Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Лондон қаласындағы айналым теміржол станциясы.
Interchange railway station in London
Жекешелендіру дәуірі (1994ж. - қазіргі уақыт)
LTS желісі 1996 жылдың мамыр айында жекешелендірілді, ал Barking станциясы арқылы қызметтерді басқару LTS Rail (Prism Rail-ге тиесілі) деп аталған жаңа компанияға жүктелді. 2000 жылы National Express Prism Rail компаниясының иелерін сатып алды, содан кейін желі C2C деп қайта аталды. Кейін C2C компаниясын Trenitalia сатып алды, және олар қазіргі таңда станцияны басқарып келеді. Инфрақұрылым бастапқыда 1994 жылдан бастап Railtrack компаниясымен басқарылды, бірақ ол компания банкротқа ұшырап, 2001 жылы үкімет тарапынан құтқарылды. Инфрақұрылымды күтіп-ұстау үшін Network Rail деп аталатын жаңа компания құрылды.
The LTS line was privatised in May 1996, with a new company called LTS Rail (owned by Prism Rail) taking over operations of the services through Barking station. The owners of Prism Rail were bought out by National Express in 2000, and the line re branded C2C. C2C was later bought out by Trenitalia who run the station today. The infrastructure was initially run by Railtrack from 1994, but that company failed and was rescued by the government in 2001. A new company called Network Rail was formed to maintain the infrastructure.
Апаттар мен оқиғалар
1923 жылы қарашада локомотив Баркинг станциясында соқтығысып, буферлерді бұзып, төмендегі жолға құлап түсті.
In November 1923, a locomotive crashed through buffers at Barking and overturned, overhanging the road below.
Дизайн
Станцияда платформалардан көпірге және билет кассасына дейін төрт қатар баспалдақ бар. Төрт пандус метро жолымен қосылған, бұл барлық платформалар арасында баспалдақсыз қол жетімділікті қамтамасыз етеді. Баспалдақтар/пандустар келесі платформаларға қол жеткізеді: 1 және 1а, 2, 3 және 4, 5 және 6, 7 және 8. Билет кассасы мен 1 және 1а платформалар арасында лифт орнатылған. Бұл станцияда екі тұйық платформа (№1 және №3) бар. №1 платформа Gospel Oak-тан Barking бағытына дейінгі соңғы платформа болып табылды, желі Barking Riverside-ге дейін ұзартылғанға дейін, және ол тек Лондондық жерүсті қызметтері үшін пайдаланылды. Ол 2017 жылы электрлендіріліп, 2018 жылы электр пойыздарын енгізуге дайын болды. №3 платформада станцияға қызмет ететін екі бағыттағы кейбір метро пойыздары тоқтайды, бірақ көбінесе Аудандық желі пойыздары пайдаланады. Билет кассасы c2c компаниясымен басқарылады және жеті қызмет терезесіне ие. TRIBUTE және FasTIS билет автоматтары қолданылады. Билеттер Ұлттық теміржолға, сондай-ақ Лондон метросына қол жетімді. Oyster картасын билет кассасында алуға болады. Scheidt және Bachman өндірісіндегі төрт билет автоматы онлайн тапсырыс арқылы алынған билеттерді (Tickets on Demand немесе 'TOD') шығара алады. S&B автоматтары Oyster өнімдерін сатады. 2018 жылдың 25 сәуіріндегі мәлімет бойынша, әлі де жұмыс істеп тұрған төрт Shere Fastticket автоматы 2018 жылдың 1 сәуірінен бастап қызметтен шығарылды, автоматтарға ілінген хабарламаға сәйкес. Жеті билет бағанасы және кең билет қабылдағыштары барлық платформаларға кіруді бақылайды. Шығыс жақта D, C және S вагондарын орналастыру үшін арнайы салынған тұрақтар бар, бірақ 2017 жылдан бері маршрутта тек S вагондары ғана пайдаланылады. Станцияның батыс жағында екі теміржол көпірі орналасқан. Батыс жақтағы көпір NR жолдарымен 7 және 8 платформалардан 2–6 платформаларға дейін, Woodgrange Park және одан әрі бағыттарға қосылады, бұл c2c қызметтеріне Stratford және Liverpool Street станцияларына, ал 2022 жылдың шілдесінен бастап Лондондық жерүсті желісінің Barking Riverside бағытына қатынайтын пойыздарға мүмкіндік береді. Шығыс жақтағы көпір 6 платформадан батысқа қарай кететін метро жолдарын NR жолдарымен 4 және 5 платформаларға дейін, содан кейін 2 платформадан LU жолдарының оңтүстік жағына дейін алып өтеді. Бұл 2 платформадағы LU пойыздары мен 4 платформадағы NR пойыздары арасында шығысқа қарай платформалар арасында ауысуға мүмкіндік береді. Станцияның шығыс жағындағы метро жолы жоғарыдағы көпірдің әсерін кері қайтарады. Бұл 6 платформадағы LU пойыздары мен 5 платформадағы NR пойыздары арасында батысқа қарай платформалар арасында ауысуға мүмкіндік береді. + Barking станциясы платформаларын 2023 жылғы жағдай бойынша пайдалану Platform Services Notes 1 Лондондық жерүсті аялдамасы Тұйық платформа, сирек пайдаланылады. 2 Аудандық желі, шығыс бағыты Кейбір аяқталу станциялары үшін де қолданылады. Платформаның екі жағы бар. 3 Метро аялдамасы Тұйық платформа, көбінесе Аудандық желінің аяқталу станциялары және сирек кездесетін Hammersmith & City желісінің пойыздары үшін қолданылады. 4 c2c, Upminster арқылы шығыс бағыты 5 c2c, Fenchurch Street бағытына батыс бағыты 6 Аудандық желі / Hammersmith & City желісі, батыс бағыты 7 Лондондық жерүсті, Barking Riverside / c2c, Rainham / Upminster арқылы шығыс бағыты 8 Лондондық жерүсті, Gospel Oak / c2c, Fenchurch Street / Liverpool Street бағытына батыс бағыты.
