Радио қатарлары: Нью-Йорктегі радио және электроника сатушылардың тарихы. 1921-1966 жылдар аралығындағы дамуы, негізгі фирмалар мен City Radio туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Радио нарығы ретінде танымал көшелер, ең белгілісі Нью-Йорк қаласында.
Streets acting as radio markets, best known in New York City
"Радио қатары" – радио және электрондық жабдықтар мен бөлшектерін сатуға маманданған қалалық көше немесе ауданды атау. Радио қатарлары 1920 жылдары радио хабарларын таратудың дамуымен бірге көптеген қалаларда пайда болды және 20 ғасырдың ортасынан кейін құлдырады.
Radio Row is a nickname for an urban street or district specializing in the sale of radio and electronic equipment and parts. Radio Rows arose in many cities with the 1920s rise of broadcasting and declined after the middle of the 20th century.
Құрылысы мен өмір сүруі
Нью-Йорк қаласының Радио қатары, 1921 жылдан 1966 жылға дейін болған, Манхэттеннің төменгі батыс жағындағы қойма ауданы еді. Arrow Electronics, Avnet (1921 жылы Чарльз Авенет құрған) және Schweber Electronics сияқты ірі фирмалар осы жерде бастау алды. Радиомен байланысты алғашқы дүкендердің бірі – 1921 жылы Гарри Шнек ашқан Сити Радио, ол Кортландт көшесінде орналасып, бірнеше блоктан тұратын электроника дүкендерінің орталық осіне айналды. The New York Times газеті 1927 жылы Кортландт көшесінде «Радио мерейтойы» тойланғанда «Радио қатары» туралы алғашқы мәліметтерді жариялады. Газетте былай деп жазылған: «Бүгін Кортландт көшесі – «Радио қатары», ал Бродвей – жай ғана бағыттық көше». Көше көлік қозғалысына жабылып, тулармен және ленталармен безендірілді. The New York Times газеті қала әкімі міндетін атқарушы Джозеф В. Маккидің сол кездегі «Мисс Нью-Йорк» Фрида Луиза Миерсеге «Кортландт көшесінің кілтін» табыстау жоспарларын және «Мисс Даунтаун Радио» атауын анықтау үшін сайыс өткізілетінін хабарлады. Пит Хамилл бала кезінде: «Сенбі күндері таңертең мен әкеммен бірге Бруклиннен төменгі Манхэттендегі Кортландт көшесіндегі Радио қатарына баратынмын. Онда ол және жүздеген басқа да Нью-Йорк тұрғындары радионы қайта іске қосу үшін қажетті түтіктерді табу үшін дүкеннен дүкенге көшіп-қонып жүрді. Кейін ағаларым да онымен бірге теледидар бөлшектерін іздеуге барды. Радио қатары – біздің ішкі карталарымыздың бір бөлігі еді», – деп еске алады. 1930 жылы The New York Times газеті Радио қатарының Гринвич көшесінде орналасқанын, «Кортландт көшесі оны қиып өтеді және Тоғызыншы авенюдегі эстакада жолдың үстінде шатыр құрайды» деп сипаттады. «Ең ірі шоғырлану солтүстіктегі Дей көшесі мен оңтүстіктегі Кортландт көшесі арасындағы блокта, бірақ Радио қатары осы жерде тоқтамайды; ол бұрыштарға айналып, бес толған блоктан астам аумақты қамтиды». Маңайда 40-50 дүкен бар екені айтылды, «барлығы бір уақытта толық қуатпен жұмыс істеп жатыр. Бұл шулы практиканы тыйым салатын ережелер болуы мүмкін, бірақ радио сатушылардың пікірінше, бұл Радио қатарына ешқандай әсер етпейді. Ылғалды шу метро туннелінен көшеге шыққанда да естіледі. Алғашқы және жалғыз әсер – қайталамалы шу, дыбыстардың араласуы, мұндай дыбысты тек үлкен динамиктер арқылы ғана шығаруға болады». Газетте радио қабылдағыштарын сатушылардан басқа, «басқалары көбінесе аксессуарларды көрсетеді. Өткен аптада бір дүкен иесі кішкентай кристалл қабылдағышын ұсынды, ал тағы біреуі шамамен бір сантиметрлік конденсаторларды көрнекті орынға қойды». 1944 жылы Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде The New York Times газеті «бір кезде түтікше ұясынан бастап толыққанды радиостанцияға дейін барлық нәрсенің сатылған орны» болған Радио қатарының «соғыс уақытындағы тапшылықтарға байланысты сауда-саттықсыз және іс жүзінде жиналмаған» екенін айтты, бірақ ол әлі де «мастерлер мен инженерлерге» қызмет көрсетіп, «ежелгі рух» пен «сиқырлы қасиет» сақталғанын мәлімдеді. Бір дүкен «қалалық мектептердің радионы зерттеу үшін күйіп кеткен электр есептегіштерін жөндеу» арқылы ғана жұмысын жалғастыра алатынын айтты, ал барлығы «радионың екі жаңа түріне – FM және теледидарға» деген қызығушылықтың артуына үміттенеді. Бірақ Радио қатары қайта жанданды. Қолданылған радиолар, соғыстан қалған электроника (мысалы, ARC 5 радиолары), қоқыс және бөлшектер көшеге төгіліп, коллекционерлер мен іздеушілерді тартты. Бір бизнес жазушының айтуынша, бұл электронды компоненттерді тарату бизнесінің бастауы болды.
