылы ашылғаннан бастап 1983 жылдың қаңтарында жабылған Скельманторп арқылы Клейтон-Вестке дейінгі бұрынғы тармақ желісінің түйіскен жері болды. Бұл тармақ содан бері Kirklees Light Railway ретінде қайта ашылды, оның батыс терминалы Шеллиде, шығысқа қарай шамамен бір мильдей жерде орналасқан. Станцияның орналасуы ерекше – платформалар басқа станциялардағыдай бір-біріне қарсы емес, керісінше, жол көпірінің екі жағында орналасқан (мұны қоса берілген суретте көруге болады). Бұл станцияда бұрын жүктерді тиеу-төгу алаңы болған, ол қазір тұрғын үйлерге айналдырылған. Солтүстік платформадағы басты ғимарат әлі де тұр, бірақ теміржол саласында қолданылмайды.
Shepley railway station serves the villages of Shepley and Shelley in West Yorkshire, England. It lies on the Penistone Line operated by Northern. Opened by the Lancashire and Yorkshire Railway in 1850, it is located at the southern end of one of the two passing loops on the otherwise single track section between Barnsley and Huddersfield. Shepley was also the junction station for the former branch line to Clayton West, via Skelmanthorpe from its opening in 1879 until closure in January 1983 – the branch has since been reopened as the minimum gauge Kirklees Light Railway, whose western terminus at Shelley is located just under a mile to the east. The station layout is slightly unusual in that the platforms are staggered (on the opposite sides of a road bridge, as can be seen in the accompanying photo) rather than being located opposite each other like other stations on the route. The station once had a goods yard which has now been converted to housing; its main building on the northbound platform still stands, but is not in rail use.
Мекемелер
2013 жылдың тамызында станцияға электрондық нақты уақыт ақпарат экрандарын (CIS) орнату жоспарлары жарияланды. Кейін Metro оларды 2015 жылдың қаңтар-ақпан айларына дейін орнатуды мәлімдеді. Ақыры олар 2015 жылдың көктемінде іске қосылды. Станция 1966 жылдан бері қызметкерсіз, және билет сату автоматы бар. Екі платформада да қарапайым павильондар бар, тек Хаддерсфилд платформасында ғана баспалдақсыз қол жетімділік бар.
In August 2013, plans were released to install electronic real time information screens (CIS) at the station. It was later revealed by Metro that they will be installed by January/February 2015. These were eventually commissioned in the spring of 2015. The station has been unstaffed since 1966, and has a ticket machine. There are basic shelters on both platforms and only the Huddersfield platform has step free access.
Қызметтер
Пойыздар сағат сайын Шеплиден екі бағытта – Хаддерсфилдке және Шеффилдке қарай жүреді. 2017 жылға дейін демалыс күндері әр бағытта екі сағат сайын қызмет көрсетілді, бірақ содан бері апта ішіндегідей сағат сайын жүріп тұр.
Trains operate hourly from Shepley in each direction, towards Huddersfield, and to and Sheffield. Until 2017, services operated two hourly each way on Sundays but since then they run hourly as during the week.