The station has four sets of stairs from the platforms to the overbridge and the booking hall. Four ramps connected by a subway give step free access between all the platforms. The stairs/ramps access platforms: 1 and 1a, 2, 3 & 4, 5 & 6, and 7 & 8. There is a lift between the booking hall and platforms 1 and 1a. This station has two bay platforms (no 1 and 3). Platform 1 was the terminal platform for the Gospel Oak to Barking line, before the line's extension to Barking Riverside, and only used to be used by London Overground services. It was electrified in 2017 ready for the planned introduction of electric trains in 2018. Platform 3 is used by some LU trains on both lines that serve the station, but mainly the District line. The ticket office is managed by c2c and has seven serving windows. TRIBUTE and FasTIS ticket machines are in use. Tickets are available for National Rail, as well as London Underground. Oyster cards can also be issued at the ticket office. There are four Scheidt and Bachman ticket machines, which can issue tickets ordered on line (Tickets on Demand or 'TOD'). The S&B machines sell Oyster products. The four Shere Fastticket machines still on site as at 25 April 2018 have been taken out of service with effect from 1 April 2018, according to a sign posted on them. Seven ticket barriers and a wide ticket gate control access to all platforms. There are sidings to the east which were built to accommodate D stock, C stock and S stock, though from 2017 only S stock is in service on the route. To the west of the station there are two railway overbridges. The westernmost carries the NR tracks to and from platforms 7 and 8 over the four tracks to and from platforms 2–6 to join the tracks to and from Woodgrange Park and beyond, facilitating c2c services to serve Stratford and Liverpool Street and, since July 2022, the London Overground extension to Barking Riverside. The easternmost bridge carries the westbound Underground tracks from platform 6 over the NR tracks to and from platforms 4 and 5 to the southern side of the LU tracks from platform 2. This enables eastbound cross platform changes between LU trains on platform 2 and NR trains on platform 4. To the east of the station a subway reverses the effect of the above bridge. This enables westbound cross platform changes between LU trains on platform 6 and NR trains on platform 5. + Barking station platform use as of 2023 Platform Services Notes 1 London Overground terminus Bay platform infrequently used. 2 District line eastbound Also used by some terminating Underground trains. Platform has two faces. 3 Underground terminus Bay platform used mostly by some terminating District line and, infrequently, Hammersmith and City line trains. 4 c2c eastbound via Upminster 5 c2c westbound to Fenchurch Street 6 District line/Hammersmith and City line westbound 7 London Overground to Barking Riverside/c2c eastbound via Rainham/Upminster 8 London Overground to Gospel Oak/c2c westbound to Fenchurch Street/Liverpool Street
Қайта дамыту
Баркинг және Дагенхэм Лондон қалалық кеңесі станцияны қайта дамыту мақсатында Баркинг станциясының бас жоспарын жасады, оған станцияның күту залынан бөлшек сауда орындарын алып тастау, билет бағаналарын кеңейту, қосымша Oyster карта автоматтары орнату, сондай-ақ станция ішінде жаңа бөлшек сауда орындарын салу және табиғи жарықты арттыру кіреді. 2009 жылы станция жасырын сауда сарапшылары жүргізген бағалау бойынша мата мен ортасы ең нашар жағдайдағы B санатындағы ауысу станцияларының ондығына кірді, және жақсартуларға 50 миллион фунт стерлинг көлемінде қаржы бөлу жоспарланды. 2011 жылы Essex Thameside франшизасын жаңару барысында станцияның меншігі Transport for London компаниясына берілу мүмкіндігі қарастырылды. 2010 жылғы жалпы сайлаудан кейін жоспарланған жұмыстарға қаржыландыру тоқтатылып, 2011 жылғы франшизаны жаңарту 2013 жылға шегерілді. Жаңа франшизалық тендерге шақыру құжаттарында ғимаратты күтіп ұстау Network Rail-ден жаңа операторға берілуі және қайта дамыту жұмыстарын аяқтау мүмкіндігі көзделген. 2012 жылы станция алдындағы Station Parade аймағындағы қоғамдық кеңістік қайта жабдықталды және жаңадан төселді, бұл үшін Transport for London қаражаты жұмсалды.