New York City's Radio Row, which existed from 1921 to 1966, was a warehouse district on the Lower West Side of Manhattan, New York City. Major firms that started there include Arrow Electronics, Avnet (founded by Charles Avnet in 1921), and Schweber Electronics. The first of many radio related stores was City Radio, opened in 1921 by Harry Schneck on Cortlandt Street, which became the central axis of a several block area of electronics stores. The New York Times made an early reference to "Radio Row" in 1927, when Cortlandt Street celebrated a "Radio Jubilee". The Times reported that "Today Cortlandt Street is 'Radio Row,' while Broadway is just a thoroughfare." The street was closed for vehicular traffic and decorated with flags and bunting, and the Times reported plans for New York's acting mayor Joseph V. McKee to present a "key to Cortland Street" to the then reigning Miss New York, Frieda Louise Mierse, while a contest was held to name a "Miss Downtown Radio." Pete Hamill recalled that, as a child, "On Saturday mornings, I used to venture from Brooklyn with my father to Radio Row on Cortlandt Street in Lower Manhattan, where he and hundreds of other New York men moved from stall to stall in search of the elusive tube that would make the radio work again. Later, my brothers went there with him in search of television components. Radio Row was a piece of all our interior maps." In 1930, The New York Times described Radio Row as located on Greenwich Street "where Cortlandt Street intersects it and the Ninth Avenue Elevated forms a canopy over the roadway The largest concentration is in the block bounded by Dey Street on the north and Cortlandt on the south, but Radio Row does not stop there; it overflows around the corner, around several corners, embracing in all some five crowded blocks." It estimated 40 or 50 stores in the vicinity, "all going full blast at the same time. There may be regulations prohibiting this vociferous practice, but if the radio dealers have anything to say it about it, it will never have the slightest effect along Radio Row The clamor is heard even as one walks through the subway tunnel to the street exit The first impression, and in fact the only one, is auditory, a reverberating bedlam, a confusion of sounds which only an army of loudspeakers could produce." It noted, in addition to merchants selling radio sets, "others display mostly accessories one shopkeeper last week featured a crystal set small enough to fit into a pocket, and another gave prominent position to a bucket of condensers about an inch in side." In 1944, during World War II, The New York Times lamented that the "one time repository of nearly everything from a tube socket to a complete radio station" was "bargainless and practically setless, too, due to wartime scarcities" but that it still catered to "tinkerers and engineers" and that an "old spirit" and "magical quality" were still there. One shop said it was practically able to stay in business just by "making repairs on the electric meters burned out by the students of the city schools who were studying radio," and all were optimistic about growing public interest in "two new kinds of radio: FM and television." But Radio Row rebounded. The used radios, war surplus electronics (e. g., ARC 5 radios), junk, and parts often piled so high they would spill out onto the street, attracting collectors and scroungers. According to a business writer, it also was the origin of the electronic component distribution business.
