Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Манхэттендегі Батыс-Шығыс көшесі, Нью-Йорк
West east street in Manhattan, New York
110-шы көше – Нью-Йорк қаласының Манхэттен ауданындағы көше. Ол көбінесе Гарлем мен Орталық парк арасындағы шекара ретінде белгілі, және осылайша Орталық парк Солтүстік деп аталады. Батыс жағында, Central Park West / Фредерик Дуглас бульвары мен Riverside Drive аралығында, ол Cathedral Parkway деп қосымша белгіленген.
110th Street is a street in the New York City borough of Manhattan. It is commonly known as the boundary between Harlem and Central Park, along which it is known as Central Park North. In the west, between Central Park West/Frederick Douglass Boulevard and Riverside Drive, it is co signed as Cathedral Parkway.
Бағыт
110-шы көше – Бірінші авеню мен Мэдисон авенюі арасындағы шығысқа қарай жүретін көше. Мэдисон авенюі мен Бесінші авенюі арасындағы кішкентай бөлігі батысқа қарай жүреді. Бесінші авенюінен батысқа қарай жол кеңейіп, екі бағытты қозғалысқа арналған болады. Дьюк Эллингтон ескерткіші, Дьюк Эллингтонның мүсіні, Дьюк Эллингтон шеңберінің, 110-шы көше мен Бесінші авенюінің солтүстік-шығыс бұрышында орналасқан. 1997 жылы ашылған мүсін, суретші Роберт Грэмның туындысы, 25 фут (8 метр) биіктікте, тоғыз жалаңаш кариатида – Мұзалар бейнесінде, бастарына рояль мен Дьюк Эллингтон қойылған күйде бейнеленген. Дьюк Эллингтон шеңбері болашақ Африка өнері мұражайының да орналасқан жері. 110-шы көше Орталық парк пен Фредерик Дуглас бульварының солтүстік-батыс бұрышында, Фредерик Дуглас шеңберінен өтеді. Одан батысқа қарай ол, Қасиетті Иоанн соборынан кейін Кафедральдық саябақ деп аталады. Саябақ Манхэттен авенюі мен Морнингсайд драйві арасындағы Морнингсайд саябағының оңтүстік жиегін құрайды. Ол Морнингсайд драйві мен Амстердам авенюі арасындағы Қасиетті Иоанн соборының оңтүстік жиегін құрайды және Риверсайд драйвінде, Риверсайд саябағына дейін аяқталады.
110th Street is an eastbound street between First Avenue and Madison Avenue. The small portion between Madison Avenue and Fifth Avenue is westbound. West of Fifth Avenue, the road widens to accommodate two way traffic. The Duke Ellington Memorial, a statue of Duke Ellington, stands in Duke Ellington Circle, a shallow amphitheater at 110th Street and Fifth Avenue, at the northeast corner of Central Park. Unveiled in 1997, the statue, by sculptor Robert Graham, is 25 feet (8 m) tall, and depicts the Muses—nine nude caryatids—supporting a grand piano and Duke Ellington on their heads. Duke Ellington Circle is also the site of the future Museum for African Art. 110th Street crosses Central Park West and Frederick Douglass Boulevard at the northwest corner of Central Park, Frederick Douglass Circle. West of there it is called Cathedral Parkway after the Cathedral of St. John the Divine. The Parkway forms the south edge of Morningside Park between Manhattan Avenue and Morningside Drive. It forms the south edge of the Cathedral Close of St. John the Divine between Morningside Drive and Amsterdam Avenue, and ends at Riverside Drive before Riverside Park.
Танымал мәдениетте
Көше Бобби Уомактың "Across 110th Street" әнінен және сол аймақтағы проституция мен есірткі сатуды суреттейтін 1972 жылғы осы аттас фильмнен (жапхет Котто мен Энтони Квинн қатысқан) белгілі. Thad Jones / Mel Lewis Big Band 1969 жылы "Central Park North" деп аталған, жоғары бағаланған джаз альбомын шығарды. Бұл кәсіби күрес командасы "Харлем Хиттің" туған жері ретінде танымал. Джордж Гершвин 1924 жылдан 1929 жылға дейін өзінің інісі Айрамен бірге тұрған Батыс 110-шы көшесінің 501-үйінде "Rhapsody in Blue" шығармасын жазды.
The street is known from the Bobby Womack song "Across 110th Street," which describes prostitution and drug dealing in the area, and from the 1972 movie of the same title (starring Yaphet Kotto and Anthony Quinn). The Thad Jones/Mel Lewis Big Band released a highly regarded jazz album in 1969 entitled Central Park North. It was the billed hometown of professional wrestling tag team Harlem Heat. George Gershwin wrote Rhapsody in Blue at 501 West 110th Street where he and his brother Ira lived from 1924 to 1929.