Barking and Dagenham London Borough Council has developed a Barking Station Masterplan for the redevelopment of the station, including the removal of retail units from the station concourse, expansion of ticket barriers, additional Oyster card machines, and new building work to provide replacement retail and to increase natural light within the station. In 2009, the station was identified as one of the ten worst category B interchange stations for mystery shopper assessment of fabric and environment, and it was planned to receive a share of £50m funding for improvements. As part of the 2011 renewal of the Essex Thameside franchise it was proposed that ownership of the station could transfer to Transport for London. Following the 2010 general election the funding for planned works was withdrawn and the 2011 franchise renewal delayed until 2013. The new franchise invitation to tender proposes the transfer of building maintenance from Network Rail to the new operator, and includes an option to complete the redevelopment works. In 2012, the public space outside the station on Station Parade was re ordered and repaved, using funding from Transport for London.
Қызметтер
Метрополитенде оған District және Hammersmith & City (және екі таңертеңгі Circle желісі) желілері қызмет көрсетеді және Hammersmith & City желісі үшін шығыс терминалы болып табылады, ал District желісі шығысқа қарай жалғасады. Станцияға National Rail (c2c) және Лондондық жерүсті желілері де қызмет көрсетеді. Лондон метрополитені: Кейбір метро қызметтері "түйіскен жолдан" (3-платформа) жүреді. Көптеген Hammersmith & City желісі пойыздары тікелей шығысқа қарай пойыз депосына барады, онда кейбір пойыздар түні бойы тоқтап тұрады, сондықтан 2 және 6-шы платформаларды пайдаланады. S7 вагондары 2012 жылдың 9 желтоқсанынан бастап Barkingке редовенді түрде жүріп тұр. Егер метромен батысқа қарай саяхаттасаңыз, әдетте 6-шы платформадан алғашқы пойызға міну және қажет болған жағдайда Plaistowтан батысқа ауысу жақсырақ (District және Hammersmith & City желілері арасында ауысудың соңғы мүмкіндігі Aldgate East станциясы). Бұл Barkingтегі түйіскен жолға жаяу жүруден сақтайды және сонымен қатар Plaistowтан шығатын пойызға қосылуға мүмкіндік береді, онда шығысқа қарай бағытталған пойыздарды уақытты қалпына келтіру немесе басқа операциялық қажеттіліктер үшін қысқа маршрутпен аяқтау үшін пайдаланылатын түйіскен жол бар. Gospel Oak – Barking бағытындағы Лондондық жерүсті пойыздары 2022 жылдың шілдесінде ашылған Barking Riverside кеңейтуінен бері 7 және 8-ші платформаларды пайдаланып келеді. Мұнда 710 класты электр пойыздары жүріп жатыр, олар электрлендірілгеннен кейін басқа жерүсті желілерінен алынған 378 класты электр пойыздарын алмастырып отыр.
On the Underground, it is served by the District and Hammersmith & City (and two early morning Circle line services) lines and forms the eastern terminus for the Hammersmith & City whilst District line services continue eastward to The station is also served by National Rail (c2c) and London Overground services. London Underground: Some LU services run to/from "the bay road" (platform 3). Most Hammersmith and City line trains run directly to/from the sidings to the east where some trains are stabled overnight, and therefore use through platforms 2 and 6. S7 stock trains have seen regular service to Barking since 9 December 2012. If travelling west by Underground, it is usually best to take the first train from platform 6 and change west of Plaistow as necessary (the last opportunity to change between the District and Hammersmith & City lines being Aldgate East). Not only does this avoid the walk to the bay road at Barking, but it also may allow connecting with a train that starts at Plaistow, where there is a bay road used to terminate eastbound trains short, to recover time or for other operational expediency. London Overground trains on the Gospel Oak to Barking line have used platforms 7 and 8 since the extension to Barking Riverside opened in July 2022. Class 710 electric trains are running here, replacing Class 378 electric trains borrowed from other Overground lines after electrification.