Құру
1966 жылы Дүниежүзілік сауда орталығына орын беру үшін Радио жолы бұзылды. Осыған бес жыл бұрын Нью-Йорк және Нью-Джерси порты басқармасы Нью-Манхэттеннің қаржылық ауданының шығысында жаңа кешен салу туралы ұсынысты қабылдамады. Оның орнына, шенеуніктер батыс жағында, Хадсон терминалының жанындағы жерді таңдап, Вези, Черч, Либерти және Батыс көшелерімен шектелген аумақтағы дүкендерді алып тастау үшін мәжбүрлеу құқығын қолдануды жоспарлады. Дүниежүзілік сауда орталығы үшін батыс жағындағы көшелерді бұзу туралы шешімге қарсы жергілікті халық наразылық білдірді. Сэм Слэйт 1962 жылы WCBS радиосы арқылы бұл туралы хабарлады: "Нью-Йорк қаласында маңызды заңдық күрес қалыптасуда. Оның нәтижесі біздің барлығымызға әсер етуі мүмкін. Егер Порт басқармасының зор күші Радио жолындағы саудагерлерді мүліктен айыруға рұқсат берілсе, онда біздің пікірімізше, ешбір үй немесе бизнес үкіметтің еркінен қорғалмайды."
Radio Row was torn down in 1966 to make room for the World Trade Center. Five years earlier, the Port Authority of New York and New Jersey rejected a proposal to build the new complex on the east side of Lower Manhattan's Financial District. Instead, officials chose a site on the west side, near Hudson Terminal, and began planning to use eminent domain to remove the shops in the area bounded by Vesey, Church, Liberty, and West streets. Local opposition arose to the decision to raze the streets on the west side for the World Trade Center. Sam Slate reported on this for WCBS Radio in 1962:blockquote|Shaping up in New York City is a legal battle of overriding importance. Its outcome will conceivably affect us all. If the considerable power of the Port Authority is allowed to dispossess the merchants of Radio Row, then, it is our conviction, no home or business is safe from the caprice of government.
Кливленд
1928 жылы «The Plain Dealer» газетінің мәліметінше, Кливленд қаласының орталық аймағындағы Проспект даңғылының Шығыс 4-ші көшеден Шығыс 9-шы көшеге дейінгі бөлігі «Радио қатары» деп белгілі болған.
A section of Downtown Cleveland along Prospect Ave. from East 4th to East 9th Street was known as "Radio Row", according to The Plain Dealer in 1928.
Лос-Анджелес
1940-1950 жылдары Лос-Анджелесте "Радио қатары" Голливудтағы Сансет бульвары мен Вайн көшесінің қиылысына жақын орналасқан, төрт ірі радио желісінің хабар тарату құрылтайлары болған аймаққа айтылды.
In Los Angeles during the 1940s and 1950s, "Radio Row" referred to the area near the intersection of Sunset Boulevard and Vine Street in Hollywood, where all four major radio networks had broadcasting facilities.
Филадельфия
1950-1960 жылдары Филадельфия қаласындағы 6-шы және 11-ші көшелер арасындағы Арч көшесі, электрондық тауар сататын дүкендерінің көп болуынан «Радио қатары» деп белгілі болды.
In the 1950s and 1960s, Philadelphia's Arch Street from 6th to 11th Streets was known as Radio Row, after its electronic goods stores.
Басқа мағынасы
Радио қатары жыл сайынғы маңызды футбол ойынына дейін бір апта бұрын Супер Боул медиа орталығынан хабар тарататын көптеген спорттық радиостанциялардың жиынтығын да білдіре алады.
Radio Row may also refer to a large grouping of sports talk radio stations that broadcast from the Super Bowl media center during the week before the annual major football game.